No.114
正解：C 风太大了
问：科学表演为什么换了地方？
各位观众，今天下午风刮得很厉害，本来打算在室外举行的科学表演改到二楼的会议室进行，时间不变，仍然是三点开始。请带孩子的家长提前十分钟到，谢谢大家的理解。 问：科学表演为什么换了地方？
ご来場の皆さま、今日の午後は風がとても強いため、屋外で行う予定だった科学ショーは2階の会議室に変更して行う。時間は変わらず、予定どおり3時開始である。お子さま連れの保護者の方は10分前にお越しいただきたい。ご理解に感謝する。 問：科学ショーはなぜ場所を変えたのか。
“今天下午风刮得很厉害”と述べてから会場の変更を知らせているので、理由は風が強すぎることだ。“厉害”は「ひどい、激しい」という形容詞で、“刮得很厉害”のように“得”の後ろで程度を表すことが多い。
No.115
正解：D 二楼
问：科学表演改在几楼举行？
各位观众，今天下午风刮得很厉害，本来打算在室外举行的科学表演改到二楼的会议室进行，时间不变，仍然是三点开始。请带孩子的家长提前十分钟到，谢谢大家的理解。 问：科学表演改在几楼举行？
ご来場の皆さま、今日の午後は風がとても強いため、屋外で行う予定だった科学ショーは2階の会議室に変更して行う。時間は変わらず、予定どおり3時開始である。お子さま連れの保護者の方は10分前にお越しいただきたい。ご理解に感謝する。 問：科学ショーは何階に変更して行われるか。
“科学表演改到二楼的会议室进行”と言っている。“仍然”は「相変わらず、元のまま」という副詞で、“仍然是三点开始”は開始時間が変わらないことを表す。
No.116
正解：D 两层
问：这家书店有几层？
这家书店在我们学校对面，地方不大，仅有两层，却是附近学生最爱去的地方。去年因为房子太旧，书店关门修了三个月，今年春天才重新开门。现在里面不但比以前亮了，还多了一个可以喝咖啡的地方。 问：这家书店有几层？
この書店は私たちの学校の向かいにある。広くはなく、2階までしかないが、近所の学生がいちばんよく行く場所だ。去年は建物が古くなりすぎたため、書店は店を閉めて3か月かけて直し、今年の春になってようやく営業を再開した。今では中が以前より明るくなっただけでなく、コーヒーが飲める場所も新たにできた。 問：この書店は何フロアあるか。
“地方不大，仅有两层”と言っている。“仅”は「わずかに、ただ～だけ」という4級の副詞で、“只”より書き言葉に近く、“仅有两层”で「2階しかない」。
No.117
正解：D 房子太旧
问：书店去年为什么关门？
这家书店在我们学校对面，地方不大，仅有两层，却是附近学生最爱去的地方。去年因为房子太旧，书店关门修了三个月，今年春天才重新开门。现在里面不但比以前亮了，还多了一个可以喝咖啡的地方。 问：书店去年为什么关门？
この書店は私たちの学校の向かいにある。広くはなく、2階までしかないが、近所の学生がいちばんよく行く場所だ。去年は建物が古くなりすぎたため、書店は店を閉めて3か月かけて直し、今年の春になってようやく営業を再開した。今では中が以前より明るくなっただけでなく、コーヒーが飲める場所も新たにできた。 問：書店は去年なぜ店を閉めたのか。
“去年因为房子太旧，书店关门修了三个月”と理由をはっきり述べている。“重新”は「もう一度、改めて」という4級の副詞で、“重新开门”は「営業を再開する」。
No.118
正解：A 十分支持
问：老师对儿子的做法是什么态度？
儿子做数学题时，用了一种老师没教过的方法，结果却是正确的。老师不但没批评他，还在全班同学面前表扬了他，说他爱自己想办法。儿子回家后高兴了一晚上。 问：老师对儿子的做法是什么态度？
息子は数学の問題を解くとき、先生が教えたことのない方法を使ったが、結果は正しかった。先生は息子を叱らなかったばかりか、クラス全員の前で褒め、「自分で方法を考えるのが好きな子だ」と言った。息子は家に帰ってから一晩中喜んでいた。 問：先生は息子のやり方に対してどんな態度か。
“老师不但没批评他，还在全班同学面前表扬了他”とあるので、先生は息子のやり方を支持している。“正确”は「正しい」という形容詞で、“不但……，还……”は「～ばかりか…も」と重ねて言う文型。
No.119
正解：A 朋友比较多
问：关于有幽默感的人，可以知道什么？
