No.321
正解：A 窗户旁边
问：桌子要放在哪儿？
女：师傅，麻烦你们把这张桌子抬到二楼去。 男：好的。放在哪个房间？ 女：楼梯左边那间，放在窗户那儿就行。 男：没问题，您在前面带一下路吧。 问：桌子要放在哪儿？
女：すみません、このテーブルを2階まで運んでもらえますか。 男：分かりました。どの部屋に置きますか。 女：階段の左の部屋です。窓のところに置いてくれればいいです。 男：承知しました。前を歩いて案内してください。 問：テーブルはどこに置くか。
女が“放在窗户那儿就行”と言っている。“抬”は「（二人以上で）持ち上げて運ぶ」で、“把……抬到二楼去”は「～を2階まで運ぶ」。
No.322
正解：A 担心答错
问：孩子以前为什么不敢回答问题？
女：王老师，我儿子最近在学校表现怎么样？ 男：他变化很大，上课回答问题比以前积极多了。 女：太好了！他以前总是不敢举手，怕说错。 男：我经常鼓励他，告诉他说错了也没关系，慢慢地他就有信心了。 问：孩子以前为什么不敢回答问题？
女：王先生、うちの息子は最近学校でどんな様子でしょうか。 男：ずいぶん変わりましたよ。授業で質問に答えるのが前よりずっと積極的になりました。 女：よかった！前は間違えるのを怖がって、いつも手を挙げられなかったんです。 男：私がよく励まして、間違えてもかまわないと伝えているうちに、だんだん自信がついてきたんです。 問：子どもは以前なぜ質問に答えられなかったのか。
母親が“他以前总是不敢举手，怕说错”と言っている。“怕说错”が“担心答错”に言い換えられている。“敢”は「～する勇気がある」という助動詞。
No.323
正解：B 数量很少
问：这种茶叶为什么贵？
男：这种茶叶怎么卖？ 女：这是今年的新茶，一百克三百八十块。 男：这么贵啊？旁边那种才一百多。 女：这种茶长在高山上，每年春天才有，数量不多，所以贵一些。 问：这种茶叶为什么贵？
男：このお茶はいくらですか。 女：こちらは今年の新茶で、100グラム380元です。 男：そんなに高いんですか。隣のはたった100元ちょっとなのに。 女：このお茶は高い山で育って、毎年春にしか採れず、量が多くないので、少しお高いんです。 問：このお茶はなぜ高いのか。
女が“每年春天才有，数量不多，所以贵一些”と説明している。“数量不多”が“数量很少”に言い換えられている。“克”は「グラム」。
No.324
正解：C 一万八千步
问：男的昨天走了多少步？
女：你每天下班都走路回家，一天能走多少步啊？ 男：我看了一下手机，昨天走了一万八千步，所以我最近瘦了不少。 问：男的昨天走了多少步？
女：毎日仕事帰りは歩いて帰っているけど、一日に何歩ぐらい歩くの？ 男：携帯を見てみたら、昨日は1万8000歩だったよ。だから最近ずいぶんやせたんだ。 問：男の人は昨日何歩歩いたか。
男が“昨天走了一万八千步”と言っている。“步”は「歩」で、“走多少步”のように歩数を数えるのに使う。
No.325
正解：A 早上扔了垃圾
问：关于男的，可以知道什么？
女：你出门的时候，顺便把厨房的垃圾倒了吧。 男：我早上倒过了，现在桶里是空的。 女：是吗？我还以为你又忘了呢。 男：我现在每天上班前都倒，已经养成习惯了。 问：关于男的，可以知道什么？
女：出かけるとき、ついでに台所のごみを捨ててきてね。 男：朝もう捨てたよ。今はごみ箱は空だ。 女：そう？また忘れたのかと思っていたわ。 男：今は毎日出勤前に捨てているんだ。もう習慣になったよ。 問：男の人について、何が分かるか。
男が“我早上倒过了”と言っており、朝すでにごみを捨てたと分かる。“倒垃圾”は「ごみを捨てる」で、“把……倒了”は“把”構文。
No.326
正解：A 村里的小学
问：王阿姨的女儿在哪儿工作？
