No.451
正解：C 蛋糕
问：说话人去朋友家做客的时候常带什么？
我常去的那家蛋糕店开了十几年了，蛋糕做得又好看又好吃。每次去朋友家做客，我都会在那儿买一个带过去。上周六我去小陈家，大家一边吃蛋糕一边聊天儿，一直聊到晚上十点。小陈说，下次还想吃这家的蛋糕。 问：说话人去朋友家做客的时候常带什么？
私がよく行くケーキ屋は、開店して十数年になる。そこのケーキは見た目もよく、おいしい。友達の家に遊びに行くたびに、私はそこで1つ買って持って行く。先週の土曜日は陳さんの家へ行き、皆でケーキを食べながらおしゃべりして、夜10時までずっと話していた。陳さんは、次もこの店のケーキが食べたいと言っていた。 問：話し手は友達の家を訪ねるとき、よく何を持って行くか。
“每次去朋友家做客，我都会在那儿买一个带过去”とある。“那儿”は蛋糕店のこと。“开了十几年了”は「動詞＋了＋時間＋了」で、今も続いていることを表す。
No.452
正解：A 晚上十点
问：上周六他们聊到了几点？
我常去的那家蛋糕店开了十几年了，蛋糕做得又好看又好吃。每次去朋友家做客，我都会在那儿买一个带过去。上周六我去小陈家，大家一边吃蛋糕一边聊天儿，一直聊到晚上十点。小陈说，下次还想吃这家的蛋糕。 问：上周六他们聊到了几点？
私がよく行くケーキ屋は、開店して十数年になる。そこのケーキは見た目もよく、おいしい。友達の家に遊びに行くたびに、私はそこで1つ買って持って行く。先週の土曜日は陳さんの家へ行き、皆でケーキを食べながらおしゃべりして、夜10時までずっと話していた。陳さんは、次もこの店のケーキが食べたいと言っていた。 問：先週の土曜日、彼らは何時まで話していたか。
“一直聊到晚上十点”とある。“一边……一边……”は二つの動作を同時にすることを表し、“一直”は「ずっと」という副詞。
No.453
正解：A 工作比较忙
问：第一家公司怎么样？
去年找工作的时候，有两家公司可以选择。第一家离我家很近，可是工作比较忙；第二家比较远，要坐一个小时公交车。我选择了第二家。我以为每天会很累，后来发现在车上可以听听音乐、休息一会儿，一点儿也不觉得累。 问：第一家公司怎么样？
去年仕事を探していたとき、選べる会社が2つあった。1つ目は家から近いけれど、仕事がわりと忙しい。2つ目はわりと遠く、バスに1時間乗らなければならない。私は2つ目を選んだ。毎日とても疲れるだろうと思っていたが、その後、バスの中で音楽を聞いたり少し休んだりできるとわかり、少しも疲れを感じない。 問：1つ目の会社はどうか。
“第一家离我家很近，可是工作比较忙”とある。“比较”は「わりと、比較的」という程度を表す副詞。
No.454
正解：B 坐公交车上班
问：关于说话人，可以知道什么？
去年找工作的时候，有两家公司可以选择。第一家离我家很近，可是工作比较忙；第二家比较远，要坐一个小时公交车。我选择了第二家。我以为每天会很累，后来发现在车上可以听听音乐、休息一会儿，一点儿也不觉得累。 问：关于说话人，可以知道什么？
去年仕事を探していたとき、選べる会社が2つあった。1つ目は家から近いけれど、仕事がわりと忙しい。2つ目はわりと遠く、バスに1時間乗らなければならない。私は2つ目を選んだ。毎日とても疲れるだろうと思っていたが、その後、バスの中で音楽を聞いたり少し休んだりできるとわかり、少しも疲れを感じない。 問：話し手について、何がわかるか。
“第二家……要坐一个小时公交车”“我选择了第二家”から、バスで出勤しているとわかる。“以为”は「（実際は違うのに）～だと思い込んでいた」、“一点儿也不……”は「少しも～ない」という意味。
No.455
正解：A 人太多
问：说话人为什么等了二十分钟才进去？
昨天晚上我和小月去看表演。来看表演的人好多，我们在门口等了二十分钟才进去。离表演开始还有一会儿，我们就在一楼的小店买了奶茶，坐在那儿聊天儿。那儿的奶茶不太甜，我很喜欢，打算下次再去买。 问：说话人为什么等了二十分钟才进去？
昨日の夜、月さんと公演を見に行った。見に来た人がとても多く、私たちは入口で20分待ってやっと中に入れた。始まるまでまだ少し時間があったので、1階の小さな店でミルクティーを買い、そこに座っておしゃべりした。あそこのミルクティーはあまり甘くなくて、私はとても気に入った。次もまた買いに行くつもりだ。 問：話し手はなぜ20分待ってやっと中に入れたのか。
“来看表演的人好多，我们在门口等了二十分钟才进去”とある。“好多”は「とても多い」という意味で、話し言葉でよく使う。ここでは“人太多”と言い換えている。
