No.151
好久不见！听说你去年开了一家饭馆。（ ）
正解：F 对，就在火车站旁边，有时间来尝尝。
久しぶり！去年レストランを開いたそうだね。 → うん、駅のすぐ隣だよ。時間があったら食べに来て。
“开了一家饭馆”という話に、“就在火车站旁边”と場所を教え、“来尝尝”と誘っている。“尝尝”は動詞の重ね型で「ちょっと食べてみる」。
No.152
你明天方便的话，能来帮我搬家吗？（ ）
正解：C 行，我开车过去，东西多不多？
明日都合がよければ、引っ越しを手伝いに来てくれる？ → いいよ、車で行くよ。荷物は多い？
“能来帮我搬家吗”に“行”と引き受け、運ぶ“东西”の量をたずねている。“…的话”は「〜なら」と仮定を表す。
No.153
你认识的名人多，能给我介绍一位画家吗？（ ）
正解：B 可以，我有个朋友画马画得特别好。
君は有名人の知り合いが多いから、画家を一人紹介してくれない？ → いいよ。馬の絵がすごく上手な友達がいるんだ。
“介绍一位画家”という頼みに“可以”と答え、“画马画得特别好”な友達を挙げている。“画马画得…”は動詞を繰り返して補語を付ける重動文。
No.154
十年没回来，这个城市变了很多，我都快不认识了。（ ）
正解：A 是啊，这儿以前没有地铁，楼也没这么高。
10年帰ってこなかったら、この町はずいぶん変わって、もう見分けがつかないくらいだ。 → そうだね、ここは昔は地下鉄がなかったし、ビルもこんなに高くなかった。
“这个城市变了很多”という感想に“是啊”と応じ、“以前没有地铁”と昔との違いを挙げている。“都快…了”は「もう少しで〜しそうだ」という言い方。
No.155
老师，课本上的练习今天都要做完吗？（ ）
正解：E 不用，只做第一页的，别的明天再说。
先生、教科書の練習問題は今日中に全部やり終えなければいけませんか。 → いいえ、1ページ目のだけやって、ほかのは明日にしましょう。
“都要做完吗”に“不用”と答え、“只做第一页的”と範囲を示している。“页”はページを数える量詞で、“别的”は「ほかの（もの）」。
No.156
那就好，我还怕她不喜欢那个颜色呢。（ ）
正解：D 谢谢你帮我选的礼物，我妈妈特别喜欢。
プレゼントを選ぶのを手伝ってくれてありがとう。母がとても気に入ってくれたよ。 → それならよかった。あの色を気に入ってもらえないんじゃないかと心配だったんだ。
“我妈妈特别喜欢”というお礼に、“那就好”と安心している。“她”は“我妈妈”、“那个颜色”は“礼物”の色を指す。“怕”は「〜ではないかと心配する」。
No.157
昨天晚上看手机看到两点，现在有点儿疼。（ ）
正解：E 你的眼睛怎么了？是不是不舒服？
目をどうしたの？具合が悪いんじゃない？ → ゆうべ2時までスマホを見ていたから、今ちょっと痛いんだ。
“眼睛怎么了”に、“看手机看到两点”と原因を答えている。“看手机看到两点”は動詞を繰り返して補語を付ける重動文。
No.158
没关系，请快一点儿，里面什么都看不见。（ ）
正解：B 对不起，卫生间的灯坏了，我们马上找人来看。
申し訳ありません、トイレの電灯が壊れました。すぐに人を呼んで見てもらいます。 → 大丈夫です。急いでください、中は何も見えないので。
“灯坏了”というおわびに“没关系”と答え、暗くて“什么都看不见”と急がせている。“看不见”は可能補語の否定形で「見えない」。
No.159
我习惯吃完饭看一会儿新闻，你自己去吧。（ ）
正解：A 咱们晚饭后去公园走走吧，对身体好。
夕食の後、公園を少し歩こうよ。体にいいから。 → 私は食事の後しばらくニュースを見るのが習慣なんだ。一人で行ってきて。
“晚饭后去公园走走吧”という誘いを、“习惯…看一会儿新闻”と自分の習慣を理由に断っている。“咱们”は相手を含む「私たち」。
No.160
挺好看的，但是晚上冷，再穿件上衣吧。（ ）
正解：F 你觉得我穿这条裙子去见他爸妈合适吗？
このスカートをはいて彼の両親に会いに行くのは、合っていると思う？ → なかなかきれいだよ。でも夜は寒いから、上着も1枚着なよ。
“合适吗”に“挺好看的”と答え、“裙子”に合わせて“上衣”を勧めている。“挺…的”は「なかなか〜だ」。