★ 他：
No.241
我最近遇到了一个难题：公司想让我去上海工作两年，可是妻子不愿意搬家，孩子也刚上小学。去还是不去，我想了一个星期，到现在还没决定。
★ 他：
正解：A 还没决定
最近、私は難しい問題にぶつかった。会社は私を2年間上海で働かせたがっているが、妻は引っ越したがらず、子どもも小学校に上がったばかりだ。行くべきか行かないべきか、1週間考えたが、今になってもまだ決めていない。 ★ 彼は：
最後に“到现在还没决定”とそのまま書かれている。“刚”は「～したばかり」という意味の副詞で、“刚上小学”は「小学校に上がったばかり」。
No.242
考试的时候，很多人习惯从第一题开始，一个一个往下做。我的办法不一样：先把会做的做完，难的放到最后。这样就不用担心简单的题没时间做了。
★ 考试时，他最后做什么？
正解：A 不容易做的题
試験のとき、多くの人は第1問から始めて、一つずつ順に解いていくのに慣れている。私のやり方は違う。まず解ける問題を全部解き、難しい問題は最後に回す。こうすれば、簡単な問題を解く時間がなくなる心配をしなくて済む。 ★ 試験のとき、彼は最後に何を解くか。
“难的放到最后”の“难的（题）”を“不容易做的题”と言い換えている。“一个一个”は数量フレーズの重ね型で、「一つずつ順に」という意味を表す。
No.243
我们学校上午有四节课，以前我常常上到第三节就饿了，老师讲什么都听不进去。后来我每天带一个面包，第二节下课后吃，这样就好多了。
★ 他是怎么解决上课时饿的问题的？
正解：B 每天带一个面包
私たちの学校は午前に授業が4コマあり、以前の私は、3コマ目になるとお腹がすいて、先生が何を話しても頭に入らないことがよくあった。その後、毎日パンを一つ持って行き、2コマ目が終わったあとに食べるようにしたら、ずっとよくなった。 ★ 彼は授業中にお腹がすくという問題をどうやって解決したか。
“后来我每天带一个面包，第二节下课后吃”とそのまま書かれている。“节”は授業のコマを数える量詞で、“四节课”“第三节”のように使う。
No.244
夏天带孩子去哪儿玩儿好？公园里太热，商场里的空调又太冷。我觉得最好去河边或者海边，孩子可以玩儿水，大人坐在树下也很凉快。
★ 夏天带孩子出去玩儿，最好去：
正解：A 有水的地方
夏、子どもを連れて遊びに行くならどこがよいだろうか。公園は暑すぎるし、デパートの中はエアコンが効きすぎて寒い。私は川辺か海辺へ行くのがいちばんよいと思う。子どもは水遊びができるし、大人も木の下に座っていれば涼しい。 ★ 夏、子どもを連れて遊びに出かけるなら、行くのにいちばんよいのは：
“最好去河边或者海边，孩子可以玩儿水”とあり、“河边或者海边”をまとめて“有水的地方”と言い換えている。“或者”は平叙文で「AかB」と選択を表す接続詞。
No.245
前天下午公司开会，从两点一直开到六点。经理一个人讲了三个多小时，有的人都快睡着了。小陈说，这样的会太没意思了，其实发个邮件就行。
★ 小陈觉得那天的会怎么样？
正解：B 太没意思了
おとといの午後、会社で会議があり、2時から6時までずっと続いた。部長が一人で3時間あまり話し、もう少しで眠ってしまいそうな人もいた。小陳は、こういう会議はつまらなすぎる、実はメールを1通送れば済むことだと言った。 ★ 小陳はその日の会議をどう思ったか。
“小陈说，这样的会太没意思了”とそのまま書かれている。“其实”は「実は、本当のところは」と、実際の事情や本音を述べるときに使う副詞。
No.246
我们水果店开了一年了！为了谢谢大家，今天店里的西瓜一块钱一斤，苹果三块钱一斤，比平时便宜一半。欢迎大家来买！
★ 这段话主要告诉我们什么？
正解：A 今天水果便宜
当店は開店して1年になった。みなさんへの感謝を込めて、今日は店のすいかが1斤（500グラム）1元、りんごが1斤3元で、ふだんの半額だ。どうぞ買いに来てほしい。 ★ この文章は主に何を伝えているか。
“西瓜一块钱一斤，苹果三块钱一斤，比平时便宜一半”をまとめて“今天水果便宜”と言っている。“斤”は重さの単位（500グラム）で、“一块钱一斤”は「1斤あたり1元」。
No.247
学外语的方法其实很简单：每天听半个小时，说半个小时。很多人学不好，不是因为不聪明，是因为没有坚持下去。
★ 关于学外语，可以知道什么？
正解：B 需要每天练习
外国語を学ぶ方法は、実はとても簡単だ。毎日30分聞き、30分話すことである。多くの人がうまくならないのは、頭が悪いからではなく、続けなかったからだ。 ★ 外国語の学習について、何が分かるか。
“每天听半个小时，说半个小时”“是因为没有坚持下去”から、毎日続けて練習することが必要だと分かる。“坚持下去”の“下去”は、動作をこれからも続けていくことを表す。
No.248
朋友们好！过去十年，我们书店一直在这条街上。从下个月一号起，我们要搬到火车站旁边的商场一楼，欢迎大家到新店来看书、买书。
★ 那家书店打算搬到哪儿？
正解：B 火车站附近
みなさん、こんにちは。この10年間、当書店はずっとこの通りにあった。来月1日から、駅の横のデパートの1階に移転する。新しい店にも、どうぞ本を見に、買いに来てほしい。 ★ その書店はどこへ移転するつもりか。
“搬到火车站旁边的商场一楼”の“火车站旁边”を“火车站附近”と言い換えている。“过去”はここでは名詞で、“过去十年”は「これまでの10年間」という意味。
No.249
我生气的时候不会马上说话，因为这时候说出来的话最容易让人难过。我一般先下楼，在外面走半个小时，等心里舒服了再回家。
★ 他生气的时候一般怎么办？
正解：C 出去走一走
私は腹が立ったとき、すぐには口を開かない。そういうときに口から出る言葉は、いちばん人を悲しませやすいからだ。私はたいてい、まず下に降りて外を30分ほど歩き、気持ちが落ち着いてから家に戻る。 ★ 彼は腹が立ったとき、ふつうどうするか。
“先下楼，在外面走半个小时”を“出去走一走”と言い換えている。“先……再……”は「まず～して、それから～する」と順序を表す。
No.250
我姐姐在面包店工作。面包要在客人来以前做好，所以她每天太阳还没出来就起床，四点多就到店里了，晚上八九点就睡觉。
★ 姐姐每天起床：
正解：A 非常早
姉はパン屋で働いている。パンは客が来る前に作り終えなければならないので、姉は毎日、日がまだ昇らないうちに起き、4時過ぎにはもう店に着いていて、夜は8時か9時には寝てしまう。 ★ 姉は毎日起きるのが：
“她每天太阳还没出来就起床”を“非常早”と言い換えている。“八九点”は隣り合う数を並べた概数で、「8時か9時ごろ」という意味。