选择朋友时，很多人都喜欢有幽默感的人。跟有幽默感的人在一起，总是很轻松，即使遇到不愉快的事，也容易很快忘掉。因此，这样的人身边往往不缺少朋友。 问：关于有幽默感的人，可以知道什么？
友人を選ぶとき、多くの人はユーモアのセンスがある人を好む。ユーモアのある人と一緒にいるといつも気が楽で、たとえ不愉快なことがあっても、すぐに忘れやすい。そのため、こういう人の周りには友人が絶えないことが多い。 問：ユーモアのセンスがある人について、何が分かるか。
最後の“这样的人身边往往不缺少朋友”を「友人がわりあい多い」と言い換えた選択肢が正解。“感”は名詞や形容詞の後ろに付いて「～感」を表す接尾辞で、“幽默感”は「ユーモアのセンス」。
No.120
正解：C 为了安全
问：说话人为什么学游泳？
我学游泳不是为了比赛，仅仅是因为小时候有一次掉进河里，差点儿出事。从那以后，妈妈就要求我一定要学会游泳。她说，学会了，遇到危险时才能保护自己。 问：说话人为什么学游泳？
私が水泳を習ったのは試合のためではなく、ただ子どものころに一度川に落ちて、危うく事故になりかけたからにすぎない。それ以来、母は私に必ず泳げるようになるよう求めた。母は「泳げるようになってこそ、危ない目に遭ったときに自分を守れる」と言った。 問：話し手はなぜ水泳を習ったのか。
川に落ちたことがきっかけで、母が“学会了，遇到危险时才能保护自己”と言ったとあるので、安全のためだ。“仅仅”は「ただ～だけ」と範囲が狭いことを強める4級の副詞。
No.121
正解：A 怕越看越累
问：说话人爬山时为什么不看前方？
爬山的时候，我从来不抬头看前方还有多远，因为越看越觉得累。我只看脚下的路，一步一步往上走，倒觉得轻松多了。其实做很多事情都是这样。 问：说话人爬山时为什么不看前方？
山に登るとき、私は顔を上げて前方にあとどれだけ道のりがあるかを見ることは決してしない。見れば見るほど疲れを感じるからだ。足元の道だけを見て、一歩一歩上へ歩いていくと、かえってずっと楽に感じる。実は、多くの物事がこれと同じだ。 問：話し手は山に登るとき、なぜ前方を見ないのか。
“我从来不抬头看前方还有多远，因为越看越觉得累”と理由を述べている。“从来不……”は「これまで一度も～しない」という4級の言い方で、“越……越……”は「～すればするほど…」。
No.122
正解：D 让人吃上早饭
问：老王为什么每天准时开门？
我们楼下有一家早餐店，开店的老王每天早上五点半准时开门，二十年来从没变过。他说，附近很多人六点多就要出门上班，不能让他们吃不上早饭。店里只卖两种东西，一种是包子，另一种是面条儿。 问：老王为什么每天准时开门？
うちの建物の下に朝食の店が1軒ある。店をやっている王さんは毎朝5時半きっかりに店を開け、20年間一度も変えたことがない。王さんは、近所には6時過ぎにはもう出勤する人が多いから、その人たちが朝ご飯を食べそびれるようなことがあってはならないと言う。店で売っているのは2種類だけで、1つは肉まん、もう1つは麺だ。 問：王さんはなぜ毎日時間どおりに店を開けるのか。
“附近很多人六点多就要出门上班，不能让他们吃不上早饭”という王さんの言葉から、出勤する人が朝食を食べられるようにするためだと分かる。“准时”は「時間どおりに」の意味で、“准时开门”のように動詞の前に置ける。
No.123
正解：B 面条儿
问：除了包子，那家店还卖什么？
我们楼下有一家早餐店，开店的老王每天早上五点半准时开门，二十年来从没变过。他说，附近很多人六点多就要出门上班，不能让他们吃不上早饭。店里只卖两种东西，一种是包子，另一种是面条儿。 问：除了包子，那家店还卖什么？
うちの建物の下に朝食の店が1軒ある。店をやっている王さんは毎朝5時半きっかりに店を開け、20年間一度も変えたことがない。王さんは、近所には6時過ぎにはもう出勤する人が多いから、その人たちが朝ご飯を食べそびれるようなことがあってはならないと言う。店で売っているのは2種類だけで、1つは肉まん、もう1つは麺だ。 問：肉まんのほかに、その店は何を売っているか。
“店里只卖两种东西，一种是包子，另一种是面条儿”と言っている。“另”は「別の、もう1つの」という意味で、“一种……，另一种……”の形で2つのものを順に挙げる。