★ 他们到山上的时间是：
No.191
上周末，小马和几个同学去爬山。他们早上四点就出发了，到山上的时候是五点半。不一会儿，太阳从东方出来了，大家都高兴地拿出手机拍照。
★ 他们到山上的时间是：
正解：B 5:30
先週末、馬さんは何人かのクラスメートと山登りに行った。朝4時には出発し、山の上に着いたのは5時半だった。まもなく太陽が東から昇り、みんな喜んで携帯電話を取り出して写真を撮った。 ★ 彼らが山の上に着いた時刻は：
“到山上的时候是五点半”とあり、“五点半”は5:30のこと。“不一会儿”は「まもなく」を表す固定表現。
No.192
邻居家的女儿小月今年才五岁，特别聪明，已经认识几百个汉字了。她最喜欢听故事，每天睡觉前都要妈妈给她讲一个。
★ 小月：
正解：B 喜欢听故事
隣の家の娘の小月は今年まだ5歳だが、とても賢く、もう漢字を数百字知っている。お話を聞くのが大好きで、毎日寝る前に必ずお母さんに一つ話してもらう。 ★ 小月は：
本文に“她最喜欢听故事”とそのまま出ている。“才五岁”の“才”は、年齢や数量が少ないことを表す副詞。
No.193
夏天大家都爱吃西瓜。可是西瓜从冰箱里拿出来以后，最好不要马上吃，先放十几分钟。太冷的东西吃多了对身体不好，老人和孩子特别要注意。
★ 哪种西瓜最好不要马上吃？
正解：A 特别冰的
夏はみんなスイカを食べたがる。しかし、スイカは冷蔵庫から出した後、すぐに食べず、まず十数分置いたほうがよい。冷たすぎる物を食べすぎると体によくないので、お年寄りと子どもは特に注意が必要だ。 ★ どんなスイカはすぐに食べないほうがよいか。
“西瓜从冰箱里拿出来以后，最好不要马上吃”“太冷的东西……对身体不好”から、冷蔵庫で冷えたスイカのことだと分かる。“最好”は「～したほうがよい」という助言を表す。
No.194
小明今天上数学课的时候，怎么也找不到课本，书包里找了几遍都没有。中午回家一看，课本在沙发上放着呢。
★ 小明的数学课本在哪儿？
正解：C 沙发上
明くんは今日、数学の授業のとき、どうしても教科書が見つからず、かばんの中を何度探してもなかった。昼に家に帰ってみると、教科書はソファーの上に置いてあった。 ★ 明くんの数学の教科書はどこにあるか。
最後に“课本在沙发上放着呢”とある。“放着”の“着”は、物がそこに置かれたままの状態が続いていることを表す。
No.195
我学汉语的方法很简单：每天早上听一段课本里的对话，听完以后不看书，自己把它说出来。坚持了半年，现在跟中国人聊天儿，我已经不那么害怕了。
★ 他学汉语的方法是：
正解：A 先听再自己说
私の中国語の勉強法はとても簡単だ。毎朝、教科書の会話を一つ聞き、聞き終わったら本を見ずに、自分でそれを言ってみる。半年続けたところ、今では中国人と話すとき、もうそれほど怖くなくなった。 ★ 彼の中国語の勉強法は：
“听一段……对话，听完以后……自己把它说出来”を“先听再自己说”とまとめている。“把它说出来”は「把＋目的語＋動詞＋方向補語」の“把”構文。
No.196
小陈刚刚从外地搬到这个城市，在一家电脑公司上班。他在这儿还没有什么朋友，周末常常一个人去公园跑步，或者在家看电影。
★ 小陈：
正解：B 搬来不久
陳さんはよその土地からこの町に引っ越して来たばかりで、パソコンの会社に勤めている。ここにはまだ友達らしい友達がおらず、週末はよく一人で公園へ走りに行ったり、家で映画を見たりしている。 ★ 陳さんは：
“刚刚从外地搬到这个城市”を“搬来不久”と言い換えている。“刚刚”は「～したばかり」を表す副詞。
No.197
新同学们好！学校为大家准备了一个晚会，欢迎你们来到这里。时间是这个周五晚上七点，地点在体育馆。晚会上有表演，还有好吃的，希望大家都来参加。
★ 学校开这个晚会，是为了：
正解：C 欢迎新来的学生
新入生のみなさん、こんにちは。学校はみなさんのために夕べの催しを用意した。みなさんがここへ来たことを歓迎する会だ。日時は今週金曜の夜7時、場所は体育館。出し物もあり、おいしい物もあるので、みなさんぜひ参加してほしい。 ★ 学校がこの催しを開くのは：
“新同学们”に向けて“欢迎你们来到这里”と言っているので、新しく来た学生を歓迎するための会だと分かる。“为大家准备”の“为”は「～のために」を表す介詞。
No.198
那家饭馆在山上，汽车开不上去。前天我们去的时候，把车放在山下，走了二十分钟才到。饭馆不大，可是菜都很新鲜，来吃饭的人不少。
★ 去那家饭馆，需要：
正解：C 走路上山
そのレストランは山の上にあり、車では上がれない。おととい私たちが行ったときは、車をふもとに置いて、20分歩いてやっと着いた。店は大きくないが、料理はどれも新鮮で、食べに来る客は少なくない。 ★ そのレストランに行くには：
“汽车开不上去”“走了二十分钟才到”から、歩いて山を登る必要があると分かる。“开不上去”は「動詞＋不＋方向補語」の可能補語で「（車で）上がれない」。
No.199
在海里游泳和在河里不一样。海上的天气变化很快，刚才还很安全的地方，一会儿可能就不安全了。所以最好跟朋友一起去，不要游到离海边很远的地方。
★ 根据这段话，在海里游泳应该注意什么？
正解：C 别游得太远
海で泳ぐのは川で泳ぐのとは違う。海の天気は変わりやすく、さっきまで安全だった所が、しばらくすると安全でなくなるかもしれない。だから、できれば友達と一緒に行き、岸から遠く離れた所まで泳いで行かないほうがよい。 ★ この文章によると、海で泳ぐときは何に注意すべきか。
“不要游到离海边很远的地方”を“别游得太远”と言い換えている。“游到……的地方”は「動詞＋到＋場所」で、動作の行き着く所を表す。
No.200
我爸爸是地铁司机，已经开了二十年地铁。他每天早上四点就要起床，因为第一班车五点半出发。虽然很累，可是他一次也没迟到过。
★ 他爸爸：
正解：A 每天起得很早
父は地下鉄の運転士で、もう20年地下鉄を運転している。始発が5時半に出るので、毎朝4時には起きなければならない。大変だが、父は一度も遅刻したことがない。 ★ 彼の父は：
“每天早上四点就要起床”を“每天起得很早”と言い換えている。“一次也没迟到过”は「一＋量詞＋也＋没……」で「一度も～ない」を表す。