男：王阿姨，您女儿不是学教育的吗？毕业后去哪儿工作了？ 女：她回老家了，在我们村的小学教数学，孩子们都喜欢她。 问：王阿姨的女儿在哪儿工作？
男：王おばさん、娘さんは教育を学んでいたんですよね。卒業後はどこに就職したんですか。 女：ふるさとに戻って、うちの村の小学校で算数を教えているの。子どもたちにとても好かれているのよ。 問：王おばさんの娘はどこで働いているか。
女が“在我们村的小学教数学”と言っている。“不是……吗”は「～ではありませんか」と確かめる言い方、“村”は「村」。
No.327
正解：B 带孩子骑马
问：他们周末打算做什么？
女：这个周末天气不错，咱们带孩子去郊区玩儿吧。 男：好啊，你有什么好主意吗？ 女：孩子一直想骑马，听说那边有个地方可以学。 男：行，那我今天晚上就在网上订票。 问：他们周末打算做什么？
女：今週末は天気がいいから、子どもを連れて郊外に遊びに行きましょうよ。 男：いいね。何かいい考えはある？ 女：あの子、ずっと馬に乗りたがっているの。あっちに習える所があるらしいわ。 男：分かった。じゃあ今夜のうちにネットでチケットを予約するよ。 問：二人は週末に何をするつもりか。
女が“孩子一直想骑马，听说那边有个地方可以学”と言い、男が“行”と答えてチケットを予約すると言っている。“郊区”は「郊外」、“主意”は「考え、アイデア」。
No.328
正解：D 价格便宜
问：女的为什么又买了牙膏？
男：你怎么又买牙膏了？家里的还没用完呢。 女：超市今天有活动，买二送一，比平时便宜多了。 男：便宜也不能买这么多啊，放的时间长了就不能用了。 女：放心吧，牙膏能放三年呢。 问：女的为什么又买了牙膏？
男：どうしてまた歯磨き粉を買ったの？家のがまだ使い終わっていないのに。 女：今日はスーパーがキャンペーンで、2つ買うと1つおまけなの。ふだんよりずっと安いのよ。 男：安くてもこんなにたくさん買っちゃだめだよ。長く置いておくと使えなくなるよ。 女：大丈夫。歯磨き粉は3年もつんだから。 問：女の人はなぜまた歯磨き粉を買ったのか。
女が“买二送一，比平时便宜多了”と言っており、安かったからだと分かる。“比平时便宜多了”は「ふだんよりずっと安い」という比較の言い方で、“平时”は「ふだん」。
No.329
正解：B 书店
问：女的旁边有什么？
女：喂，我已经出地铁站了，怎么没看见你？ 男：你走的是哪个出口？我在东边的出口等你呢。 女：我也不清楚，我旁边有一家很大的书店。 男：那你走错了，站在那儿别动，我过去找你。 问：女的旁边有什么？
女：もしもし、もう地下鉄の駅を出たんだけど、どうして見当たらないの？ 男：どの出口から出たの？僕は東側の出口で待っているよ。 女：私もよく分からないの。そばに大きな書店があるわ。 男：それは出口を間違えたね。そこを動かないで。僕がそっちへ行くから。 問：女の人のそばには何があるか。
女が“我旁边有一家很大的书店”と言っている。“出口”は「出口」、“走错了”は「（道・出口を）間違えた」という結果補語。
No.330
正解：C 八十公里
问：这条路的最高速度是多少？
女：你开得太快了，这条路的最高速度是八十公里。 男：是吗？我没注意，路边的牌子我没看见。 女：前面就有交警，你赶快慢下来吧。 男：好，听你的，安全最重要。 问：这条路的最高速度是多少？
女：スピードを出しすぎよ。この道の最高速度は80キロなの。 男：そう？気がつかなかった。道端の標識が見えなかったんだ。 女：すぐ先に交通警官がいるわ。早くスピードを落として。 男：分かった、言うとおりにするよ。安全がいちばん大事だからね。 問：この道の最高速度はどれだけか。
女が“这条路的最高速度是八十公里”と言っている。“赶快”は「早く、急いで」という副詞、“慢下来”は「速度が落ちる」。