HSK 3.0 予想問題アプリ

HSK 4級 听力2(リスニング 第2部分) Part 3

1/11L4-T2-0022
00:0000:00

この Part の問題(No.22–32)

No.22

  1. 马上要关门
  2. 游客太多了
  3. 天气不太好
  4. 道路在修理
答えと解説を見る

正解:B 游客太多了

问:景区为什么暂停卖票?

各位游客请注意,由于今天进入景区的人数已经高于规定的数量,为了保证大家的安全,景区从现在起暂停卖票。已经买票的游客请在入口排队,按顺序进入,谢谢! 问:景区为什么暂停卖票?

観光客の皆様にお知らせします。本日、当エリアへの入場者数がすでに規定の数を上回ったため、皆様の安全を守るため、ただ今よりチケットの販売を一時停止します。すでにチケットをお持ちの方は入り口に並び、順番にお入りください。ありがとうございます。 問:観光エリアはなぜチケットの販売を一時停止するのか。

“由于今天进入景区的人数已经高于规定的数量”が根拠で、これを“游客太多了”と言い換えている。“高于”は「~を上回る」、“由于”は原因を表す。

No.23

  1. 二十分钟
  2. 一个小时
  3. 两个小时
  4. 四十分钟
答えと解説を見る

正解:D 四十分钟

问:医生建议,工作多长时间就应该活动一下?

现在不少人上班时一坐就是好几个小时,头一直低着,时间长了,身体很容易出问题。医生建议,每工作四十分钟就应该抬起头,站起来走一走,活动活动身体。这个方法很简单,但只有每天坚持,才能取得好的效果。 问:医生建议,工作多长时间就应该活动一下?

今では、仕事中に座ったら何時間もそのままで、ずっとうつむいているという人が少なくないが、長く続けると体に不調が出やすい。医者は、40分仕事をするごとに顔を上げ、立ち上がって少し歩き、体を動かすよう勧めている。この方法はとても簡単だが、毎日続けてこそ、よい効果が得られる。 問:医者は、どのくらい仕事をしたら体を動かすべきだと勧めているか。

“每工作四十分钟就应该抬起头,站起来走一走”が根拠。“抬”は「上げる」で、“抬起头”は「顔を上げる」。“活动活动”は動詞の重ね型。

No.24

  1. 要天天做
  2. 非常复杂
  3. 不适合老人
  4. 很花时间
答えと解説を見る

正解:A 要天天做

问:关于那个方法,可以知道什么?

现在不少人上班时一坐就是好几个小时,头一直低着,时间长了,身体很容易出问题。医生建议,每工作四十分钟就应该抬起头,站起来走一走,活动活动身体。这个方法很简单,但只有每天坚持,才能取得好的效果。 问:关于那个方法,可以知道什么?

今では、仕事中に座ったら何時間もそのままで、ずっとうつむいているという人が少なくないが、長く続けると体に不調が出やすい。医者は、40分仕事をするごとに顔を上げ、立ち上がって少し歩き、体を動かすよう勧めている。この方法はとても簡単だが、毎日続けてこそ、よい効果が得られる。 問:その方法について、何が分かるか。

“只有每天坚持,才能取得好的效果”が根拠で、“每天坚持”を“要天天做”と言い換えている。“取得”は「得る、収める」、“只有……才……”は「~してこそ~」。

No.25

  1. 冬天别出门
  2. 动物很聪明
  3. 人需要休息
  4. 要节约时间
答えと解説を見る

正解:C 人需要休息

问:这段话主要想告诉我们什么?

熊到了冬天会找个地方睡上几个月,等春天来了再出来活动。人其实也一样,忙了很长时间以后,应该停下来好好休息一下。休息不是浪费时间,而是为了走更远的路。 问:这段话主要想告诉我们什么?

