HSK 3.0 予想問題アプリ

HSK 4級 听力2(リスニング 第2部分) Part 13

1/11L4-T2-0124
00:0000:00

この Part の問題(No.124–134)

No.124

  1. 吸引顾客
  2. 方便打扫
  3. 减少浪费
  4. 质量更好
答えと解説を見る

正解:C 减少浪费

问:有些饭馆的纸巾为什么要收费?

有些饭馆桌子上的纸巾是要收费的,一包一两块钱,用了才付钱。这是因为免费的纸巾常常被浪费,有的客人一次就拿走很多。所以吃饭前,最好先看清楚。 问:有些饭馆的纸巾为什么要收费?

一部の飲食店では、テーブルの上のティッシュは有料で、1パック1、2元し、使ったら代金を払う。これは、無料のティッシュはよく無駄遣いされ、一度にたくさん持って行ってしまう客もいるからだ。だから、食事の前にまずよく確かめておくのがよい。 問:一部の飲食店のティッシュは、なぜ有料なのか。

“这是因为免费的纸巾常常被浪费,有的客人一次就拿走很多”が理由で、無駄遣いを減らすためだと分かる。“被浪费”は“被+動詞”の受身で、“纸巾”は「ティッシュペーパー」。

No.125

  1. 经常会推迟
  2. 乘客不太多
  3. 机票更便宜
  4. 吃的比较简单
答えと解説を見る

正解:D 吃的比较简单

问:关于早上的飞机,可以知道什么?

我常常坐早上的飞机出差,慢慢有了一些经验。第一,不要空着肚子出门,因为早上的飞机上一般只有简单的面包,吃不饱。第二,一定要早点儿到机场,早上过安检的人特别多,常常光排队就要半个多小时。 问:关于早上的飞机,可以知道什么?

私はよく朝の飛行機で出張するので、だんだん経験が身についてきた。第一に、おなかを空かせたまま家を出ないこと。朝の飛行機ではたいてい簡単なパンしか出ず、おなかいっぱいにならないからだ。第二に、必ず早めに空港に着くこと。朝は保安検査を通る人がとても多く、並ぶだけで30分以上かかることがよくある。 問:朝の飛行機について、何が分かるか。

“早上的飞机上一般只有简单的面包,吃不饱”とあるので、「食べ物がわりあい簡単だ」が正しい。“空着肚子”は「おなかを空かせたまま」という意味で、“动词+着”が状態の持続を表している。

No.126

  1. 机场离得很远
  2. 飞机常常提前
  3. 安检要等很久
  4. 路上经常堵车
答えと解説を見る

正解:C 安检要等很久

问:说话人为什么建议早点儿到机场?

我常常坐早上的飞机出差,慢慢有了一些经验。第一,不要空着肚子出门,因为早上的飞机上一般只有简单的面包,吃不饱。第二,一定要早点儿到机场,早上过安检的人特别多,常常光排队就要半个多小时。 问:说话人为什么建议早点儿到机场?

私はよく朝の飛行機で出張するので、だんだん経験が身についてきた。第一に、おなかを空かせたまま家を出ないこと。朝の飛行機ではたいてい簡単なパンしか出ず、おなかいっぱいにならないからだ。第二に、必ず早めに空港に着くこと。朝は保安検査を通る人がとても多く、並ぶだけで30分以上かかることがよくある。 問:話し手はなぜ早めに空港に着くよう勧めているのか。

“早上过安检的人特别多,常常光排队就要半个多小时”が理由で、保安検査で長く待つことになるからだ。“光”は「~だけで」という4級の副詞で、“光排队就要……”は「並ぶだけで…かかる」。

No.127

  1. 工作很忙的人
  2. 经济困难的人
  3. 不懂外语的人
  4. 年龄很大的人
答えと解説を見る

正解:B 经济困难的人

问:那些律师主要帮助哪些人?

在一些城市,有律师专门免费帮助生活困难的人。这些人遇到法律问题时,往往请不起律师,也不知道该找谁。现在他们只要打一个电话,就会有律师耐心地回答问题。很多得到帮助的人后来都专门写信感谢这些律师。 问:那些律师主要帮助哪些人?

いくつかの都市では、生活が苦しい人を専門に無料で助ける弁護士がいる。こうした人たちは法律の問題にぶつかっても、弁護士を頼むお金がないことが多く、誰を訪ねればよいかも分からない。今では電話を1本かけるだけで、弁護士が根気よく質問に答えてくれる。助けてもらった人の多くが、後になってわざわざ手紙を書いてこの弁護士たちに感謝を伝えている。 問:その弁護士たちは主にどんな人を助けているか。

“有律师专门免费帮助生活困难的人”とあり、彼らは“请不起律师”とも言っているので、経済的に苦しい人だと分かる。“困难”はここでは「(生活が)苦しい」という形容詞で、“请不起”は「(お金がなくて)頼めない」という可能補語。

No.128

  1. 非常羡慕
  2. 比较担心
  3. 有些怀疑
  4. 十分感谢
答えと解説を見る

正解:D 十分感谢

问:得到帮助的人对那些律师是什么态度?

