No.441
正解：D 关系很好
问：关于说话人和小李，可以知道什么？
我和小李是大学同学，毕业后又做了同事。这些年我们在工作上相互帮助，在生活中相互关心，虽然偶尔也会为小事生气，但第二天就好了。 问：关于说话人和小李，可以知道什么？
私と李さんは大学の同級生で、卒業後は同僚にもなった。この何年か、私たちは仕事では助け合い、生活では気にかけ合ってきた。たまにささいなことで腹を立てることもあるが、次の日にはもう元どおりだ。 問：話し手と李さんについて、何が分かるか。
“在工作上相互帮助，在生活中相互关心”や、けんかしても“第二天就好了”から、二人は仲がよいと分かる。“相互”は「互いに」という副詞で、動詞の前に置く。
No.442
正解：C 现在睡前看书
问：关于说话人，可以知道什么？
医生说我眼睛干是因为每天看手机的时间太长了。于是我给自己定了个规定：睡觉前一小时不看手机，只看书。一个月以后，看手机的时间减少了一半，眼睛也舒服多了。 问：关于说话人，可以知道什么？
医者に、目が乾くのは毎日スマホを見る時間が長すぎるからだと言われた。そこで私は自分に決まりを作った。寝る前の1時間はスマホを見ず、本だけ読むというものだ。1か月後、スマホを見る時間は半分に減り、目もずいぶん楽になった。 問：話し手について、何が分かるか。
自分で決めた“睡觉前一小时不看手机，只看书”という決まりから、寝る前は本を読んでいると分かる。“减少”は「減る・減らす」で、“减少了一半”は半分に減ったということ。
No.443
正解：A 周末教人弹琴
问：关于说话人，下列哪项正确？
刚毕业那几年，我的收入不高，每个月交完房租就剩不了多少钱了。后来我每个周末去教小孩儿弹钢琴，一个月能多赚两三千块，生活轻松多了。 问：关于说话人，下列哪项正确？
卒業したばかりの数年は収入が低く、毎月家賃を払うといくらも残らなかった。その後、毎週末に子どもにピアノを教えに行くようになり、月に2、3千元多く稼げるようになって、生活がずいぶん楽になった。 問：話し手について、正しいものはどれか。
“我每个周末去教小孩儿弹钢琴”がそのまま根拠になる。“收入”は「収入」。“剩不了多少钱”は可能補語“不了”を使った「いくらも残らない」という言い方。
No.444
正解：D 朋友间的感情
问：中小学生在作文里最常写什么？
一项调查发现，在中小学生的作文里，写得最多的内容是友情，其次才是家人和老师。老师们认为，这说明孩子上学以后，朋友在他们心中变得越来越重要。不过也有老师提醒，很多作文里的故事是学生自己想出来的，并不是真事。 问：中小学生在作文里最常写什么？
ある調査によると、小中学生の作文でいちばん多く書かれる内容は友情で、家族や先生はその次だった。教師たちは、これは子どもが学校に上がると、友だちが心の中でますます大切になることを示していると考えている。ただ、作文の中の話の多くは生徒が自分で考え出したもので、決して本当のことではないと注意する教師もいる。 問：小中学生は作文で何をいちばんよく書くか。
“写得最多的内容是友情”が根拠で、“友情”を“朋友间的感情”と言い換えている。“其次”は「その次」で、家族や先生は2番目以下だと分かる。
No.445
正解：B 有不少是假的
问：关于那些作文里的故事，可以知道什么？
一项调查发现，在中小学生的作文里，写得最多的内容是友情，其次才是家人和老师。老师们认为，这说明孩子上学以后，朋友在他们心中变得越来越重要。不过也有老师提醒，很多作文里的故事是学生自己想出来的，并不是真事。 问：关于那些作文里的故事，可以知道什么？
ある調査によると、小中学生の作文でいちばん多く書かれる内容は友情で、家族や先生はその次だった。教師たちは、これは子どもが学校に上がると、友だちが心の中でますます大切になることを示していると考えている。ただ、作文の中の話の多くは生徒が自分で考え出したもので、決して本当のことではないと注意する教師もいる。 問：それらの作文の中の話について、何が分かるか。
