HSK 3級 听力1（リスニング 第1部分） Part 41

正解：B 吃冰激凌的男人

女：你都是大人了，还这么爱吃冰激凌？ 男：其实很多大人都爱吃甜的。

女：もう大人なのに、まだそんなにアイスクリームが好きなの？ 男：実は甘いものが好きな大人は多いんだよ。

“爱吃冰激凌”“吃甜的”から、アイスクリームを食べている男性の絵を選ぶ。“其实”は「実は」と相手の思い込みを正すときに使う副詞。

正解：F 桌子上的电脑

女：我的电脑怎么开机这么慢？ 男：用了五六年了，该换新的了。

女：私のパソコン、どうして起動がこんなに遅いのかしら。 男：5、6年使っているんだから、もう新しいのに替えるころだよ。

“电脑”“开机”からパソコンの絵を選ぶ。“该……了”は「そろそろ～すべき時だ」、“五六年”は隣り合う数を並べた概数。

正解：C 街边的药店

男：我感冒了，头有点儿疼。 女：楼下就有药店，我去给你买点儿药。

男：風邪を引いて、ちょっと頭が痛いんだ。 女：すぐ下に薬局があるから、薬を買ってきてあげる。

“药店”“买点儿药”から薬局の絵を選ぶ。“感冒”は「風邪を引く」、“给你买”は「あなたのために買う」の意味。

正解：D 一起看地图的男女

男：这张地图上，咱们住的宾馆在哪儿？ 女：在城市的西南边，你看，在这儿。

男：この地図だと、僕たちが泊まるホテルはどこ？ 女：街の南西のほうよ。ほら、ここ。

“这张地图上”“你看，在这儿”から、地図を見ている男女の絵を選ぶ。“咱们”は聞き手を含む「私たち」、“张”は地図など平たい物を数える量詞。

正解：E 在体育馆打羽毛球的女人

女：我每周三都去体育馆打羽毛球，你也来吧。 男：行啊，我好久没打了。

女：毎週水曜日に体育館でバドミントンをしているの。あなたも来なよ。 男：いいね。もう長いことやっていないんだ。

“体育馆”“打羽毛球”から、バドミントンをしている女性の絵を選ぶ。“好久没……了”は「長いこと～していない」という言い方。

正解：A 车站里的高铁

男：坐高铁去上海要多长时间？ 女：四个多小时，比开车快多了。

男：高速鉄道で上海まで行くと、どのくらいかかる？ 女：4時間ちょっとよ。車で行くよりずっと速いわ。

“坐高铁去上海”から高速鉄道の絵を選ぶ。“比开车快多了”は比較文で、“多了”が「ずっと～だ」と差の大きさを表す。

正解：C 给男人指路的女人

男：去图书馆是这个方向吗？ 女：不对，你走错了，应该往那边走。

男：図書館へ行くのはこっちの方向ですか。 女：違いますよ、道を間違えています。あっちへ行かないと。

“是这个方向吗”“应该往那边走”から、道を教えている絵を選ぶ。“应该”は「～すべきだ」、“走错”は動詞＋結果補語で「行き間違える」。

正解：F 一盒绿茶

男：这是我从北京给你带的礼物。 女：谢谢，是绿茶啊，我最爱喝了。

男：これ、北京から君に持ってきたお土産だよ。 女：ありがとう。緑茶ね、大好きなの。

“礼物”“是绿茶啊”から緑茶の絵を選ぶ。“带”は「持ってくる」、“从北京给你带的”が“礼物”を修飾している。

正解：B 画着小狗的本子

女：你的本子上画的是什么？ 男：是我家的小狗，画得像不像？

女：あなたのノートに描いてあるのは何？ 男：うちの子犬だよ。似ているかな？

“本子上画的”“小狗”から、子犬の絵が描かれたノートを選ぶ。“像”は「似ている」、“画得像不像”は様態補語を反復疑問にした形。

正解：E 在打电话的女人

男：你和谁聊了这么长时间？ 女：我妈妈，她每次打电话都要聊半天。

男：誰とそんなに長く話していたの？ 女：母よ。電話するたびに長々と話すの。

“聊”“打电话”から、電話をしている女性の絵を選ぶ。“半天”は「半日」ではなく「長い時間」の意味でよく使う。