No.471
正解：B 一个多小时
问：爷爷每天看多长时间报纸？
我爷爷今年八十岁了，每天吃完早饭都要看一个多小时报纸。我告诉他，现在手机上也能看新闻，又快又方便。可是他说网上的很多新闻不能相信，还是报纸好。所以我每天上班以前，都先去给他买报纸。 问：爷爷每天看多长时间报纸？
祖父は今年80歳で、毎日朝ごはんを食べ終わると1時間余り新聞を読む。私は、今はスマホでもニュースが見られて、速くて便利だよと教えた。でも祖父は、ネットのニュースは信用できないものが多い、やはり新聞がいいと言う。だから私は毎日、出勤する前にまず祖父の新聞を買いに行く。 問：祖父は毎日どのくらいの時間、新聞を読むか。
“每天吃完早饭都要看一个多小时报纸”とそのまま言っている。“又快又方便”の“又……又……”は「～でもあり…でもある」と2つの性質を並べる言い方。
No.472
正解：B 不信网上的新闻
问：爷爷为什么不用手机看新闻？
我爷爷今年八十岁了，每天吃完早饭都要看一个多小时报纸。我告诉他，现在手机上也能看新闻，又快又方便。可是他说网上的很多新闻不能相信，还是报纸好。所以我每天上班以前，都先去给他买报纸。 问：爷爷为什么不用手机看新闻？
祖父は今年80歳で、毎日朝ごはんを食べ終わると1時間余り新聞を読む。私は、今はスマホでもニュースが見られて、速くて便利だよと教えた。でも祖父は、ネットのニュースは信用できないものが多い、やはり新聞がいいと言う。だから私は毎日、出勤する前にまず祖父の新聞を買いに行く。 問：祖父はなぜスマホでニュースを見ないのか。
“他说网上的很多新闻不能相信，还是报纸好”から分かる。“不能相信”を“不信”と短く言い換えている。“……以前”は「～する前に」で、“上班以前”は「出勤する前」。
No.473
正解：A 用了四年了
问：关于说话人的手机，可以知道什么？
我这个手机用了四年了，现在电用得特别快，有时只用半天就没电了，出门很不方便。昨天下午我在车站等朋友，想给他打电话的时候，才发现手机又没电了，我特别着急。所以我打算这个周末就去换一个新的。 问：关于说话人的手机，可以知道什么？
私のこのスマホはもう4年使っていて、今は電池の減りがとても速く、半日使っただけで切れてしまうこともあり、外出のとき不便だ。昨日の午後、駅で友人を待っていて、電話をかけようとしたとき、スマホの電池がまた切れているのにやっと気がついて、とてもあせった。だから今度の週末にはもう新しいのに替えに行くつもりだ。 問：話し手のスマホについて、何が分かるか。
“我这个手机用了四年了”とそのまま言っている。“用了四年了”は「動詞＋了＋時間＋了」で、今まで4年使い続けていることを表す。
No.474
正解：C 手机没电了
问：昨天说话人为什么着急？
我这个手机用了四年了，现在电用得特别快，有时只用半天就没电了，出门很不方便。昨天下午我在车站等朋友，想给他打电话的时候，才发现手机又没电了，我特别着急。所以我打算这个周末就去换一个新的。 问：昨天说话人为什么着急？
私のこのスマホはもう4年使っていて、今は電池の減りがとても速く、半日使っただけで切れてしまうこともあり、外出のとき不便だ。昨日の午後、駅で友人を待っていて、電話をかけようとしたとき、スマホの電池がまた切れているのにやっと気がついて、とてもあせった。だから今度の週末にはもう新しいのに替えに行くつもりだ。 問：昨日、話し手はなぜあせったのか。
“才发现手机又没电了，我特别着急”から分かる。“只用半天”の“只”は「～だけ」と範囲を限る副詞。
No.475
正解：A 坐船
问：他们明天怎么去山下？
大家听我说一下明天的事。早上八点，我们在宾馆后面的河边上船，坐二十分钟就到山下了。明天要爬的山不太高，只有三百多米，但是路比较难走，大家一定要穿舒服的鞋。山上没有商店，别忘了带水。 问：他们明天怎么去山下？
みんな、明日のことを話しておく。朝8時にホテルの裏の川辺で船に乗り、20分乗れば山のふもとに着く。明日登る山はあまり高くなく、300メートル余りしかないが、道はわりあい歩きにくいので、必ず歩きやすい靴をはくこと。山の上には店がないから、水を持ってくるのを忘れないように。 問：一行は明日、どうやって山のふもとへ行くか。
“在宾馆后面的河边上船，坐二十分钟就到山下了”から、船で行くと分かる。“上船”を“坐船”と言い換えている。“一定要……”は「必ず～しなければならない」と強く求める言い方。
