No.451
正解：D 骑自行车
问：这段话谈的是哪种出行方式？
近几年，骑车上班的人越来越多。一是因为城里堵车严重，二是因为骑车能锻炼身体，加上到处都能租到公共自行车，非常方便，所以这种出行方式很受年轻人欢迎。 问：这段话谈的是哪种出行方式？
ここ数年、自転車で通勤する人がますます増えている。一つには市内の渋滞がひどいから、二つには自転車に乗ると体を鍛えられるからで、そのうえ、どこでも公共の自転車を借りられてとても便利なので、この移動のしかたは若者に人気がある。 問：この話はどの移動手段について述べているか。
“骑车上班的人越来越多”“到处都能租到公共自行车”から、自転車での移動の話だと分かる。“加上”は「そのうえ」と理由を付け足す接続詞。
No.452
正解：A 手机
问：年轻人一有空就喜欢看什么？
现在的年轻人一有空就喜欢拿出手机来看，而老年人更愿意去公园。公园里的活动丰富多样，有人唱歌，有人跳舞，还有人打球。很多老人说，他们去公园主要是为了找人聊天，一天不去就觉得少了点儿什么。 问：年轻人一有空就喜欢看什么？
今の若者は暇さえあればスマホを取り出して見るのが好きだが、お年寄りはむしろ公園に行きたがる。公園での活動は多彩で、歌う人もいれば踊る人もいて、球技をする人もいる。多くのお年寄りは、公園に行くのは主に話し相手を探すためで、1日でも行かないと何か足りない気がすると言う。 問：若者は暇ができると何を見たがるか。
冒頭の“年轻人一有空就喜欢拿出手机来看”が根拠。“空”（kòng）は「空き時間」で、“有空”は「暇がある」。“一……就……”は「～するとすぐ」。
No.453
正解：B 想跟人说说话
问：很多老人为什么喜欢去公园？
现在的年轻人一有空就喜欢拿出手机来看，而老年人更愿意去公园。公园里的活动丰富多样，有人唱歌，有人跳舞，还有人打球。很多老人说，他们去公园主要是为了找人聊天，一天不去就觉得少了点儿什么。 问：很多老人为什么喜欢去公园？
今の若者は暇さえあればスマホを取り出して見るのが好きだが、お年寄りはむしろ公園に行きたがる。公園での活動は多彩で、歌う人もいれば踊る人もいて、球技をする人もいる。多くのお年寄りは、公園に行くのは主に話し相手を探すためで、1日でも行かないと何か足りない気がすると言う。 問：多くのお年寄りはなぜ公園に行くのが好きなのか。
“他们去公园主要是为了找人聊天”が根拠で、“聊天”を“说说话”と言い換えている。“丰富多样”の“多样”は「多様だ」という形容詞。
No.454
正解：C 百分之九十七
问：地球上的水有多少在海洋里？
地球上百分之九十七的水都在海洋里，然而海洋污染却越来越严重。有人说，这是国家的事，跟自己没关系。我不这么看。我们每个人都应该改变生活习惯，少扔垃圾，因为海洋被污染了，最后受影响的还是我们自己。 问：地球上的水有多少在海洋里？
地球上の水の97パーセントは海にある。しかし海の汚染はますますひどくなっている。これは国の問題で自分には関係ないと言う人もいるが、私はそうは思わない。私たち一人一人が生活習慣を変え、ごみを捨てる量を減らすべきだ。なぜなら、海が汚染されれば、最後に影響を受けるのはやはり私たち自身だからだ。 問：地球上の水のどのくらいが海にあるか。
冒頭の“地球上百分之九十七的水都在海洋里”がそのまま根拠。“海洋”は「海洋」。“百分之……”はパーセントの言い方。
No.455
正解：A 污染会影响到人
问：说话人为什么认为每个人都应该改变习惯？
地球上百分之九十七的水都在海洋里，然而海洋污染却越来越严重。有人说，这是国家的事，跟自己没关系。我不这么看。我们每个人都应该改变生活习惯，少扔垃圾，因为海洋被污染了，最后受影响的还是我们自己。 问：说话人为什么认为每个人都应该改变习惯？
地球上の水の97パーセントは海にある。しかし海の汚染はますますひどくなっている。これは国の問題で自分には関係ないと言う人もいるが、私はそうは思わない。私たち一人一人が生活習慣を変え、ごみを捨てる量を減らすべきだ。なぜなら、海が汚染されれば、最後に影響を受けるのはやはり私たち自身だからだ。 問：話し手はなぜ、一人一人が習慣を変えるべきだと考えているのか。
“因为海洋被污染了，最后受影响的还是我们自己”が理由で、汚染の影響は結局人に返ってくるということ。“改变”は「変える」で、“改变习惯”のように使う。
