No.211
您好，能给我介绍几本小朋友喜爱的故事书吗？（ ）
正解：A 可以，这边这几本卖得最好，您看看。
すみません、子どもに人気のあるお話の本を何冊か紹介してもらえますか。 → はい、こちらの数冊がいちばんよく売れています。ご覧ください。
“能给我介绍几本……吗”という頼みに“可以”と応じ、“这几本”で本を受けている。“卖得最好”は様態補語。“小朋友喜爱的”は主述フレーズが名詞を修飾する形。
No.212
你觉得我和我爸爸长得像吗？（ ）
正解：E 眼睛特别像，可你的个子比他高多了。
私とお父さん、似ていると思う？ → 目はすごく似ているよ。でも背はあなたのほうがずっと高いね。
“长得像吗”という質問に、“眼睛特别像”と似ている所を答えている。“他”が“我爸爸”を受ける。“可”は“可是”と同じ逆接、“比他高多了”は比較文。
No.213
都一点多了，你还没吃午饭，不饿吗？（ ）
正解：D 上午吃了不少面包和水果，现在什么也不想吃。
もう1時過ぎだよ。まだお昼を食べていないのに、おなかがすかないの？ → 午前中にパンと果物をたくさん食べたから、今は何も食べたくないんだ。
“不饿吗”という質問に、“上午吃了不少……”と空腹でない理由を答えている。“什么也不想吃”は疑問詞＋“也”＋否定で「何も～ない」。“都……了”は「もう～だ」。
No.214
中午太阳太大了，等凉快一点儿再出去跑步吧。（ ）
正解：C 行，那我吃了晚饭再去，现在先写作业。
昼は日差しが強すぎるよ。少し涼しくなってから走りに行ったら。 → わかった。じゃあ晩ごはんを食べてから行くよ。今は先に宿題をする。
“等凉快一点儿再出去”という助言に“行”と従い、“吃了晚饭再去”と時間をずらしている。“去”が“出去跑步”を受ける。“吃了……再……”は「～してから～する」。
No.215
我好久没回家了，这个周末想回去看看爷爷奶奶。（ ）
正解：B 应该的，老人见到你一定特别高兴。
長いこと実家に帰っていないから、今週末は祖父母の顔を見に帰ろうと思う。 → それがいいよ。お年寄りはあなたに会えたらきっとすごく喜ぶよ。
“想回去看看爷爷奶奶”という話に“应该的”と賛成し、“老人”で祖父母を受けている。“见到”は動詞＋結果補語“到”。“好久没……了”は「長い間～していない」。
No.216
没关系，以后别那么晚用洗衣机就行了。（ ）
正解：B 对不起，我家昨天晚上的声音是不是太大了？
すみません、ゆうべはうちの音がうるさくなかったですか。 → 大丈夫ですよ。これからはあんなに遅い時間に洗濯機を使わないでくれればいいです。
“对不起”というおわびに“没关系”と応じている。“声音……太大”の原因が“那么晚用洗衣机”だとわかる。“别”＋動詞は「～しないで」という禁止。
No.217
好啊，等我换件衣服，马上就来。（ ）
正解：C 楼下的花都开了，咱们下去照相吧。
下の花がみんな咲いたよ。下りて写真を撮ろう。 → いいね。服を着替えるから待ってて、すぐ行く。
“咱们下去照相吧”という誘いに“好啊”と応じている。写真を撮るので“换件衣服”と支度をする流れ。“马上就来”の“马上”は「すぐに」。
No.218
我以前的同事，我们的关系一直很好。（ ）
正解：A 昨天跟你一起打网球的那个人是谁？
きのう一緒にテニスをしていたあの人は誰？ → 前の職場の同僚だよ。ずっと仲がいいんだ。
“那个人是谁”と聞かれ、“我以前的同事”と相手との間柄を答えている。“关系很好”は「仲がよい」。“跟你一起打网球的”は動詞フレーズが“那个人”を修飾する形。
No.219
没有，我刚从外面跑回来，休息一会儿就好了。（ ）
正解：E 你的脸怎么这么热？是不是发烧了？
顔がどうしてこんなに熱いの？熱があるんじゃない？ → ううん、外から走って帰ってきたばかりなんだ。少し休めばおさまるよ。
“是不是发烧了”という心配を“没有”と打ち消し、“刚从外面跑回来”と顔が熱い理由を説明している。“刚”は「～したばかり」、“跑回来”は動詞＋方向補語。
No.220
她真行！我儿子学了一个月还不会呢。（ ）
正解：F 我女儿自己学会了骑自行车，没让我教。
娘が自分で自転車に乗れるようになったんだ。私は教えていないのに。 → すごいね！うちの息子は1か月習ってもまだ乗れないよ。
“自己学会了骑自行车”という報告に、“她真行”と娘をほめている。“学了一个月还不会”が自転車の練習の話とつながる。“真行”の“行”は「すごい、大したものだ」。