No.371
下了一个星期的雨，今天终于出太阳了。（ ）
正解：A 太好了，下午我们带孩子去公园玩儿吧。
1週間雨が降り続いて、今日やっと日が出た。 → よかった。午後、子どもを連れて公園へ遊びに行こう。
やっと晴れたという話に“太好了”と喜び、外へ遊びに行こうと言っている。“终于”は「ついに、やっと」。
No.372
楼上的孩子每天晚上又跑又跳，影响我休息。（ ）
正解：C 你上去跟他们说说吧，他们可能不知道。
上の階の子どもが毎晩走ったり跳ねたりして、休むのにさしつかえる。 → 上へ行って、あの人たちに話してみたら？気づいていないのかもしれない。
上の階がうるさいという話に、“上去跟他们说说”とすすめている。“他们”は“楼上”の家の人を指す。“又……又……”は二つの動作や状態を並べる。
No.373
咖啡里要不要加点儿牛奶和糖？（ ）
正解：D 不用了，我喜欢喝什么都不放的。
コーヒーに牛乳と砂糖を少し入れる？ → いらない。何も入れないのを飲むのが好きなんだ。
“要不要加……”に“不用了”と断り、“什么都不放的”が何も入れないコーヒーを指す。“什么都不……”は「何も〜ない」。
No.374
听说你前年去过东北，能给我介绍一下吗？（ ）
正解：F 可以，那儿冬天最好玩儿，到处都是雪。
おととし東北地方へ行ったそうだね。ちょっと紹介してくれない？ → いいよ。あそこは冬がいちばん楽しくて、どこもかしこも雪だ。
“介绍一下”という依頼に“可以”と応じ、“那儿”で“东北”を受けて様子を教えている。“動詞＋过”は「〜したことがある」という経験。
No.375
学校下周的文化节，你们班参加吗？（ ）
正解：E 参加，我们打算教大家包饺子。
来週の学校の文化祭、君たちのクラスは出る？ → 出るよ。みんなにギョーザの作り方を教えるつもりだ。
“参加吗”に“参加”と動詞をくり返して答え、文化祭で何をするかを続けている。“打算＋動詞”は「〜するつもりだ」。
No.376
当然可以，你先去洗澡，我在房间等你。（ ）
正解：B 奶奶，今天晚上还能给我讲故事吗？
おばあちゃん、今晩もお話をしてくれる？ → もちろんいいよ。先にお風呂に入っておいで。部屋で待っているから。
“还能……吗”に“当然可以”と答え、寝る前の段取りを伝えている。“当然”は「もちろん」、“先＋動詞”は「先に〜する」。
No.377
好啊，我带上面包和水果，在那儿吃午饭。（ ）
正解：E 今天天气这么好，我们去草地上坐坐吧。
今日はこんなに天気がいいから、芝生に行って座ろうよ。 → いいね。パンと果物を持っていって、そこで昼ごはんにしよう。
“去草地上坐坐吧”という誘いに“好啊”と応じ、“在那儿”が“草地”を指す。“坐坐”は動詞を重ねて「ちょっと〜する」という軽い言い方。
No.378
你复习得那么认真，一定没问题的。（ ）
正解：C 明天就要考数学了，我担心自己考不好。
明日はもう数学の試験だ。うまくできないんじゃないかと心配だ。 → あんなにまじめに復習したんだから、きっと大丈夫だよ。
“担心自己考不好”という心配を、“复习得那么认真”だから“一定没问题”と励ましている。“就要……了”は「もうすぐ〜する」。
No.379
你说得对，我先打电话问问小王吧。（ ）
正解：A 每个地方的习惯不同，去做客前最好问问。
土地によって習慣が違うから、よその家を訪ねる前に聞いておいたほうがいい。 → そのとおりだね。先に王さんに電話して聞いてみる。
“最好问问”という助言に“你说得对”と応じ、“先打电话问问”と行動に移している。“……前”は「〜する前に」。
No.380
看上去不错，花了多少钱？（ ）
正解：F 我的手机换了个新的，比以前那个快多了。
携帯を新しいのに替えたんだ。前のよりずっと速い。 → よさそうだね。いくらかかったの？
新しい携帯の話に、“看上去不错”と感想を言って値段をたずねている。“看上去”は「見たところ〜だ」、“比……快多了”は「〜よりずっと速い」。