HSK 3.0 予想問題アプリ

HSK 3級 听力3(リスニング 第3部分) Part 37

1/10L3-T3-0445
00:0000:00

この Part の問題(No.361–370)

No.361

  1. 体育馆二楼
  2. 办公室旁边
  3. 图书馆二楼
答えと解説を見る

正解:C 图书馆二楼

问:李老师今天下午在哪儿讲课?

同学们,今天下午两点,李老师要给大家讲怎样学好外语。地点不在教室,在图书馆二楼。 问:李老师今天下午在哪儿讲课?

みなさん、今日の午後2時に、李先生が外国語をどうやって身につけるかについて話をする。場所は教室ではなく、図書館の2階だ。 問:李先生は今日の午後どこで話をするか。

“地点不在教室,在图书馆二楼”がそのまま答え。“怎样学好外语”の“怎样+動詞”は「どのように~するか」。

No.362

  1. 正在教历史课
  2. 现在喜欢历史了
  3. 历史考得很好
答えと解説を見る

正解:B 现在喜欢历史了

问:关于说话人,可以知道什么?

我以前觉得历史没意思。上个月听了新老师的课,我发现历史故事其实特别有意思,现在每天都要看一会儿历史书。 问:关于说话人,可以知道什么?

以前は歴史はつまらないと思っていた。先月、新しい先生の授業を聞いて、歴史の話は実はとてもおもしろいと気づき、今では毎日しばらく歴史の本を読んでいる。 問:話し手について、何が分かるか。

“以前觉得历史没意思”→“其实特别有意思”“每天都要看一会儿历史书”から、今は歴史が好きになったと分かる。“其实”は「実は」。

No.363

  1. 有些不容易回答
  2. 都特别简单
  3. 有些没什么意思
答えと解説を見る

正解:A 有些不容易回答

问:说话人觉得儿子的问题怎么样?

我儿子五岁了,每天都要问我很多问题。有些问题特别难,我想半天也回答不出来。 问:说话人觉得儿子的问题怎么样?

息子は5歳になり、毎日たくさん質問をしてくる。中にはとても難しい質問もあって、長いこと考えても答えられない。 問:話し手は息子の質問をどう思っているか。

“有些问题特别难,我想半天也回答不出来”を“不容易回答”とまとめている。“回答不出来”は可能補語の否定形で「答えが出てこない」。

No.364

  1. 非常安静
  2. 东西便宜
  3. 服务很好
答えと解説を見る

正解:C 服务很好

问:说话人觉得那家饭馆怎么样?

昨天我去了一家新开的饭馆。我说菜里别放糖,米饭少一点儿,这些要求服务员都记住了,对我们特别热情。 问:说话人觉得那家饭馆怎么样?

昨日、新しくできたレストランに行った。料理に砂糖を入れないで、ご飯は少なめにと言ったら、店員はこうした注文を全部覚えていてくれて、私たちにとても親切だった。 問:話し手はそのレストランをどう思っているか。

“这些要求服务员都记住了,对我们特别热情”を“服务很好”とまとめている。“记住”は動詞+結果補語“住”で「しっかり覚える」。

No.365

  1. 马上要放假了
  2. 比赛得了第一名
  3. 大家考得很好
答えと解説を見る

正解:B 比赛得了第一名

问:老师为什么给大家准备礼物?

跟大家说一件事。这次足球比赛,我们班得了第一名。我给每个人都准备了一个小礼物,下课以后来我这儿拿。 问:老师为什么给大家准备礼物?

皆に知らせがある。今回のサッカーの試合で、うちのクラスは1位になった。一人ひとりに小さなプレゼントを用意したので、授業が終わったら私の所へ取りに来なさい。 問:先生はなぜ皆にプレゼントを用意したのか。

“这次足球比赛,我们班得了第一名”が理由。“给每个人都准备了……”の“给”は「~のために」。“下课以后”は「授業が終わってから」。

No.366

  1. 打车去
  2. 骑车去
  3. 坐地铁去
答えと解説を見る

正解:B 骑车去

问:说话人让小张怎么去银行?

小张,你要找的那家银行在学校的西北边,离这儿比较远,走路要半个多小时。你还是骑我的自行车去吧。 问:说话人让小张怎么去银行?

張さん、探している銀行は学校の北西にあって、ここからはわりと遠く、歩くと30分以上かかる。やはり私の自転車に乗って行きなさい。 問:話し手は張さんにどうやって銀行に行くよう言っているか。

“骑我的自行车去”を“骑车去”と言い換えている。“还是……吧”は比べたうえで「やはり~したほうがいい」と勧める言い方。

No.367

  1. 很容易看懂
  2. 画得特别大
  3. 颜色很漂亮
答えと解説を見る

正解:A 很容易看懂

问:说话人觉得那张地图怎么样?

小朋友们,这是动物园的地图,画得很清楚,一看就明白。想知道大熊猫在哪儿的话,可以先看看地图。 问:说话人觉得那张地图怎么样?

みんな、これは動物園の地図だ。とてもはっきりかいてあって、見ればすぐ分かる。パンダがどこにいるか知りたければ、まず地図を見てみるといい。 問:話し手はその地図をどう思っているか。

“画得很清楚,一看就明白”を“很容易看懂”と言い換えている。“一……就……”は「~するとすぐ…」。

No.368

  1. 听着歌写作业
  2. 在床上写作业
  3. 站着写作业
答えと解説を見る

正解:C 站着写作业

问:关于说话人的弟弟,可以知道什么?

我弟弟有个奇怪的习惯,他写作业的时候不坐椅子,一定要站着写,说这样写得快。 问:关于说话人的弟弟,可以知道什么?

弟には変わった習慣がある。宿題をするとき椅子に座らず、必ず立ったまま書くのだ。そのほうが速く書けるのだという。 問:話し手の弟について、何が分かるか。

“写作业的时候……一定要站着写”から、立ったまま宿題をすると分かる。“站着写”は“動詞1+着+動詞2”で「~したまま…する」。

No.369

  1. 星期三上午
  2. 星期五下午
  3. 星期五上午
答えと解説を見る

正解:C 星期五上午

问:汉语考试是什么时候?

下面说一下考试的事。这次汉语考试不太难,大家不用担心。时间是星期五上午,地点就在我们教室。 问:汉语考试是什么时候?

次に試験の話をする。今回の中国語の試験はそれほど難しくないので、心配しなくていい。時間は金曜日の午前、場所はこの教室だ。 問:中国語の試験はいつか。

“时间是星期五上午”がそのまま答え。“不用担心”の“不用”は「~する必要はない」。

No.370

  1. 门票特别贵
  2. 雨特别多
  3. 天气特别冷
答えと解説を見る

正解:B 雨特别多

问:今年秋天游客为什么少了?

我们这儿的秋天一般不下雨,来旅游的人很多。可是今年秋天雨特别多,游客比去年少了一半。 问:今年秋天游客为什么少了?

このあたりの秋はふつう雨が降らず、旅行に来る人が多い。しかし今年の秋は雨がとても多く、観光客は去年より半分減った。 問:今年の秋、観光客はなぜ減ったのか。

“可是今年秋天雨特别多”が理由。“比去年少了一半”は“A比B+形容詞+数量”の比較文で、差を表す。