No.456
正解：C 不太甜
问：说话人觉得那儿的奶茶怎么样？
昨天晚上我和小月去看表演。来看表演的人好多，我们在门口等了二十分钟才进去。离表演开始还有一会儿，我们就在一楼的小店买了奶茶，坐在那儿聊天儿。那儿的奶茶不太甜，我很喜欢，打算下次再去买。 问：说话人觉得那儿的奶茶怎么样？
昨日の夜、月さんと公演を見に行った。見に来た人がとても多く、私たちは入口で20分待ってやっと中に入れた。始まるまでまだ少し時間があったので、1階の小さな店でミルクティーを買い、そこに座っておしゃべりした。あそこのミルクティーはあまり甘くなくて、私はとても気に入った。次もまた買いに行くつもりだ。 問：話し手はそこのミルクティーをどう思っているか。
“那儿的奶茶不太甜，我很喜欢”とある。“坐在那儿”は「動詞＋在＋場所」の形で、動作の結果そこにいることを表す。
No.457
正解：A 二十块
问：在那家体育馆打球，一个小时多少钱？
我家旁边新开了一家体育馆，里面能打篮球，也能打羽毛球。在那儿打球，一个小时只要二十块。我儿子以前不爱运动，周末总是在家玩游戏，怎么叫都不愿意出门。现在他每个周末都跟同学去那儿打篮球，身体比以前好多了。 问：在那家体育馆打球，一个小时多少钱？
家のそばに新しく体育館ができた。中ではバスケットボールもバドミントンもできる。そこで球技をするのは、1時間たったの20元だ。息子は以前は運動が好きではなく、週末はいつも家でゲームをしていて、いくら声をかけても外に出たがらなかった。今では毎週末、同級生とそこへバスケットボールをしに行き、体は前よりずっと丈夫になった。 問：その体育館で球技をすると、1時間いくらか。
“在那儿打球，一个小时只要二十块”とある。“新开了一家体育馆”は「場所＋動詞＋了＋数量＋名詞」の形で、物が現れたことを表す存現文。
No.458
正解：C 以前不爱运动
问：关于说话人的儿子，可以知道什么？
我家旁边新开了一家体育馆，里面能打篮球，也能打羽毛球。在那儿打球，一个小时只要二十块。我儿子以前不爱运动，周末总是在家玩游戏，怎么叫都不愿意出门。现在他每个周末都跟同学去那儿打篮球，身体比以前好多了。 问：关于说话人的儿子，可以知道什么？
家のそばに新しく体育館ができた。中ではバスケットボールもバドミントンもできる。そこで球技をするのは、1時間たったの20元だ。息子は以前は運動が好きではなく、週末はいつも家でゲームをしていて、いくら声をかけても外に出たがらなかった。今では毎週末、同級生とそこへバスケットボールをしに行き、体は前よりずっと丈夫になった。 問：話し手の息子について、何が分かるか。
“我儿子以前不爱运动”とある。“怎么叫都不愿意出门”は疑問詞“怎么”＋“都”で「どんなに～しても」を表す。
No.459
正解：A 南边
问：山在老王家的哪边？
我的同事老王今年快六十了，身体比年轻人还好。从他家往南走二十分钟就到山下了。他每个星期天都去爬山，刮风下雨也不休息。上次我跟他去了一回，爬到一半就走不动了。他一点儿也不累，还笑着说我该多运动了。 问：山在老王家的哪边？
同僚の王さんは今年もうすぐ60歳になるが、体は若い人よりも丈夫だ。王さんの家から南へ20分歩くと山のふもとに着く。王さんは毎週日曜日に必ず山登りに行き、風が吹いても雨が降っても休まない。この前、私も一度ついて行ったが、半分まで登ったところで歩けなくなった。王さんは少しも疲れておらず、笑いながら、君はもっと運動しなければと言った。 問：山は王さんの家のどちら側にあるか。
“从他家往南走二十分钟就到山下了”から、山は家の南にあると分かる。“往”は「～のほうへ」と動作の向かう方向を表す介詞。
No.460
正解：B 身体很好
问：关于老王，可以知道什么？
我的同事老王今年快六十了，身体比年轻人还好。从他家往南走二十分钟就到山下了。他每个星期天都去爬山，刮风下雨也不休息。上次我跟他去了一回，爬到一半就走不动了。他一点儿也不累，还笑着说我该多运动了。 问：关于老王，可以知道什么？
同僚の王さんは今年もうすぐ60歳になるが、体は若い人よりも丈夫だ。王さんの家から南へ20分歩くと山のふもとに着く。王さんは毎週日曜日に必ず山登りに行き、風が吹いても雨が降っても休まない。この前、私も一度ついて行ったが、半分まで登ったところで歩けなくなった。王さんは少しも疲れておらず、笑いながら、君はもっと運動しなければと言った。 問：王さんについて、何が分かるか。
“身体比年轻人还好”を“身体很好”と言い換えている。“A比B还＋形容詞”は「AはBよりもさらに～だ」という比較文。