最後の“很多作文里的故事是学生自己想出来的，并不是真事”から、作り話が少なくないと分かる。“作文”は「作文」。“并不是”の“并”は否定を強める副詞。
No.446
正解：A 今天人很少
问：关于那家银行，可以知道什么？
今天我去银行办事，本来以为要排很长时间的队，没想到大厅里几乎没人。工作人员告诉我，现在很多事情都可以在手机上办理，来银行的人比以前少多了。 问：关于那家银行，可以知道什么？
今日、用事があって銀行に行った。もともと長い時間並ぶものと思っていたのに、意外にもロビーにはほとんど人がいなかった。係の人が言うには、今は多くのことがスマホで手続きできるので、銀行に来る人は以前よりずっと少なくなったそうだ。 問：その銀行について、何が分かるか。
“没想到大厅里几乎没人”から、今日は客がほとんどいなかったと分かる。“办事”は「用事をする・手続きをする」で、“去银行办事”のように使う。
No.447
正解：D 一个星期
问：说话人认为，网购的衣服换一次至少要多长时间？
网购确实方便，不过我建议衣服和鞋最好还是去商场买。在网上看不出大小是不是合适，要是收到以后不满意，寄回去再换，一来一去至少得一个星期。 问：说话人认为，网购的衣服换一次至少要多长时间？
ネットショッピングは確かに便利だが、服と靴はやはりデパートで買うのがいちばんだと私は勧めたい。ネットではサイズが合うかどうか見分けられないし、もし届いてから気に入らなければ、送り返して交換することになり、行って戻ってで少なくとも1週間はかかる。 問：話し手は、ネットで買った服を1回交換するのに少なくともどのくらいかかると考えているか。
“寄回去再换，一来一去至少得一个星期”が根拠。“网购”は「ネットで買い物をする」。“至少”は「少なくとも」という副詞。
No.448
正解：C 对自己要求高
问：说话人认为不少著名作家怎么样？
很多人以为作家都是想写就写，其实不少著名作家对自己要求非常严格。他们每天早上准时坐到桌子前，写够一定的字数才休息，就像普通人按时上班一样。 问：说话人认为不少著名作家怎么样？
作家はみな書きたいときに書くものだと思っている人が多いが、実は、著名な作家の多くは自分にとても厳しい。彼らは毎朝時間どおりに机の前に座り、決まった字数を書き終えてからやっと休む。普通の人が時間どおりに出勤するのと同じだ。 問：話し手は、多くの著名な作家をどうだと考えているか。
“不少著名作家对自己要求非常严格”を“对自己要求高”と言い換えている。“作家”は「作家」。“按时”は「時間どおりに」という副詞。
No.449
正解：D 心里太紧张
问：教练认为说话人为什么输了比赛？
昨天的乒乓球比赛我输了，心里很难过。教练却说，我输的原因不是技术不好，而是太紧张了，一紧张动作就容易出错。他让我以后多参加比赛，慢慢就适应了。 问：教练认为说话人为什么输了比赛？
昨日の卓球の試合で私は負けてしまい、とても悲しかった。ところがコーチは、負けた原因は技術が悪いのではなく緊張しすぎたことで、緊張すると動きにミスが出やすくなるのだと言った。そして、これから試合にたくさん出れば、だんだん慣れるからと言ってくれた。 問：コーチは、話し手がなぜ試合に負けたと考えているか。
“我输的原因不是技术不好，而是太紧张了”が根拠。“输”は「負ける」で、反対は“赢”。“不是……，而是……”は「～ではなく～だ」。
No.450
正解：D 让人感到轻松
问：关于绿色，可以知道什么？
研究发现，颜色会影响人的心情。比如，红色容易让人兴奋，蓝色让人觉得安静，绿色能帮助人放松。所以，休息的房间里最好不要用太多红色。 问：关于绿色，可以知道什么？
研究によると、色は人の気持ちに影響する。たとえば、赤は人を興奮させやすく、青は静かな気分にさせ、緑は人がリラックスするのを助ける。だから、休む部屋には赤をあまり多く使わないほうがよい。 問：緑色について、何が分かるか。
“绿色能帮助人放松”が根拠で、“放松”を“感到轻松”と言い換えている。“心情”は「気持ち・気分」で、“影响心情”のように使う。