No.321
正解：B 裙子
问：妹妹昨天穿走了说话人的什么？
我妹妹个子跟我差不多，衣服大小也一样，所以她经常穿我的衣服。昨天又把我新买的裙子穿走了。 问：妹妹昨天穿走了说话人的什么？
妹は私と背が同じくらいで、服のサイズも同じなので、よく私の服を着る。昨日もまた、私が買ったばかりのスカートをはいて行ってしまった。 問：妹は昨日、話し手の何を着て行ってしまったか。
“昨天又把我新买的裙子穿走了”とそのまま言っている。“把……穿走了”は“把”構文で、“走”は物がその場から離れることを表す結果補語。
No.322
正解：C 六十元
问：说话人买那三本书花了多少钱？
我常在一个网站上买书，那儿的书比书店便宜。上个星期我买了三本，一共才花了六十块。 问：说话人买那三本书花了多少钱？
私はよくあるサイトで本を買う。そこの本は書店より安い。先週は3冊買って、全部でたった60元だった。 問：話し手はその3冊の本を買うのにいくら使ったか。
“一共才花了六十块”の“块”を、同じ意味の“元”に言い換えている。“一共”は「全部で」、“才”は数が少ないことを表して「たった」。
No.323
正解：A 对健康不好
问：医生觉得孩子多吃冰激凌怎么样？
我女儿最爱吃冰激凌。医生说，冰的东西吃得太多，身体容易出问题，所以我只让她周末吃一次。 问：医生觉得孩子多吃冰激凌怎么样？
娘はアイスクリームが大好きだ。医者の話では、冷たい物を食べすぎると体は調子を崩しやすいそうだ。だから週末に1回だけ食べさせている。 問：医者は、子どもがアイスクリームをたくさん食べることをどう考えているか。
“冰的东西吃得太多，身体容易出问题”を“对健康不好”と言い換えている。“只让她周末吃一次”の“让”は「～させる」。
No.324
正解：B 学校的咖啡店
问：说话人觉得周末可以去哪儿练习汉语？
学汉语没有特别快的方法，只能多听多说。你周末可以去学校的咖啡店，那儿有很多中国学生，可以跟他们聊天儿。 问：说话人觉得周末可以去哪儿练习汉语？
中国語の勉強に特別早い方法はなく、たくさん聞いてたくさん話すしかない。週末は学校の喫茶店に行くといいよ。中国人の学生がたくさんいるから、おしゃべりができる。 問：話し手は、週末どこへ行けば中国語の練習ができると考えているか。
“你周末可以去学校的咖啡店”とそのまま言っている。“只能……”は「～するしかない」、“多听多说”の“多”は「たくさん～する」。
No.325
正解：A 事情记不住
问：爷爷出门为什么带着本子？
我爷爷说自己老了，很多事情记不住，所以每次出门都带着一个小本子，把重要的事情写在上面。 问：爷爷出门为什么带着本子？
祖父は、自分は年を取っていろいろなことが覚えられなくなったと言う。だから出かけるときはいつも小さなノートを持って行き、大事なことをそこに書いている。 問：祖父は出かけるとき、なぜノートを持って行くのか。
“很多事情记不住，所以每次出门都带着一个小本子”と理由をそのまま言っている。“记不住”は可能補語の否定形で「覚えていられない」。
No.326
正解：A 在网上买
问：动物园的门票要怎么买？
动物园的门票现在不在门口卖了，要先用手机在网上买，一个人只能买一张。 问：动物园的门票要怎么买？
動物園の入場券は、今は入口では売らなくなり、先にスマホを使ってネットで買わなければならない。1人1枚しか買えない。 問：動物園の入場券はどうやって買うか。
“要先用手机在网上买”とそのまま言っている。入口ではもう売っていない。“张”は切符・紙・写真など平たい物を数える量詞。
No.327
正解：C 找不到了
问：小周的银行卡怎么了？
我同事小周工作很认真，可是总丢东西。上个月刚办的银行卡，昨天又找不到了。 问：小周的银行卡怎么了？
同僚の周さんは仕事はとてもまじめだが、いつも物をなくす。先月作ったばかりのキャッシュカードが、昨日また見つからなくなった。 問：周さんのキャッシュカードはどうなったか。
“上个月刚办的银行卡，昨天又找不到了”とそのまま言っている。“找不到”は可能補語の否定形で「見つからない」。“又”は同じようなことがまた起きたことを表す。
No.328
正解：B 学校有体育比赛
问：那家店今天为什么客人多？
学校旁边的这家小店平时客人不多，今天学校开运动会，来买水和饮料的学生特别多，店里的水很快就卖完了。 问：那家店今天为什么客人多？
学校の隣のこの小さな店は、ふだんは客が多くない。今日は学校で運動会があり、水や飲み物を買いに来る生徒がとても多くて、店の水はすぐに売り切れた。 問：その店は今日、なぜ客が多いのか。
“今天学校开运动会，来买水和饮料的学生特别多”から分かる。“开运动会”を“有体育比赛”と言い換えている。“卖完”は「売り切れる」。
No.329
正解：A 比买的更好吃
问：奶奶觉得自己家的鸡蛋怎么样？
奶奶家养了五只鸡，每天都有三四个鸡蛋。奶奶常说，自己家的鸡蛋比商店里卖的好吃多了。 问：奶奶觉得自己家的鸡蛋怎么样？
祖母の家ではニワトリを5羽飼っていて、毎日卵が3、4個とれる。祖母はよく、うちの卵は店で売っているのよりずっとおいしいと言う。 問：祖母は自分の家の卵をどう思っているか。
“自己家的鸡蛋比商店里卖的好吃多了”を“比买的更好吃”と言い換えている。“A比B＋形容詞＋多了”は「AはBよりずっと～だ」。
No.330
正解：A 星期天晚上
问：姐姐一般什么时候给说话人发照片？
我姐姐在国外留学，她每个星期天晚上都会给我发几张照片，让我看看她的生活。 问：姐姐一般什么时候给说话人发照片？
姉は外国に留学していて、毎週日曜の夜になると写真を何枚か送ってくれ、向こうでの暮らしを見せてくれる。 問：姉はふつう、いつ話し手に写真を送ってくるか。
“她每个星期天晚上都会给我发几张照片”とそのまま言っている。“发”は写真やメールを「送る」で、“给＋人＋发……”の形で使う。