No.51
正解：A 早上
问：说话人觉得什么时候去河边拍照最好？
你想去河边拍照的话，最好早上去。那时候太阳刚出来，河水的颜色特别漂亮，人也少。 问：说话人觉得什么时候去河边拍照最好？
川辺へ写真を撮りに行きたいなら、朝行くのが一番いい。そのころは日が昇ったばかりで、川の水の色がとてもきれいだし、人も少ない。 問：話し手は、いつ川辺へ写真を撮りに行くのが一番いいと思っているか。
“最好早上去”がそのまま答えになる。“……的话”は「～なら」と仮定を表し、“刚”は「～したばかり」という意味。
No.52
正解：A 特别新鲜
问：那家饭馆的羊肉怎么样？
我家附近那家饭馆的羊肉特别新鲜，听说羊是每天早上从山里送来的，去晚了就吃不到了。 问：那家饭馆的羊肉怎么样？
家の近くのあの食堂の羊肉はとても新鮮だ。羊は毎朝、山から届けられるのだそうで、行くのが遅いともう食べられない。 問：その食堂の羊肉はどうか。
“那家饭馆的羊肉特别新鲜”がそのまま答えになる。“吃不到”は可能補語の否定形で「（売り切れなどで）食べられない」という意味。
No.53
正解：B 常常进不去
问：那个网站最近怎么了？
这个学汉语的网站对我帮助很大，上面的课都不要钱，可是最近总是打不开，不知道怎么了。 问：那个网站最近怎么了？
この中国語学習サイトは私にとってとても役に立っていて、載っている講座は全部無料だ。でも最近はいつも開けなくて、どうしたのか分からない。 問：そのサイトは最近どうしたのか。
“最近总是打不开”を“常常进不去”と言い換えている。“打不开”は可能補語の否定形で「開けない」。“对我帮助很大”は「私にとって大いに助けになる」という意味。
No.54
正解：A 坐地铁
问：说话人最后是怎么到火车站的？
前天我去火车站接朋友，路上车特别多，出租车走得很慢。我一着急就下了车，坐地铁过去了。 问：说话人最后是怎么到火车站的？
おととい、友人を迎えに駅へ行ったが、道路は車がとても多く、タクシーはなかなか進まなかった。焦った私はタクシーを降りて、地下鉄で行った。 問：話し手は最後にどうやって駅に着いたか。
“下了车，坐地铁过去了”が答えの根拠（タクシーは途中で降りた）。“一着急就下了车”は“一……就……”で「～するとすぐ…」を表す。
No.55
正解：A 八个
问：今天的表演一共有多少个节目？
今天的表演一共有八个节目，我们马上就要进去了。里面不能打电话，请大家现在就关机。 问：今天的表演一共有多少个节目？
今日の公演は全部で8つの演目がある。これからすぐ中に入る。中では電話をかけることができないので、皆さん、今のうちに電源を切ってほしい。 問：今日の公演には全部でいくつの演目があるか。
“今天的表演一共有八个节目”とはっきり言っている。“关机”は「電源を切る」という意味。“就要……了”は「もうすぐ～する」を表す。
No.56
正解：A 放进箱子里
问：从下周起，同学们可以怎么还书？
从下周起，还书不用再去图书馆了。学校在每个楼的门口都放了一个大箱子，把要还的书放进去就行了。 问：从下周起，同学们可以怎么还书？
来週から、本を返すのにもう図書館まで行かなくてよくなる。学校が各棟の入口に大きな箱を置いたので、返す本をそこに入れるだけでよい。 問：来週から、学生たちはどうやって本を返せるか。
“放了一个大箱子，把要还的书放进去就行了”が答えの根拠。“还（huán）”は「返す」。“从……起”は「～から」と始まりの時点を表す。
No.57
正解：C 学开飞机
问：说话人的女儿以后打算做什么？
我女儿从小就对飞机感兴趣，小时候总让我带她去机场看飞机起飞。现在她上高中了，说以后打算学开飞机。 问：说话人的女儿以后打算做什么？
娘は小さいころから飛行機に興味があり、幼いころはいつも、空港へ飛行機が離陸するのを見に連れて行ってとせがんだ。今は高校生になり、将来は飛行機の操縦を習うつもりだと言っている。 問：話し手の娘は将来何をするつもりか。
“说以后打算学开飞机”がそのまま答えになる。“对……感兴趣”は「～に興味がある」という決まった言い方。
No.58
正解：B 机场
问：说话人现在在哪儿？
老王，你的邮件我收到了。我现在在机场，马上就要上飞机了，到了上海再给你回电话。 问：说话人现在在哪儿？
王さん、メールは受け取ったよ。今空港にいて、もうすぐ飛行機に乗るところだから、上海に着いたらまた電話する。 問：話し手は今どこにいるか。
“我现在在机场”がそのまま答えになる。“到了上海再……”は「（上海に）着いてから～する」と、前の動作が済んでから次の動作をすることを表す。
No.59
正解：C 商场五层
问：那家书店在哪儿？
商场五层新开了一家书店，主要卖小孩儿看的书，周末有很多大人带着孩子去那儿。 问：那家书店在哪儿？
ショッピングモールの5階に新しく本屋ができた。主に子ども向けの本を売っていて、週末には子どもを連れた大人がたくさん訪れる。 問：その本屋はどこにあるか。
冒頭で“商场五层新开了一家书店”と言っている。“带着孩子去那儿”は「動詞1＋着＋動詞2」で、「子どもを連れて行く」という付帯状況を表す。
No.60
正解：C 火车站旁边
问：那家咖啡店在哪儿？
这家咖啡店就在火车站旁边，店里的蛋糕特别有名。你以后有机会，一定要去尝尝。 问：那家咖啡店在哪儿？
このカフェは駅のすぐそばにあって、店のケーキが特に有名だ。今度機会があったら、ぜひ食べに行ってみて。 問：そのカフェはどこにあるか。
“就在火车站旁边”と場所をそのまま言っている。“有机会”は「機会がある」という意味で、“一定要＋動詞”は「ぜひ～して」と強く勧める言い方。