No.155
正解：C 它是保护动物
问：爸爸为什么不让小明养那只鸟？
小明放学时看见草地上有只小鸟飞不起来，就把它带回了家。爸爸告诉他，这种鸟很少见，是受国家保护的动物，不能养在家里。于是两人赶紧把它送到了动物医院。 问：爸爸为什么不让小明养那只鸟？
明くんは下校のとき、草の上で一羽の小鳥が飛べなくなっているのを見つけ、家に連れて帰った。お父さんは、この種類の鳥はとても珍しく、国に保護されている動物なので、家で飼ってはいけないと教えてくれた。そこで二人は急いでその鳥を動物病院へ連れて行った。 問：お父さんはなぜ明くんにその鳥を飼わせなかったのか。
“这种鸟很少见，是受国家保护的动物，不能养在家里”が理由で、“受国家保护的动物”を“保护动物”と言い換えている。“于是”は前の事柄を受けて「そこで」と次の行動につなぐ四级の接続詞。
No.156
正解：D 要慢慢来
问：关于学外语，说话人的看法是什么？
很多人学外语总想加快速度，希望一个月就学完一本书。其实学语言最怕着急，每天坚持学一点儿，把学过的内容真正弄懂，水平才会提高得更快。 问：关于学外语，说话人的看法是什么？
外国語を学ぶとき、とにかくスピードを上げたがり、一か月で一冊を終わらせたいと思う人が多い。実は言葉の勉強では焦ることがいちばんよくない。毎日少しずつ続け、学んだ内容を本当に理解してこそ、レベルはより速く上がるのだ。 問：外国語の学習について、話し手はどう考えているか。
“其实学语言最怕着急，每天坚持学一点儿”を“要慢慢来”と言い換えている。“加快速度”は「スピードを上げる」という意味で、“速度”は四级の名詞。
No.157
正解：B 想做就马上做
问：说话人认为年轻的时候应该怎么做？
年轻的时候，有想做的事就应该马上去试一试，否则等老了，想做也没有力气了。我上大学时一直想学画画儿，却总说没时间，现在想起来觉得特别可惜。所以我常对孩子说，别怕失败，想到了就去做。 问：说话人认为年轻的时候应该怎么做？
若いうちは、やりたいことがあればすぐに試してみるべきだ。そうしないと、年を取ってからではやりたくても体力がなくなってしまう。私は大学のころずっと絵を習いたいと思っていたのに、いつも時間がないと言っていた。今思い返すと本当に惜しいことをしたと思う。だから私はよく子どもに、失敗を恐れず、思いついたらやってみなさいと言っている。 問：話し手は、若いうちはどうするべきだと考えているか。
冒頭の“有想做的事就应该马上去试一试”を“想做就马上做”と言い換えている。“否则”は「そうしないと」という意味の四级の接続詞で、後ろに望ましくない結果が続く。
No.158
正解：C 没学画画儿
问：说话人为什么觉得可惜？
年轻的时候，有想做的事就应该马上去试一试，否则等老了，想做也没有力气了。我上大学时一直想学画画儿，却总说没时间，现在想起来觉得特别可惜。所以我常对孩子说，别怕失败，想到了就去做。 问：说话人为什么觉得可惜？
若いうちは、やりたいことがあればすぐに試してみるべきだ。そうしないと、年を取ってからではやりたくても体力がなくなってしまう。私は大学のころずっと絵を習いたいと思っていたのに、いつも時間がないと言っていた。今思い返すと本当に惜しいことをしたと思う。だから私はよく子どもに、失敗を恐れず、思いついたらやってみなさいと言っている。 問：話し手はなぜ惜しいと思っているのか。
“我上大学时一直想学画画儿，却总说没时间，现在想起来觉得特别可惜”から、絵を習わなかったことを残念に思っていると分かる。“却”は予想に反することを表す四级の副詞。
No.159
正解：D 门有问题
问：关于那台洗衣机，可以知道什么？
上个月我在网上买了一台洗衣机，送来后我仔细检查了一遍，发现门有点儿关不上。我给商店打了电话，他们的态度很好，那天下午就送来了一台新的，还一直跟我说对不起。 问：关于那台洗衣机，可以知道什么？