在一些城市,有律师专门免费帮助生活困难的人。这些人遇到法律问题时,往往请不起律师,也不知道该找谁。现在他们只要打一个电话,就会有律师耐心地回答问题。很多得到帮助的人后来都专门写信感谢这些律师。 问:得到帮助的人对那些律师是什么态度?

いくつかの都市では、生活が苦しい人を専門に無料で助ける弁護士がいる。こうした人たちは法律の問題にぶつかっても、弁護士を頼むお金がないことが多く、誰を訪ねればよいかも分からない。今では電話を1本かけるだけで、弁護士が根気よく質問に答えてくれる。助けてもらった人の多くが、後になってわざわざ手紙を書いてこの弁護士たちに感謝を伝えている。 問:助けてもらった人は、その弁護士たちに対してどんな態度か。

最後の“很多得到帮助的人后来都专门写信感谢这些律师”から、とても感謝していると分かる。“律师”は「弁護士」で、“只要……,就……”は「~しさえすれば…」という条件を表す文型。

No.129

  1. 快毕业的学生
  2. 公司的负责人
  3. 工作不久的人
  4. 换过工作的人
答えと解説を見る

正解:C 工作不久的人

问:参加这项调查的是哪些人?

有一项关于加班的调查,参加调查的都是工作还不到三年的年轻人。超过一半的人表示,自己每周至少加班两次。他们说,加班多数时候并不是因为工作做不完,而是看到周围的同事都没走,自己不好意思先离开。我认为这样加班没有任何好处,既浪费时间,又影响休息。我现在的公司就做得很好,每天早上每个人只需要定下三项最重要的工作,做完就可以下班,结果大家的工作做得更好了。 问:参加这项调查的是哪些人?

残業に関するある調査がある。調査に参加したのは皆、働き始めてまだ3年にならない若者だ。半数を超える人が、自分は週に少なくとも2回は残業していると答えた。彼らによると、残業はたいていの場合、仕事が終わらないからではなく、周りの同僚が誰も帰っていないのを見て、自分が先に帰るのは気が引けるからだという。私は、こういう残業は何の得にもならず、時間の無駄であるうえに休息にも響くと思う。私の今の会社はその点よくできていて、毎朝1人1人がいちばん大事な仕事を3つ決めさえすればよく、それをやり終えたら退勤してよい。その結果、皆の仕事はもっと良くできるようになった。 問:この調査に参加したのはどんな人たちか。

“参加调查的都是工作还不到三年的年轻人”とあり、これを「働き始めて間もない人」と言い換えた選択肢が正解。“表示”は「(考えや態度を言葉で)表す、述べる」で、“超过一半的人表示……”のように調査結果を伝えるときによく使う。

No.130

  1. 顾客
  2. 朋友
  3. 经理
  4. 同事
答えと解説を見る

正解:D 同事

问:那些人加班,多数时候是因为谁还没走?

有一项关于加班的调查,参加调查的都是工作还不到三年的年轻人。超过一半的人表示,自己每周至少加班两次。他们说,加班多数时候并不是因为工作做不完,而是看到周围的同事都没走,自己不好意思先离开。我认为这样加班没有任何好处,既浪费时间,又影响休息。我现在的公司就做得很好,每天早上每个人只需要定下三项最重要的工作,做完就可以下班,结果大家的工作做得更好了。 问:那些人加班,多数时候是因为谁还没走?

残業に関するある調査がある。調査に参加したのは皆、働き始めてまだ3年にならない若者だ。半数を超える人が、自分は週に少なくとも2回は残業していると答えた。彼らによると、残業はたいていの場合、仕事が終わらないからではなく、周りの同僚が誰も帰っていないのを見て、自分が先に帰るのは気が引けるからだという。私は、こういう残業は何の得にもならず、時間の無駄であるうえに休息にも響くと思う。私の今の会社はその点よくできていて、毎朝1人1人がいちばん大事な仕事を3つ決めさえすればよく、それをやり終えたら退勤してよい。その結果、皆の仕事はもっと良くできるようになった。 問:その人たちが残業するのは、たいていの場合、誰がまだ帰っていないからか。

“并不是因为工作做不完,而是看到周围的同事都没走,自己不好意思先离开”とあるので、同僚だ。“加班”は「残業する」で、“加班两次”のように間に回数を入れずに後ろに置くこともできる。

No.131

  1. 两项
  2. 五项
  3. 四项
  4. 三项
答えと解説を見る

正解:D 三项

问:说话人的公司要求每人每天定下几项工作?

