No.121
正解：B 对电影不满意
问：关于男的，可以知道什么？
女：这部电影你觉得怎么样？ 男：太无聊了，我看到一半就睡着了。 女：是吗？网上很多人都说好看呢。 男：也许是我不喜欢爱情故事吧，下次咱们还是看动作电影。 问：关于男的，可以知道什么？
女：この映画、どう思った？ 男：すごくつまらなかった。半分まで見たところで寝てしまったよ。 女：そう？ネットでは多くの人がおもしろいと言っているのに。 男：たぶん僕は恋愛ものが好きじゃないんだろうね。次はやっぱりアクション映画を見よう。 問：男性について分かることは何か。
男性の“太无聊了，我看到一半就睡着了”から、映画に満足していないと分かる。“无聊”は「退屈だ、つまらない」で、“也许”は「～かもしれない」。
No.122
正解：A 五岁
问：男的的女儿几岁开始学钢琴？
女：听说你女儿钢琴弹得特别好，她是几岁开始学的？ 男：五岁就开始了，已经弹了七年，每个周末都去老师家上课。 问：男的的女儿几岁开始学钢琴？
女：お嬢さんはピアノがとても上手だそうですね。何歳から習い始めたんですか。 男：5歳で始めて、もう7年弾いています。毎週末、先生の家へレッスンに通っているんですよ。 問：男性の娘は何歳でピアノを習い始めたか。
男性の“五岁就开始了”が根拠で、“七年”は習っている年数なので“七岁”と取り違えないこと。“弹”は「（ピアノなどを）弾く」で、“弹得特别好”は様態補語。
No.123
正解：B 自己开店
问：女的将来打算做什么？
男：你学了这么多年画画儿，将来想当画家吗？ 女：不，画画儿只是爱好，我将来打算开一家自己的花店。 问：女的将来打算做什么？
男：君はこんなに長い間絵を習ってきたけど、将来は画家になりたいの？ 女：ううん、絵はただの趣味よ。将来は自分の花屋を開くつもりなの。 問：女性は将来何をするつもりか。
女性の“我将来打算开一家自己的花店”を“自己开店”と言い換えており、画家になることは“不”と否定している。“将来”は「将来」で、“当”は「（ある職業・役に）なる」。
No.124
正解：C 找出厚衣服
问：男的打算做什么？
女：新闻里说明天最高气温只有五摄氏度，还有大风。 男：降得这么厉害？那我得把厚衣服找出来，明天穿。 问：男的打算做什么？
女：ニュースによると、明日の最高気温はたった5度で、そのうえ強い風が吹くそうよ。 男：そんなに下がるのか。じゃあ厚手の服を出して、明日着ないと。 問：男性は何をするつもりか。
男性の“那我得把厚衣服找出来，明天穿”が根拠。“摄氏度”は温度の単位「（摂氏）～度」で、“把厚衣服找出来”は“把”構文に方向補語“出来”が付いた形。
No.125
正解：C 他已经有了
问：女的为什么不建议买白色的？
男：这三件衬衫之中，你觉得哪件最适合我？ 女：蓝的吧，你皮肤白，穿蓝的好看。 男：可是白色那件便宜五十块呢。 女：便宜是便宜，可是你已经有好几件白衬衫了。 问：女的为什么不建议买白色的？
男：この3枚のシャツの中で、どれが僕に一番似合うと思う？ 女：青いのかな。あなたは色白だから、青を着ると似合うわ。 男：でも白いのは50元安いんだよ。 女：安いことは安いけど、あなたはもう白いシャツを何枚も持っているじゃない。 問：女性はなぜ白いシャツを勧めないのか。
女性の“你已经有好几件白衬衫了”が理由で、白いほうは“便宜五十块”なので“价格比较贵”は誤り。“之中”は「～の中」で範囲を表し、“便宜是便宜，可是……”はいったん認めてから反論する言い方。
No.126
正解：B 健康有问题
问：男的的爸爸为什么不在工厂干了？