先月、ネットで洗濯機を一台買った。届いてから念入りに一通り調べてみると、扉が少し閉まりにくいことに気づいた。店に電話をすると、対応はとてもよく、その日の午後には新しいものを届けてくれて、しかも何度も謝ってくれた。 問：その洗濯機について、何が分かるか。
“我仔细检查了一遍，发现门有点儿关不上”を“门有问题”と言い換えている。“关不上”は可能補語の否定形で「閉められない」という意味。
No.160
正解：D 打电话的那天
问：商店是什么时候把新洗衣机送来的？
上个月我在网上买了一台洗衣机，送来后我仔细检查了一遍，发现门有点儿关不上。我给商店打了电话，他们的态度很好，那天下午就送来了一台新的，还一直跟我说对不起。 问：商店是什么时候把新洗衣机送来的？
先月、ネットで洗濯機を一台買った。届いてから念入りに一通り調べてみると、扉が少し閉まりにくいことに気づいた。店に電話をすると、対応はとてもよく、その日の午後には新しいものを届けてくれて、しかも何度も謝ってくれた。 問：店はいつ新しい洗濯機を届けたのか。
“我给商店打了电话……那天下午就送来了一台新的”から、電話をしたその日だと分かる。“态度”は「（人への）態度、対応」という意味の四级の名詞。
No.161
正解：D 去买面包
问：说话人让对方下班后做什么？
这家店的面包都是每天新做的，下午四点出来的那一种最受欢迎，常常不到半个小时就卖完了。你要是想尝尝，下班后得赶快过去排队。 问：说话人让对方下班后做什么？
この店のパンはどれも毎日その日に作ったものだ。午後四時に出てくるあの種類がいちばん人気で、たいてい三十分もしないうちに売り切れてしまう。食べてみたいなら、仕事が終わったら急いで並びに行かないといけないよ。 問：話し手は相手に、仕事が終わったら何をするよう言っているか。
“你要是想尝尝，下班后得赶快过去排队”は、パンを買うために並びに行くようにということ。“赶快”は「急いで」という意味の四级の副詞で、“要是”は「もし〜なら」を表す。
No.162
正解：C 复习时间
问：根据这段话，学习时要保证什么？
研究发现，新学的内容如果不复习，过几天就会忘掉一大半。所以学完以后，最好睡觉前重看一遍，一个星期后再重做一次练习。只有保证了复习的时间，学过的东西才能真正记住。 问：根据这段话，学习时要保证什么？
研究によると、新しく学んだ内容は復習しなければ、数日で半分以上を忘れてしまうという。だから学び終えたら、寝る前にもう一度見直し、一週間後にもう一度練習問題をやり直すのがよい。復習の時間を確保してこそ、学んだことを本当に覚えることができる。 問：この話によると、学習では何を確保しなければならないか。
最後の“只有保证了复习的时间，学过的东西才能真正记住”から分かる。“只有……才……”は「〜してこそ〜できる」という唯一の条件を表す文型で、“保证”は「確保する、保証する」という四级の動詞。
No.163
正解：C 怎样记住知识
问：这段话主要谈的是什么？
研究发现，新学的内容如果不复习，过几天就会忘掉一大半。所以学完以后，最好睡觉前重看一遍，一个星期后再重做一次练习。只有保证了复习的时间，学过的东西才能真正记住。 问：这段话主要谈的是什么？
研究によると、新しく学んだ内容は復習しなければ、数日で半分以上を忘れてしまうという。だから学び終えたら、寝る前にもう一度見直し、一週間後にもう一度練習問題をやり直すのがよい。復習の時間を確保してこそ、学んだことを本当に覚えることができる。 問：この話は主に何について述べているか。
忘れないために“重看一遍”“重做一次练习”と復習する方法を述べ、“才能真正记住”とまとめているので、覚え方の話である。副詞の“重”（chóng）は「もう一度、改めて」という意味で、“重看”“重做”のように動詞の前に置く。
