HSK 3級 阅读1（読解 第1部分） Part 24

正解：A 关了，空调和电视我也都检查过了。

出かけるとき、部屋の電気は消した？ → 消したよ。エアコンとテレビもちゃんと確認した。

“灯关了吗”という質問に“关了”と答え、“空调和电视”も確かめたと付け加えている。“灯”と“空调”“电视”は同じ電気製品。“检查过了”は「もう確認した」。

正解：F 那去别的商场看看吧，可能还有。

この靴は黄色いのが欲しいんだけど、店にはもう白しかないんだ。 → じゃあ、ほかのデパートを見に行ってみよう。まだあるかもしれない。

“店里只有白色的了”という事情を受けて、“去别的商场看看”と次の行動を提案している。“店”と“别的商场”がつながる。“可是”は逆接、“黄色的”は“的”で「黄色いもの」を表す。

正解：D 行，那从明天起，咱们每天早上在教室见。

新しく習った単語がいつも覚えられないんだ。これから一緒に復習しようよ。 → いいよ。じゃあ、あしたから毎朝教室で会おう。

“一起复习吧”という誘いに“行”と応じ、“每天早上在教室见”と具体的な約束をしている。“复习”と“教室”がつながる。“记不住”は可能補語の否定形、“从……起”は「～から」。

正解：E 周末多带他去外面打打球、爬爬山吧。

子どもが毎晩スマホで遊んでばかりで、もうお手上げだよ。 → 週末に外へ連れ出して、球技や山登りをたくさんさせたら。

“一点儿办法也没有”という悩みに、“多带他去外面……”と助言している。“他”が“孩子”を受ける。“一点儿……也没有”は「少しも～ない」という強い否定。

正解：C 因为都是早上刚做的，又新鲜又便宜。

この店のパンはどうしてこんなに人気があるの？ → どれも朝作ったばかりで、新鮮なうえに安いからだよ。

“为什么”と理由を聞かれ、“因为”で答えている。“面包”と“刚做的”“新鲜”がつながる。“受欢迎”は「人気がある」、“又……又……”は「～でもあり～でもある」。

正解：B 假期快结束了，你打算哪天回学校？

休みももうすぐ終わるね。いつ学校に戻るつもり？ → 来週の月曜日に学校が始まるから、土曜日にはもう戻ろうと思う。

“哪天回学校”と日にちを聞かれ、“星期六就回去”と答えている。“假期快结束了”と“开学”がつながる。“快……了”は「もうすぐ～する」。

正解：D 谢谢您一直这么关注我女儿的学习。

娘の勉強をいつもこんなに気にかけてくださって、ありがとうございます。 → どういたしまして。私は彼女の先生ですから、当然のことです。

“谢谢您”というお礼に“不客气”と応じている。“她”が“我女儿”を受け、“学习”と“老师”がつながる。“一直”は「ずっと」。

正解：E 经理刚才说，明天会议的地点换了。

さっきマネージャーが、あしたの会議の場所が変わったと言っていたよ。 → そうなの？どの部屋になったの？メールは見ていないけど。

“会议的地点换了”という知らせに“是吗”と驚き、“换到哪个房间了”と聞き返している。“地点”と“房间”、同じ動詞“换”でつながる。“换到”“看到”は動詞＋結果補語“到”。

正解：F 我下午有两节课，五点半才能离开学校。

午後は授業が2コマあって、5時半にならないと学校を出られないんだ。 → 大丈夫。じゃあ6時半にレストランの入り口で会おう。

“五点半才能离开学校”という事情に“没关系”と応じ、それより後の“六点半”に会う約束をしている。“才”は「～になってようやく」と遅いことを表す。

正解：A 你对孩子的要求太高了，他才七岁。

子どもに求めすぎだよ。まだ7歳なんだから。 → そのとおりだね。これからはもっと遊ばせてあげないと。

“要求太高了”という注意に“你说得对”と認め、“让他多玩儿一会儿”と改めている。“他”が“孩子”を受ける。“他才七岁”の“才”は「まだ～にすぎない」。