クマは冬になると場所を見つけて何か月も眠り、春が来てからまた出てきて活動する。実は人も同じで、長い間忙しくしたあとは、立ち止まってしっかり休むべきだ。休むことは時間の無駄ではなく、もっと遠くまで歩くためなのだ。 問:この話は主に何を伝えようとしているか。

“忙了很长时间以后,应该停下来好好休息一下”が言いたいことで、クマの冬眠はそのたとえ。“不是……而是……”は「~ではなく~だ」。

No.26

  1. 把桌子送人了
  2. 把说明书丢了
  3. 把地址写错了
  4. 把桌子装错了
答えと解説を見る

正解:D 把桌子装错了

问:关于小张,可以知道什么?

小张在网上购买了一张桌子。货送到以后,他才发现桌子需要自己装。他照着说明书忙了一个晚上,终于装好了,可是桌子总是一边高一边低,原来有一条腿装错了。 问:关于小张,可以知道什么?

小張はネットで机を1台購入した。品物が届いてから、彼は机を自分で組み立てなければならないことに気づいた。説明書を見ながら一晩がんばって、やっと組み立て終わったが、机はどうしても片方が高く片方が低くなってしまう。なんと、脚を1本付けまちがえていたのだった。 問:小張について、何が分かるか。

最後の“原来有一条腿装错了”が根拠。“购买”は「購入する」で、“买”より改まった語。“才发现”の“才”は「~してやっと」。

No.27

  1. 长得快的
  2. 价格低的
  3. 容易养的
  4. 会开花的
答えと解説を見る

正解:C 容易养的

问:师傅建议说话人买哪种植物?

搬进新家以后,我想在客厅里放几种植物。花店的师傅听说我经常出差,就建议我别买花,买那种叶子又厚又大的,半个月不管它也没问题。 问:师傅建议说话人买哪种植物?

新しい家に引っ越してから、リビングに植物を何種類か置きたいと思った。花屋の店員さんは私がよく出張すると聞くと、花は買わずに、葉が厚くて大きい種類を買うよう勧めてくれた。半月ほうっておいても大丈夫なのだそうだ。 問:店員は話し手にどんな植物を買うよう勧めたか。

“半个月不管它也没问题”から、手のかからない植物を勧めたと分かる。“植物”は「植物」、“又厚又大”の“又……又……”は「~でもあり~でもある」。

No.28

  1. 超市里
  2. 车站里
  3. 公司里
  4. 邻居家
答えと解説を見る

正解:A 超市里

问:快递员把东西放在哪儿了?

上午快递员给我打电话的时候,我正在开会,就让他把东西放在小区门口的超市里。下班以后我去取,店里的人却说已经被我爱人取走了,早知道就不用跑这一趟了。 问:快递员把东西放在哪儿了?

午前中、配達員から電話があったとき、私は会議中だったので、荷物を団地の入り口のスーパーに置いておいてもらった。仕事が終わってから取りに行くと、店の人はもう私の夫(妻)が持っていったと言う。そうと知っていれば、わざわざ行かなくて済んだのに。 問:配達員は荷物をどこに置いたか。

“让他把东西放在小区门口的超市里”が根拠。“取”は「受け取る」で、“被我爱人取走了”は「夫(妻)が受け取って持っていった」という受身文。

No.29

  1. 当记者
  2. 当大夫
  3. 当教授
  4. 当演员
答えと解説を見る

正解:B 当大夫

问:很多父母希望孩子将来做什么?

很多父母希望孩子长大以后当医生或者当律师,觉得这样的职业收入高,受人尊重。可是孩子自己喜欢什么,他们却很少问。难道父母的梦想比孩子的兴趣更重要吗?我认为,职业应该让孩子自己选择,父母提提意见就够了。 问:很多父母希望孩子将来做什么?