No.456
正解：A 观众会继续看
问：广告为什么常在节目最精彩时出现？
为什么电视上的广告总是在节目最精彩的时候出现？因为这时候观众最不愿意换台。也许你没注意过，晚上八点到十点的广告费是一天中最高的，因为这段时间看电视的人最多，很多公司都愿意多花钱。 问：广告为什么常在节目最精彩时出现？
テレビのコマーシャルは、なぜいつも番組がいちばん盛り上がるときに出てくるのか。それは、そのとき視聴者がいちばんチャンネルを変えたがらないからだ。気づいていないかもしれないが、夜8時から10時のコマーシャル料金は1日のうちでいちばん高い。この時間帯はテレビを見る人がいちばん多く、多くの会社が余分にお金を出してもよいと考えるからだ。 問：コマーシャルはなぜ、番組がいちばん盛り上がるときによく出てくるのか。
“因为这时候观众最不愿意换台”が根拠で、チャンネルを変えない＝そのまま見続けるということ。“广告”は「広告・コマーシャル」。
No.457
正解：B 晚上八点到十点
问：什么时候的广告费最高？
为什么电视上的广告总是在节目最精彩的时候出现？因为这时候观众最不愿意换台。也许你没注意过，晚上八点到十点的广告费是一天中最高的，因为这段时间看电视的人最多，很多公司都愿意多花钱。 问：什么时候的广告费最高？
テレビのコマーシャルは、なぜいつも番組がいちばん盛り上がるときに出てくるのか。それは、そのとき視聴者がいちばんチャンネルを変えたがらないからだ。気づいていないかもしれないが、夜8時から10時のコマーシャル料金は1日のうちでいちばん高い。この時間帯はテレビを見る人がいちばん多く、多くの会社が余分にお金を出してもよいと考えるからだ。 問：コマーシャル料金がいちばん高いのはいつか。
“晚上八点到十点的广告费是一天中最高的”がそのまま根拠。“也许”は「もしかしたら～かもしれない」という副詞で、“也许你没注意过”のように文頭にも置ける。
No.458
正解：B 跑得越来越快
问：关于中国的火车，可以知道什么？
中国火车的速度这些年不断加快，现在从北京到上海最快只要四个多小时。很多人觉得，坐高铁不仅比坐飞机方便，而且很少晚点，所以出差、旅行的时候都愿意选择它。 问：关于中国的火车，可以知道什么？
中国の鉄道はこの数年スピードが上がり続けていて、今では北京から上海までいちばん速いと4時間余りしかかからない。多くの人は、高速鉄道は飛行機より便利なだけでなく、めったに遅れないと感じていて、そのため出張や旅行のときには高速鉄道を選びたがる。 問：中国の鉄道について、何が分かるか。
“中国火车的速度这些年不断加快”を“跑得越来越快”と言い換えている。“加快”は「速める・速くなる」で、“速度加快”の形でよく使う。
No.459
正解：C 比较准时
问：很多人觉得坐高铁怎么样？
中国火车的速度这些年不断加快，现在从北京到上海最快只要四个多小时。很多人觉得，坐高铁不仅比坐飞机方便，而且很少晚点，所以出差、旅行的时候都愿意选择它。 问：很多人觉得坐高铁怎么样？
中国の鉄道はこの数年スピードが上がり続けていて、今では北京から上海までいちばん速いと4時間余りしかかからない。多くの人は、高速鉄道は飛行機より便利なだけでなく、めったに遅れないと感じていて、そのため出張や旅行のときには高速鉄道を選びたがる。 問：多くの人は高速鉄道に乗ることをどう思っているか。
“坐高铁不仅比坐飞机方便，而且很少晚点”の“很少晚点”（めったに遅れない）を“比较准时”と言い換えている。“不仅……，而且……”は「～だけでなく、そのうえ～」。
No.460
正解：B 十三秒五
问：说话人这次一百米跑了多长时间？
这次学校运动会，我参加了一百米跑。虽然只拿了第三名，但我跑出了十三秒五的成绩，比去年快了不少，教练高兴地表扬了我。 问：说话人这次一百米跑了多长时间？
今回の学校の運動会で、私は100メートル走に出た。3位にしかなれなかったが、13秒5という記録を出し、去年よりだいぶ速くなったので、コーチは喜んでほめてくれた。 問：話し手は今回、100メートルをどのくらいの時間で走ったか。
“我跑出了十三秒五的成绩”がそのまま根拠。“秒”は時間の単位の「秒」。“跑出……的成绩”の“出”は結果が現れることを表す方向補語。