有一项关于加班的调查,参加调查的都是工作还不到三年的年轻人。超过一半的人表示,自己每周至少加班两次。他们说,加班多数时候并不是因为工作做不完,而是看到周围的同事都没走,自己不好意思先离开。我认为这样加班没有任何好处,既浪费时间,又影响休息。我现在的公司就做得很好,每天早上每个人只需要定下三项最重要的工作,做完就可以下班,结果大家的工作做得更好了。 问:说话人的公司要求每人每天定下几项工作?

残業に関するある調査がある。調査に参加したのは皆、働き始めてまだ3年にならない若者だ。半数を超える人が、自分は週に少なくとも2回は残業していると答えた。彼らによると、残業はたいていの場合、仕事が終わらないからではなく、周りの同僚が誰も帰っていないのを見て、自分が先に帰るのは気が引けるからだという。私は、こういう残業は何の得にもならず、時間の無駄であるうえに休息にも響くと思う。私の今の会社はその点よくできていて、毎朝1人1人がいちばん大事な仕事を3つ決めさえすればよく、それをやり終えたら退勤してよい。その結果、皆の仕事はもっと良くできるようになった。 問:話し手の会社は、1人につき毎日いくつの仕事を決めるよう求めているか。

“每天早上每个人只需要定下三项最重要的工作”と言っている。“项”は項目に分けられる仕事・調査・規定などを数える量詞で、“一项调查”“三项工作”のように使う。

No.132

  1. 一百公里左右
  2. 五公里左右
  3. 三十公里左右
  4. 五十公里左右
答えと解説を見る

正解:D 五十公里左右

问:高速公路上两个加油站之间一般有多远?

开车出远门以前,最好先去加油,把油加满。高速公路上虽然也有加油站,但是两个加油站之间一般有五十公里左右,要是半路上没油了,会非常麻烦。 问:高速公路上两个加油站之间一般有多远?

車で遠出をする前には、まず給油しに行き、ガソリンを満タンにしておくのがよい。高速道路にもガソリンスタンドはあるが、2つのスタンドの間はふつう50キロほど離れているので、もし途中でガソリンが切れたら、とても面倒なことになる。 問:高速道路では、2つのガソリンスタンドの間はふつうどのくらい離れているか。

“两个加油站之间一般有五十公里左右”と言っている。“加油”はここでは「給油する」という意味で、“左右”は数量の後ろに付けて「~ぐらい」という概数を表す。

No.133

  1. 都很尊重
  2. 有些害怕
  3. 十分担心
  4. 不太了解
答えと解説を見る

正解:A 都很尊重

问:同事们对老张是什么态度?

老张在单位工作了三十年,做事特别认真,同事们没有不尊重他的。以前每到假日,他总是自己要求留下来加班。今年十月放长假,他第一次没去加班,带着爱人去海边玩了几天。他说,以后要多花点儿时间陪家人。 问:同事们对老张是什么态度?

張さんは職場で30年働いてきた。仕事ぶりがとてもまじめで、同僚で彼を尊敬しない人はいない。以前は休日になるたびに、いつも自分から申し出て残って残業していた。今年の10月の大型連休には、初めて残業に行かず、奥さんを連れて海辺へ行き何日か遊んだ。彼は、これからは家族と過ごすことにもっと時間を使いたいと言っている。 問:同僚たちは張さんに対してどんな態度か。

“同事们没有不尊重他的”は二重否定で、「尊敬しない人はいない=皆尊敬している」という意味だ。“单位”はここでは「勤め先、職場」を指す名詞。

No.134

  1. 每年都去海边
  2. 打算换个单位
  3. 爱人是他同事
  4. 以前很少休息
答えと解説を見る

正解:D 以前很少休息

问:关于老张,可以知道什么?

老张在单位工作了三十年,做事特别认真,同事们没有不尊重他的。以前每到假日,他总是自己要求留下来加班。今年十月放长假,他第一次没去加班,带着爱人去海边玩了几天。他说,以后要多花点儿时间陪家人。 问:关于老张,可以知道什么?

張さんは職場で30年働いてきた。仕事ぶりがとてもまじめで、同僚で彼を尊敬しない人はいない。以前は休日になるたびに、いつも自分から申し出て残って残業していた。今年の10月の大型連休には、初めて残業に行かず、奥さんを連れて海辺へ行き何日か遊んだ。彼は、これからは家族と過ごすことにもっと時間を使いたいと言っている。 問:張さんについて、何が分かるか。

“以前每到假日,他总是自己要求留下来加班”とあるので、以前はめったに休まなかったと分かる。海辺へ行ったのは今年が初めてなので「毎年海辺へ行く」は合わない。“假日”は「休日、祝日」のこと。