★ 李老师用绿色的笔画出：
No.201
李老师看作业的时候会用两种颜色的笔：做错的地方用红色的笔画出来，写得好的句子用绿色的笔画出来。同学们都希望自己的本子上绿色多一些。
★ 李老师用绿色的笔画出：
正解：B 写得不错的句子
李先生は宿題を見るとき、2色のペンを使う。間違えた所は赤いペンで印をつけ、よく書けている文は緑のペンで印をつける。生徒たちはみな、自分のノートに緑が多いといいなと思っている。 ★ 李先生が緑のペンで印をつけるのは：
“写得好的句子用绿色的笔画出来”の“写得好”を“写得不错”と言い換えている。“两种颜色”の“种”は種類を数える量詞。
No.202
我姐姐在银行工作了八年。她说这个工作看起来简单，其实需要特别小心，一块钱都不能错。所以她每天都要检查好几遍才下班。
★ 关于姐姐，可以知道什么？
正解：A 工作很认真
姉は銀行で8年働いている。この仕事は簡単そうに見えるが、実は細心の注意が必要で、1元でも間違えてはいけないのだと姉は言う。だから姉は毎日、何度も確認してからやっと退勤する。 ★ 姉について、何が分かるか。
“需要特别小心”“每天都要检查好几遍才下班”を“工作很认真”とまとめている。“一块钱都不能错”は「一＋量詞＋都＋不……」で「少しも～ない」を強調する。
No.203
小周是我的同事，上个月她去国外学习了一段时间，前天才回来上班。大家看到她都很高兴，让她讲讲在那边遇到的事。
★ 小周是什么时候回来上班的？
正解：C 两天以前
周さんは私の同僚で、先月しばらく海外へ勉強に行き、おとといになって仕事に戻った。みんな周さんに会えて喜び、向こうであったことを話してくれるよう頼んだ。 ★ 周さんはいつ仕事に戻ったのか。
“前天才回来上班”の“前天”（おととい）を“两天以前”と言い換えている。“一段时间”の“段”は、ひと区切りの時間や距離を数える量詞。
No.204
小丽，你昨天问我的那家医院，其实离你家不远，坐三路公交车，两站就到了。那儿看病的人很多，你最好早上七点以前去。
★ 那家医院：
正解：A 病人不少
麗さん、昨日あなたが聞いていたあの病院は、実はあなたの家から遠くない。3番のバスに乗れば、2駅で着く。そこは診察を受ける人が多いので、朝7時前に行ったほうがいい。 ★ その病院は：
“那儿看病的人很多”を“病人不少”と言い換えている。“其实”は「実は」を表す副詞で、相手の思っていることと実際が違うときに使う。
No.205
李经理的办公室不大，里面只有一张桌子和两把椅子，可是到处都是书，桌子上、椅子上、地上都有。他说自己没有别的爱好，有时间就看书。
★ 李经理的办公室怎么样？
正解：C 书特别多
李マネージャーのオフィスは広くなく、中には机が一つと椅子が二つあるだけだが、どこもかしこも本だらけで、机の上にも、椅子の上にも、床にもある。本人は、ほかに趣味がなく、時間があれば本を読むのだと言っている。 ★ 李マネージャーのオフィスはどんな様子か。
“到处都是书”を“书特别多”と言い換えている。“到处”は「至る所、どこも」を表す副詞。
No.206
王经理，昨天我下楼梯的时候没走好，现在脚疼得走不了路。医生让我在家休息三天，这几天我在家用电脑工作，有事请给我打电话。
★ 写这段话的人：
正解：A 这几天不去公司
王マネージャー、昨日階段を下りるときに足を踏み外してしまい、今は足が痛くて歩けない。医者から3日間家で休むよう言われたので、ここ数日は家でパソコンを使って仕事をする。用事があれば電話をしてほしい。 ★ この文章を書いた人は：
“医生让我在家休息三天，这几天我在家用电脑工作”を“这几天不去公司”と言い換えている。“走不了路”は「動詞＋不了」の可能補語で「歩けない」。
No.207
现在手机拍照很方便，很多人出去旅游已经不带相机了。可是如果你想把照片放得很大，或者想在晚上拍照，还是用相机更好，照片会清楚得多。
★ 根据这段话，可以知道什么？
正解：B 晚上拍照最好用相机
今は携帯電話で手軽に写真が撮れるので、旅行にカメラを持って行かない人が多くなった。しかし、写真を大きく引き伸ばしたい場合や、夜に写真を撮りたい場合は、やはりカメラを使うほうがよく、写真がずっとはっきりする。 ★ この文章から、何が分かるか。
“想在晚上拍照，还是用相机更好”を“晚上拍照最好用相机”と言い換えている。“如果”は「もし～なら」と仮定を表す接続詞。
No.208
这个星期六下午三点，学校请了一位名人来给大家讲他小时候学习的故事，地点在三号楼一层的大教室。想听的同学请早一点儿到，来晚了可能没有地方坐。
★ 那位名人要在哪儿讲故事？
正解：B 教室里
今週土曜の午後3時、学校がある有名人を招いて、子どものころの勉強の話をしてもらう。場所は3号館1階の大教室だ。聞きたい人は早めに来てほしい。遅く来ると座る所がないかもしれない。 ★ その有名人はどこで話をするのか。
“地点在三号楼一层的大教室”を“教室里”と言い換えている。“请了一位名人来给大家讲……”は「请＋人＋動詞」で「人に～してもらう」を表す兼語文。
No.209
很多人觉得伞只是下雨天用的，其实夏天太阳大的时候，出门带一把伞也很有用。所以我的包里一年四季都放着一把小伞，不知道什么时候就能用上。
★ 根据这段话，可以知道什么？
正解：C 晴天也用得上伞
傘は雨の日に使うだけの物だと思っている人が多いが、実は夏の日差しが強いときも、出かけるときに傘を1本持って行くと役に立つ。だから私のかばんには一年中小さな傘が1本入れてある。いつ役に立つか分からないからだ。 ★ この文章から、何が分かるか。
“夏天太阳大的时候，出门带一把伞也很有用”を“晴天也用得上伞”と言い換えている。“一把伞”の“把”は、傘など手で握って使う物を数える量詞。
No.210
我儿子今年上三年级，学校离家不远，可是我每天还是开车送他，因为路上车太多，我不放心让他一个人走。
★ 他每天开车送儿子上学，是因为：
正解：B 路上车太多
息子は今年3年生で、学校は家から遠くないが、私はやはり毎日車で送っている。道に車が多すぎて、一人で歩かせるのが心配だからだ。 ★ 彼が毎日車で息子を学校へ送るのは：
“因为路上车太多”とそのまま出ている。“还是”は「それでもやはり」を表す副詞。