HSK 3級 书写1（書く 第1部分） Part 17

正解：意

あなたに習う気さえあれば、お母さんが料理を教えてあげる。

“愿意”＝（進んで）〜する気がある。“意”は日本の「意」と同じ字で、“意思”“同意”の“意”。

正解：门

団地の入り口で待っているから、早く下りてきて。

“门口”＝出入り口、戸口。“门”は日本の「門」の簡体字。

正解：突

彼はきのうの夜、急に熱を出して、きょうは授業に来なかった。

“突然”＝突然、急に。“突”は穴かんむりに“犬”で、日本の「突」（下が「大」）と違い、点が付く。

正解：节

中国には祝日がたくさんあるが、子どもたちがいちばん好きなのはお正月だ。

“节日”＝祝日、記念日。“节”は日本の「節」の簡体字で、草かんむりの下に“卩”。

正解：口

体育館は遠くない。前のあの交差点を過ぎればすぐだ。

“路口”＝交差点。“口”はここでは「出入りする所」の意味で、“门口”（入り口）の“口”と同じ。

正解：水

中国に来て1年たって、彼の中国語のレベルはずいぶん上がった。

“水平”＝レベル、水準。日本語の「水平」とは意味が違う。

正解：怕

隣の家の犬は大きくて、子どもたちは見るとみんな怖がる。

“害怕”＝怖がる。“怕”はりっしんべん（忄）に“白”。

正解：对

だれか2人、本文の中の会話を読んでください。

“对话”＝対話、会話。“对”は日本の「対」の簡体字で、左側は“又”。

正解：错

時間を覚え違えていて、グラウンドに着いたときには試合はもう終わっていた。

“记错”＝覚え違える。“错”は動詞の後ろに付けて「〜し間違える」を表す。日本の「錯」の簡体字で、偏は“钅”。

正解：叫

外でだれかが君を呼んでいるから、早く出て見てきたら。

“叫”＝呼ぶ。口偏の字。同音の“较”（“比较”）や“觉”（“睡觉”）と区別する。