No.141
我们好像走错了，地图上说应该往西走。（ ）
正解：C 那我们回到刚才那个路口再看看吧。
どうやら道を間違えたみたいだ。地図では西へ行くことになっている。 → じゃあ、さっきの交差点まで戻ってもう一度確かめよう。
“走错了”と聞いて、“回到刚才那个路口”と引き返すことを提案している。“好像”は「〜のようだ」と推量を表す副詞。
No.142
你每天早上都坚持跑步吗？（ ）
正解：A 差不多吧，只有特别冷的时候才休息。
毎朝欠かさずジョギングを続けているの？ → だいたいね。特別寒いときだけ休むよ。
“每天…都坚持…吗”に“差不多吧”と答え、例外を“只有…才休息”で述べている。“只有…才…”は「〜のときだけ〜する」。
No.143
我第一次坐船，有点儿害怕，你能坐我旁边吗？（ ）
正解：D 可以啊，别担心，一会儿你就习惯了。
船に乗るのは初めてで少し怖いから、隣に座ってくれる？ → いいよ、心配しないで。すぐに慣れるから。
“你能坐我旁边吗”に“可以啊”と応じ、“害怕”に“别担心”と声をかけている。“一会儿…就…”は「少しすれば〜する」。
No.144
你认识住在你家楼上的新邻居吗？（ ）
正解：E 见过一两次，但是还不知道他们姓什么。
君の家の上の階に住んでいる新しいお隣さんを知ってる？ → 一、二度見かけたけど、まだ名字も知らないんだ。
“你认识…吗”に、“见过一两次”“还不知道…姓什么”と付き合いの程度を答えている。“一两次”は隣り合う数を並べて概数を表す。
No.145
你借我的钱，我下星期一定还给你，真不好意思。（ ）
正解：B 不用着急，你什么时候方便什么时候给我。
借りたお金は来週必ず返すから。本当にごめんね。 → 急がなくていいよ。都合のいいときに返してくれれば。
“下星期一定还给你”と言う相手に、“不用着急”と返事している。“不用”は「〜しなくてよい」で、“什么时候…什么时候…”は「いつでも都合のよいときに」。
No.146
不用，这里什么时候去都不要钱。（ ）
正解：A 去这个公园要买门票吗？
この公園に行くのに入場券を買う必要がある？ → いらないよ。ここはいつ行ってもお金がかからないんだ。
“要买门票吗”に“不用”と答え、“不要钱”と無料であることを言い添えている。“什么时候…都…”は疑問詞＋“都”で「いつでも」。
No.147
我也想换，可是我妻子不同意。（ ）
正解：C 你的车太旧了，总是出问题，该换新的了。
君の車は古すぎて故障ばかりだから、そろそろ新しいのに替えないと。 → 私も買い替えたいんだけど、妻が賛成してくれないんだ。
“该换新的了”という助言に、“我也想换”と受けてからできない理由を述べている。“该…了”は「そろそろ〜すべきだ」。
No.148
太好了！走，今天我请大家喝奶茶！（ ）
正解：E 表演终于结束了，校长说我们班的节目最好！
発表会がやっと終わった。校長先生がうちのクラスの出し物がいちばんよかったって！ → やった！さあ、今日はみんなにミルクティーをおごるよ！
“我们班的节目最好”という知らせに“太好了”と喜び、お祝いにおごると言っている。“终于”は「ついに、やっと」を表す副詞。
No.149
他叫什么名字？说了有什么事吗？（ ）
正解：D 刚才有位先生来找您，等了一会儿就走了。
先ほど男性の方が訪ねていらっしゃって、しばらく待ってお帰りになりました。 → 何という名前の人？どんな用件か言っていた？
“有位先生来找您”という報告に、その人の名前と用件をたずねている。“刚才”は「さっき」で、“位”は人をていねいに数える量詞。
No.150
好吧，那我周末学着做几个简单的菜。（ ）
正解：F 你总吃外卖，对身体健康不好。
いつも出前ばかり食べていると、体の健康によくないよ。 → 分かった。じゃあ週末に簡単な料理をいくつか作ってみるよ。
“总吃外卖…不好”という注意に、“学着做几个…菜”と自分で料理すると答えている。“对…不好”は「〜によくない」。