No.476
正解：C 三百多米
问：明天要爬的山有多高？
大家听我说一下明天的事。早上八点，我们在宾馆后面的河边上船，坐二十分钟就到山下了。明天要爬的山不太高，只有三百多米，但是路比较难走，大家一定要穿舒服的鞋。山上没有商店，别忘了带水。 问：明天要爬的山有多高？
みんな、明日のことを話しておく。朝8時にホテルの裏の川辺で船に乗り、20分乗れば山のふもとに着く。明日登る山はあまり高くなく、300メートル余りしかないが、道はわりあい歩きにくいので、必ず歩きやすい靴をはくこと。山の上には店がないから、水を持ってくるのを忘れないように。 問：明日登る山はどのくらいの高さか。
“明天要爬的山不太高，只有三百多米”とそのまま言っている。“米”は長さ・高さの単位で、“三百多米”は「300メートル余り」。
No.477
正解：C 历史书
问：说话人借了一本什么书？
小红，我是小丽。上个月你借给我的那本历史书真有意思，我一个星期就看完了。可是我一直忘记还给你，对不起。我明天下午去你家还书，你在家吗？如果你不在，我就把书放在你邻居张阿姨那儿，可以吗？ 问：说话人借了一本什么书？
小紅、小麗だよ。先月貸してくれたあの歴史の本、本当におもしろくて、1週間で読み終わったよ。でも返すのをずっと忘れていて、ごめんね。明日の午後、返しに家へ行くけど、家にいる？もしいなければ、お隣の張おばさんのところに預けておくけど、いいかな。 問：話し手はどんな本を借りたか。
“上个月你借给我的那本历史书”から分かる。“借给我”は「動詞＋给＋人」で「私に貸してくれる」。“还（huán）”は「返す」で、“还书”は「本を返す」。
No.478
正解：A 忘了还书
问：说话人为什么说对不起？
小红，我是小丽。上个月你借给我的那本历史书真有意思，我一个星期就看完了。可是我一直忘记还给你，对不起。我明天下午去你家还书，你在家吗？如果你不在，我就把书放在你邻居张阿姨那儿，可以吗？ 问：说话人为什么说对不起？
小紅、小麗だよ。先月貸してくれたあの歴史の本、本当におもしろくて、1週間で読み終わったよ。でも返すのをずっと忘れていて、ごめんね。明日の午後、返しに家へ行くけど、家にいる？もしいなければ、お隣の張おばさんのところに預けておくけど、いいかな。 問：話し手はなぜ謝っているのか。
“可是我一直忘记还给你，对不起”から、本を返し忘れていたからだと分かる。“一直”は「ずっと」と、同じ状態が続くことを表す副詞。
No.479
正解：C 参加比赛
问：叔叔为什么经常去外地？
我叔叔是一名运动员，经常去外地参加比赛，一年里有半年不在家。上个月他来我们学校，教同学们踢了一个下午足球。他告诉大家，想踢好球，就得每天练习，一天也不能休息。同学们都非常喜欢他，希望他以后常来。 问：叔叔为什么经常去外地？
私のおじはスポーツ選手で、よくよその土地へ試合に出かけ、1年の半分は家にいない。先月、おじが私たちの学校に来て、午後いっぱいみんなにサッカーを教えてくれた。おじはみんなに、サッカーがうまくなりたければ毎日練習しなければならず、1日も休んではいけないと話した。みんなおじが大好きで、これからもたびたび来てほしいと思っている。 問：おじはなぜよくよその土地へ行くのか。
“经常去外地参加比赛”とそのまま言っている。“运动员”の“员”は、その仕事をする人を表す接尾辞。
No.480
正解：C 教学生踢球
问：叔叔上个月在学校做了什么？
我叔叔是一名运动员，经常去外地参加比赛，一年里有半年不在家。上个月他来我们学校，教同学们踢了一个下午足球。他告诉大家，想踢好球，就得每天练习，一天也不能休息。同学们都非常喜欢他，希望他以后常来。 问：叔叔上个月在学校做了什么？
私のおじはスポーツ選手で、よくよその土地へ試合に出かけ、1年の半分は家にいない。先月、おじが私たちの学校に来て、午後いっぱいみんなにサッカーを教えてくれた。おじはみんなに、サッカーがうまくなりたければ毎日練習しなければならず、1日も休んではいけないと話した。みんなおじが大好きで、これからもたびたび来てほしいと思っている。 問：おじは先月、学校で何をしたか。
“上个月他来我们学校，教同学们踢了一个下午足球”から分かる。“就得每天练习”の“得（děi）”は「～しなければならない」という助動詞。