女：你爸爸在那家汽车厂干了二十年，怎么突然不干了？ 男：厂里的活儿太累，他身体不太好，医生建议他换个工作。 问：男的的爸爸为什么不在工厂干了？
女：お父さんはあの自動車工場で20年働いていたのに、どうして急に辞めたの？ 男：工場の仕事はきつすぎるし、父は体があまり丈夫じゃないから、医者に仕事を変えるよう勧められたんだ。 問：男性の父親はなぜ工場で働くのをやめたのか。
男性の“他身体不太好，医生建议他换个工作”を“健康有问题”と言い換えている。“厂”は「工場」で、“汽车厂”“厂里”のように使う。
No.127
正解：D 出去散步
问：他们接下来要做什么？
女：你快来看，今天晚上的月亮多么漂亮啊！ 男：真的，好久没见过这么亮的月亮了。 女：咱们别在房间里坐着了，下楼去走走吧。 男：好啊，等我一下，我去拿件外套。 问：他们接下来要做什么？
女：早く見に来て。今夜の月はなんてきれいなんでしょう！ 男：本当だ。こんなに明るい月は久しく見ていなかったよ。 女：部屋に座っていないで、下へ降りて歩いてきましょうよ。 男：いいね。ちょっと待って、上着を取ってくるから。 問：2人はこのあと何をするか。
女性の“下楼去走走吧”に男性が“好啊”と答えているので、外へ散歩に出る。“多么……啊”は「なんと～だろう」と感嘆を表す。
No.128
正解：B 没学过跳舞
问：关于女的，可以知道什么？
女：我想报名参加你们的跳舞班，可是我一点儿基础也没有，跟得上吗？ 男：没问题，我们有为新同学开的班，从最简单的动作教起。 女：一周上几次课？ 男：每周二、周四晚上各一次。 问：关于女的，可以知道什么？
女：こちらのダンス教室に申し込みたいのですが、基礎がまったくないんです。ついていけますか。 男：大丈夫ですよ。初めての方向けのクラスがあって、一番簡単な動きから教えます。 女：週に何回レッスンがありますか。 男：毎週火曜と木曜の夜に1回ずつです。 問：女性について分かることは何か。
女性の“我一点儿基础也没有”から、ダンスを習ったことがないと分かる。“基础”は「基礎」で、“跟得上”は可能補語で「ついていける」。
No.129
正解：A 三百多人
问：今天实际来了多少人？
男：通知上说今天来参加活动的有两百人，怎么椅子不够了？ 女：实际来了三百多人，很多人没报名就来了。 男：那怎么办？ 女：我已经让小李去旁边的教室搬椅子了。 问：今天实际来了多少人？
男：お知らせには今日のイベントの参加者は200人とあったのに、どうして椅子が足りないんだ？ 女：実際には300人余り来たんです。申し込まずに来た人が多くて。 男：じゃあどうしよう。 女：もう李さんに隣の教室へ椅子を取りに行ってもらいました。 問：今日は実際に何人来たか。
女性の“实际来了三百多人”が根拠で、“两百人”はお知らせに書かれていた数。“实际”は「実際（の）」で、ここでは「実際には」の意味。
No.130
正解：D 去买东西
问：女的让男的做什么？
男：妈，我饿了，家里有什么吃的吗？ 女：桌子上的盒子里有饼干，你先吃两块，饭马上就好。 男：饼干昨天就被我吃完了。 女：那你去楼下超市买一包吧，顺便带点儿鸡蛋回来。 问：女的让男的做什么？
男：お母さん、おなかがすいた。家に何か食べる物はある？ 女：テーブルの上の箱にビスケットがあるから、先に2枚食べていなさい。ご飯はすぐできるから。 男：ビスケットは昨日もう僕が全部食べちゃったよ。 女：じゃあ下のスーパーで1袋買ってきて。ついでに卵も少し買ってきてね。 問：女性は男性に何をさせるか。
母親の“你去楼下超市买一包吧，顺便带点儿鸡蛋回来”を“去买东西”とまとめている。“饼干”は「ビスケット」で、“顺便”は「ついでに」。