多くの親は、子どもが大きくなったら医者か弁護士になってほしいと願い、そういう職業は収入が高く、人から尊敬されると考えている。しかし子ども自身が何を好きなのかは、めったに聞かない。まさか親の夢のほうが子どもの興味より大事だというのだろうか。職業は子ども自身に選ばせるべきで、親は意見を言うくらいで十分だと私は思う。 問:多くの親は、子どもに将来何をしてほしいと思っているか。

“希望孩子长大以后当医生或者当律师”が根拠で、“医生”を同じ意味の“大夫”と言い換えている。この“当”は動詞で「(ある職業・役割)になる」。

No.30

  1. 孩子的朋友
  2. 孩子的兴趣
  3. 孩子的成绩
  4. 孩子的身体
答えと解説を見る

正解:B 孩子的兴趣

问:说话人认为很多父母很少关心什么?

很多父母希望孩子长大以后当医生或者当律师,觉得这样的职业收入高,受人尊重。可是孩子自己喜欢什么,他们却很少问。难道父母的梦想比孩子的兴趣更重要吗?我认为,职业应该让孩子自己选择,父母提提意见就够了。 问:说话人认为很多父母很少关心什么?

多くの親は、子どもが大きくなったら医者か弁護士になってほしいと願い、そういう職業は収入が高く、人から尊敬されると考えている。しかし子ども自身が何を好きなのかは、めったに聞かない。まさか親の夢のほうが子どもの興味より大事だというのだろうか。職業は子ども自身に選ばせるべきで、親は意見を言うくらいで十分だと私は思う。 問:話し手は、多くの親が何にあまり関心を持たないと考えているか。

“孩子自己喜欢什么,他们却很少问”が根拠で、“喜欢什么”を“兴趣”と言い換えている。“难道……吗?”は反語で、「まさか~ではあるまい」。

No.31

  1. 出差的年轻人
  2. 带孩子的家庭
  3. 外国的留学生
  4. 结婚不久的夫妻
答えと解説を見る

正解:B 带孩子的家庭

问:入住那家旅馆的主要是什么人?

这家旅馆在海边,虽然不大,但很受欢迎。入住的客人多数是带着孩子来度假的家庭。这里每个房间都有一个大窗户,躺在床上就能看到大海,所以很多人愿意多花点儿钱住在这里,房间常常要提前一个月才能订到。 问:入住那家旅馆的主要是什么人?

この旅館は海辺にあり、大きくはないが、とても人気がある。泊まる客の大多数は、子どもを連れて休暇を過ごしに来る家族だ。ここはどの部屋にも大きな窓があり、ベッドに横になったまま海が見える。そのため多少お金を多く払ってでもここに泊まりたいという人が多く、部屋は1か月前でないと予約できないことがよくある。 問:その旅館に泊まるのは主にどんな人か。

“入住的客人多数是带着孩子来度假的家庭”が根拠。“入住”は「(ホテルなどに)チェックインする、泊まる」、“度假”は「休暇を過ごす」。

No.32

  1. 能在床上看海
  2. 离火车站很近
  3. 早餐非常丰富
  4. 价格特别便宜
答えと解説を見る

正解:A 能在床上看海

问:那家旅馆为什么受欢迎?

这家旅馆在海边,虽然不大,但很受欢迎。入住的客人多数是带着孩子来度假的家庭。这里每个房间都有一个大窗户,躺在床上就能看到大海,所以很多人愿意多花点儿钱住在这里,房间常常要提前一个月才能订到。 问:那家旅馆为什么受欢迎?

この旅館は海辺にあり、大きくはないが、とても人気がある。泊まる客の大多数は、子どもを連れて休暇を過ごしに来る家族だ。ここはどの部屋にも大きな窓があり、ベッドに横になったまま海が見える。そのため多少お金を多く払ってでもここに泊まりたいという人が多く、部屋は1か月前でないと予約できないことがよくある。 問:その旅館はなぜ人気があるのか。

“躺在床上就能看到大海,所以很多人愿意多花点儿钱住在这里”が根拠。“躺”は「横になる」で、“躺在床上”は動詞+“在”+場所の形。