No.311
正解：A 以前没来过中国
问：关于新同学，可以知道什么？
大家安静一下。今天我们班来了两位新同学，他们来自不同的国家，都是第一次来中国，请大家多帮助他们。 问：关于新同学，可以知道什么？
みんな、ちょっと静かに。今日、このクラスに新しい仲間が2人来た。2人は別々の国から来ていて、どちらも中国は初めてだ。みんな、いろいろ助けてあげてほしい。 問：新しいクラスメートについて、何が分かるか。
“都是第一次来中国”を“以前没来过中国”と言い換えている。“我们班来了两位新同学”は「場所＋動詞＋了＋数量＋人」で、人が現れることを表す文。
No.312
正解：B 非常开心
问：学会游泳以后，说话人觉得怎么样？
我今年夏天开始学游泳，学了两个多月，上星期终于能自己游五十米了，我心里特别高兴。 问：学会游泳以后，说话人觉得怎么样？
今年の夏に水泳を習い始め、2か月余り習って、先週ついに自分で50メートル泳げるようになった。心の中はとてもうれしい。 問：泳げるようになって、話し手はどう感じているか。
“我心里特别高兴”を“非常开心”と言い換えている。“终于”は、長い時間や努力のあとで「ついに、やっと」という気持ちを表す。
No.313
正解：B 早点儿睡觉
问：说话人让同学们今天晚上做什么？
同学们，明天的考试不难，大家不用怕。今天晚上别看书看得太晚，早点儿睡觉。 问：说话人让同学们今天晚上做什么？
みんな、明日の試験は難しくないから、怖がらなくていい。今夜は遅くまで本を読んだりしないで、早めに寝ること。 問：話し手はクラスのみんなに、今夜どうするように言っているか。
“今天晚上别看书看得太晚，早点儿睡觉”とそのまま言っている。“不用怕”は「怖がらなくていい」。“别＋動詞”は「～するな」という禁止。
No.314
正解：A 声音很小
问：那个空调怎么样？
这个房间的空调是去年夏天新换的，声音很小，晚上开着睡觉也很舒服。 问：那个空调怎么样？
この部屋のエアコンは去年の夏に新しく取り替えたもので、音が小さく、夜つけたまま寝ても快適だ。 問：そのエアコンはどうか。
“声音很小”とそのまま言っている。“开着睡觉”は「動詞1＋着＋動詞2」で「つけたまま寝る」。
No.315
正解：B 瓶子
问：什么东西被风刮到了地上？
前天晚上风刮得特别大，我放在门口的那个瓶子被刮到了地上，昨天早上才发现。 问：什么东西被风刮到了地上？
おとといの夜は風がとても強く、玄関に置いておいた瓶が吹き飛ばされて地面に落ちていた。昨日の朝になってやっと気がついた。 問：風で地面に落ちたのは何か。
“我放在门口的那个瓶子被刮到了地上”とそのまま言っている。“被”は受け身を表し、“被刮到了地上”で「（風に）吹かれて地面に落ちた」。
No.316
正解：A 不喜欢运动
问：关于那只猫，可以知道什么？
我家的猫今年五岁了，它每天吃了睡，睡了吃，一点儿也不爱动，所以越来越胖。 问：关于那只猫，可以知道什么？
うちの猫は今年5歳になった。毎日食べては寝て、寝ては食べて、少しも動こうとしないので、どんどん太っていく。 問：その猫について、何が分かるか。
“一点儿也不爱动”を“不喜欢运动”と言い換えている。“越来越胖”は「ますます太る」で、“越来越＋形容詞”は変化が進むことを表す。
No.317
正解：A 去看爷爷奶奶
问：说话人觉得放假的时候应该做什么？
我们好久没去看爷爷奶奶了。下个月放假的时候，别去外地玩儿了，带孩子去他们那儿住几天吧。 问：说话人觉得放假的时候应该做什么？
もう長いこと、おじいさんとおばあさんに会いに行っていない。来月の休みには、よそへ遊びに行くのはやめて、子供を連れて二人の所に何日か泊まりに行こう。 問：話し手は休みに何をするべきだと思っているか。
“好久没去看爷爷奶奶了”“带孩子去他们那儿住几天吧”から答えがわかる。“好久没……了”は「長いこと～していない」。“别……了”は相手にやめるよう勧める言い方。
No.318
正解：C 学外语
问：说话人打算做什么？
公司旁边有个语言学校，晚上和周末都有课，老师差不多都是外国人。我打算明年去那儿学习。 问：说话人打算做什么？
会社の隣に語学学校があって、夜も週末も授業があり、先生はほとんど外国人だ。来年そこで勉強するつもりだ。 問：話し手は何をするつもりか。
“语言学校”について“我打算明年去那儿学习”と言い、先生もほとんど外国人なので、外国語を習うつもりだと分かる。“差不多”は「ほとんど、だいたい」という副詞。
No.319
正解：A 花园里长了草
问：说话人回家以后发现了什么问题？
我去上海工作了半年，上星期才回来。一进门就发现，花园里长了很多草，有的比花还高。 问：说话人回家以后发现了什么问题？
上海で半年働いて、先週やっと帰ってきた。門を入ったとたん、庭に草がたくさん生えているのに気がついた。花より高いものまであった。 問：話し手は家に帰って、どんな問題に気がついたか。
“一进门就发现，花园里长了很多草”と言っている。“一……就……”は「～するとすぐ…」。
No.320
正解：B 又甜又便宜
问：关于那里的西瓜，可以知道什么？
今年夏天我去了一次南方，那儿正是吃西瓜的季节，西瓜又甜又便宜，我每天都吃。 问：关于那里的西瓜，可以知道什么？
今年の夏、南方へ1回行ってきた。向こうはちょうどスイカの季節で、スイカが甘くて安かったので、毎日食べた。 問：そこのスイカについて、何が分かるか。
“西瓜又甜又便宜”とそのまま言っている。“又……又……”は2つの性質を並べて「～だし～だ」。