No.251
正解：C 帮女的检查电脑
问：男的下班以后要做什么？
女：我的电脑开机特别慢，你下班后能帮我看看吗？ 男：没问题，我六点去你办公室找你。 问：男的下班以后要做什么？
女：私のパソコン、起動がすごく遅いの。仕事が終わったら見てくれない？ 男：いいよ。6時に君の事務室へ行くね。 問：男性は仕事のあとで何をするか。
“能帮我看看吗”と頼まれて“没问题”と答えているので、“帮女的检查电脑”。“开机”は「電源を入れる、起動する」。“特别”は程度が高いことを表す副詞。
No.252
正解：A 司机
问：男的最可能是做什么的？
女：我有急事，您能开快一点儿吗？ 男：别着急，过了前面的红绿灯就快了。 女：十点以前能到火车站吗？ 男：放心吧，没问题。 问：男的最可能是做什么的？
女：急ぎの用があるんです。もう少し速く走ってもらえますか。 男：慌てないでください。前の信号を過ぎたら速くなりますから。 女：10時までに駅に着けますか。 男：安心してください。大丈夫ですよ。 問：男性の職業は何である可能性が最も高いか。
女性が“您能开快一点儿吗”と頼み、駅に着く時間を聞いているので、男性は車を運転する“司机”。“过了……就……”は「〜を過ぎたら…になる」。
No.253
正解：B 楼上
问：男的要找的书在哪儿？
男：你好，我想找几本关于中国文化的书。 女：这一层没有，您坐电梯上去，一出来就能看见。 问：男的要找的书在哪儿？
男：すみません、中国文化についての本を何冊か探しているのですが。 女：この階にはありません。エレベーターで上がってください。降りたらすぐ見えますよ。 問：男性が探している本はどこにあるか。
“这一层没有，您坐电梯上去”と言っているので、本は“楼上”にある。“关于……的书”は「〜についての本」。
No.254
正解：B 给经理打电话
问：女的让男的怎么做？
男：你好，张经理在吗？我有事找他。 女：他去外地开会了，下周才回来。 男：我的事比较急，怎么办呢？ 女：这是他的手机号码，您跟他说吧。 问：女的让男的怎么做？
男：こんにちは。張部長はいらっしゃいますか。用事があって伺ったのですが。 女：よその土地へ会議に行っていて、来週にならないと戻りません。 男：わりと急ぎの用なんですが、どうしましょう。 女：これが部長の携帯番号です。直接お話しください。 問：女性は男性にどうするよう言っているか。
“这是他的手机号码，您跟他说吧”は、電話で話すようにということなので“给经理打电话”。“下周才回来”の“才”は「〜になってようやく」。
No.255
正解：C 不会用相机
问：女的遇到了什么问题？
女：这个相机怎么用啊？上面的字我都看不懂。 男：都是外语，我也看不明白，上网查查吧。 问：女的遇到了什么问题？
女：このカメラ、どうやって使うの？書いてある字が全然読めないわ。 男：全部外国語だね。僕も分からないよ。ネットで調べてみよう。 問：女性はどんな問題にあったか。
“这个相机怎么用啊”と尋ねているので、“不会用相机”。“看不懂”“看不明白”は可能補語の否定形で「見ても分からない」。
No.256
正解：C 决定参加比赛
问：关于男的，可以知道什么？
女：小林，下个月的外语比赛你参加吗？ 男：我水平不高，还是不参加了吧。 女：这是个练习的好机会，能不能得第一不重要。 男：你说得对，那我试试吧。 问：关于男的，可以知道什么？
女：林くん、来月の外国語コンテストに出る？ 男：僕はレベルが高くないから、やっぱりやめておくよ。 女：練習のいい機会よ。1位になれるかどうかは大事じゃないわ。 男：そのとおりだね。じゃあやってみるよ。 問：男性について、何が分かるか。
最後に“那我试试吧”と言っているので、“决定参加比赛”。“还是……吧”は「やはり〜しよう」。“试试”は動詞の重ね型で「ちょっとやってみる」。
No.257
正解：A 女的家
问：男的现在最可能在哪儿？
男：阿姨，您做的饺子太好吃了！ 女：喜欢就多吃点儿，以后有时间一定常来玩儿。 问：男的现在最可能在哪儿？
男：おばさん、おばさんの作った餃子、すごくおいしいです！ 女：気に入ったならたくさん食べてね。これからも時間があったら、ぜひちょくちょく遊びに来てちょうだい。 問：男性は今どこにいる可能性が最も高いか。
“您做的饺子”“以后……常来玩儿”から、男性は女性の家に来ていると分かる。“一定”は「必ず、ぜひ」。
No.258
正解：C 风很大
问：今天晚上的天气怎么样？
男：今天晚上的月亮真漂亮，咱们出去走走吧？ 女：外面正刮大风呢，我不想去。 男：多穿点儿就不冷了，走吧。 女：好吧，那你等我换双鞋。 问：今天晚上的天气怎么样？
男：今夜の月は本当にきれいだね。外を少し歩かない？ 女：外は今、強い風が吹いてるのよ。行きたくないわ。 男：厚着すれば寒くないよ。行こう。 女：分かったわ。じゃあ靴を履き替えるから待ってて。 問：今夜の天気はどうか。
“外面正刮大风呢”を“风很大”と言い換えている。月が見えているので曇りや雪ではない。“正……呢”は動作が進行中であることを表す。
No.259
正解：B 图书馆附近
问：那家咖啡店在哪儿？
女：我们姐妹三个在图书馆旁边开了家咖啡店。 男：是吗？那我周末一定去坐坐。 问：那家咖啡店在哪儿？
女：私たち三姉妹で、図書館の隣に喫茶店を開いたの。 男：そうなの？じゃあ週末にぜひ寄らせてもらうよ。 問：その喫茶店はどこにあるか。
“在图书馆旁边”を“图书馆附近”と言い換えている。“开了家咖啡店”の“家”は店や会社を数える量詞（“一”が省略されている）。
No.260
正解：C 菜不太贵
问：关于那家饭馆，可以知道什么？
女：咱们今天去哪儿吃饭？ 男：公司旁边新开了一家饭馆，听说又干净又便宜。 女：那儿的菜好吃吗？ 男：我也没吃过，今天去尝尝吧。 问：关于那家饭馆，可以知道什么？
女：今日はどこでご飯を食べる？ 男：会社の隣に新しく食堂ができたんだ。きれいで安いらしいよ。 女：そこの料理はおいしいの？ 男：僕も食べたことがないんだ。今日食べてみようよ。 問：その食堂について、何が分かるか。
“又干净又便宜”の“便宜”を“菜不太贵”と言い換えている。“又……又……”は2つの性質を並べる言い方。