No.164
正解：A 提前上网订
问：想低价买到船票，应该怎么做？
来我们这儿旅游，我建议您晚上乘坐旅游船到江上看一看。船票是八十块一张，不过只要提前一天在网上订，就能低价买到，差不多便宜一半。船每天晚上七点半出发，一共要开五十分钟左右。开到大桥下面的时候，两边的灯一下子全亮了，这时候游客们最兴奋，都拿出手机来拍照。我自己坐过好几次，觉得晚上在船上看到的城市，比白天漂亮多了。 问：想低价买到船票，应该怎么做？
こちらへ旅行にいらしたら、夜に遊覧船に乗って川の上から眺めてみることをお勧めする。乗船券は一枚八十元だが、前日までにネットで予約すれば安く買うことができ、ほぼ半額になる。船は毎晩七時半に出発し、全部で五十分ほど走る。大きな橋の下まで来ると、両側の明かりが一斉にともる。このとき観光客はいちばん興奮して、みな携帯電話を取り出して写真を撮る。私自身も何度も乗ったことがあるが、夜に船の上から見る街は、昼間よりずっときれいだと思う。 問：乗船券を安く買いたいなら、どうすればよいか。
“只要提前一天在网上订，就能低价买到”から分かる。“只要……就……”は「〜しさえすれば〜」という条件を表し、“低价”は「安い値段」という意味の四级の名詞。
No.165
正解：D 灯亮起来时
问：游客们什么时候最兴奋？
来我们这儿旅游，我建议您晚上乘坐旅游船到江上看一看。船票是八十块一张，不过只要提前一天在网上订，就能低价买到，差不多便宜一半。船每天晚上七点半出发，一共要开五十分钟左右。开到大桥下面的时候，两边的灯一下子全亮了，这时候游客们最兴奋，都拿出手机来拍照。我自己坐过好几次，觉得晚上在船上看到的城市，比白天漂亮多了。 问：游客们什么时候最兴奋？
こちらへ旅行にいらしたら、夜に遊覧船に乗って川の上から眺めてみることをお勧めする。乗船券は一枚八十元だが、前日までにネットで予約すれば安く買うことができ、ほぼ半額になる。船は毎晩七時半に出発し、全部で五十分ほど走る。大きな橋の下まで来ると、両側の明かりが一斉にともる。このとき観光客はいちばん興奮して、みな携帯電話を取り出して写真を撮る。私自身も何度も乗ったことがあるが、夜に船の上から見る街は、昼間よりずっときれいだと思う。 問：観光客はいつ最も興奮するか。
“开到大桥下面的时候，两边的灯一下子全亮了，这时候游客们最兴奋”から、明かりがともるときだと分かる。“全”は「すべて」という範囲を表す四级の副詞。
No.166
正解：D 比白天好看
问：说话人觉得晚上的城市怎么样？
来我们这儿旅游，我建议您晚上乘坐旅游船到江上看一看。船票是八十块一张，不过只要提前一天在网上订，就能低价买到，差不多便宜一半。船每天晚上七点半出发，一共要开五十分钟左右。开到大桥下面的时候，两边的灯一下子全亮了，这时候游客们最兴奋，都拿出手机来拍照。我自己坐过好几次，觉得晚上在船上看到的城市，比白天漂亮多了。 问：说话人觉得晚上的城市怎么样？
こちらへ旅行にいらしたら、夜に遊覧船に乗って川の上から眺めてみることをお勧めする。乗船券は一枚八十元だが、前日までにネットで予約すれば安く買うことができ、ほぼ半額になる。船は毎晩七時半に出発し、全部で五十分ほど走る。大きな橋の下まで来ると、両側の明かりが一斉にともる。このとき観光客はいちばん興奮して、みな携帯電話を取り出して写真を撮る。私自身も何度も乗ったことがあるが、夜に船の上から見る街は、昼間よりずっときれいだと思う。 問：話し手は夜の街をどう思っているか。
最後の“晚上在船上看到的城市，比白天漂亮多了”を“比白天好看”と言い換えている。“乘坐”は乗り物に「乗る」という意味のやや改まった動詞で、案内などでよく使われる。