No.131
风一吹,那个旧窗户就会( )很大的声音,我一晚上都没睡好。
- 发出
- 性
- 许多
- 约
- 母女
- 幸福
答えと解説を見る
正解:A 发出
風が吹くと、あの古い窓は大きな音を立てるので、私は一晩中よく眠れなかった。
“( )声音”で「音を出す」の意味の動詞が入る。“发出”は音・光・知らせなどを外に出すことで、“发出声音”“发出通知”のように使う。
No.131
风一吹,那个旧窗户就会( )很大的声音,我一晚上都没睡好。
正解:A 发出
風が吹くと、あの古い窓は大きな音を立てるので、私は一晩中よく眠れなかった。
“( )声音”で「音を出す」の意味の動詞が入る。“发出”は音・光・知らせなどを外に出すことで、“发出声音”“发出通知”のように使う。
No.132
我和朋友( )好了周六上午一起去爬山,没想到那天一直下大雨。
正解:D 约
友達と土曜の午前に一緒に山登りに行く約束をしていたのに、思いがけずその日はずっと大雨だった。
“约好”で「約束してある」。“约”は「会う約束をする、誘う」の動詞で、“约朋友”“约时间”“约好了”のように使う。結果補語“好”が付くのはこの語だけ。
No.133
对他来说,每天下班回家能吃到妻子做的热饭,就是最大的( )。
正解:F 幸福
彼にとって、毎日仕事から帰って妻の作った温かいご飯が食べられることが、いちばんの幸せだ。
“最大的( )”で名詞が入る。家族との日々の暮らしについて言っているので“幸福”(幸せ)が合う。“幸福”は“生活很幸福”のように形容詞としても使う。
No.134
这座城市里( )老房子都有几百年的历史,每年来这儿旅游的人特别多。
正解:C 许多
この都市の多くの古い家は数百年の歴史があり、毎年ここへ旅行に来る人がとても多い。
名詞「老房子」の前に置いて数が多いことを表す“许多”が入る。“许多人”“许多问题”のように、量詞なしで直接名詞に付けられる。
No.135
她们( )俩看起来年龄差不多,不认识的人常常以为是姐妹。
正解:E 母女
あの母娘二人は年が同じくらいに見えるので、知らない人はよく姉妹だと思い込む。
“她们( )俩”で二人の関係を表す名詞が入る。姉妹に間違われるのだから実際は“母女”(母と娘)。“母女俩”“父子俩”のように“俩”を付けて言うことが多い。
No.136
A:你慢点儿吃,别着急。 B:我忙了一天,只吃了一( )饭,实在饿坏了。
正解:D 顿
A:ゆっくり食べなよ、慌てないで。 B:一日中忙しくて、一食しか食べていないんだ。本当におなかがぺこぺこだよ。
“一( )饭”で量詞が入る。“顿”は食事の回数を数える量詞で、“一天三顿饭”“吃了一顿”のように使う。叱る・殴る回数にも使う(“批评了一顿”)。
No.137
A:你弟弟是不是特别喜欢打篮球? B:是啊,他每天都打,( )下雨天也要去。
正解:C 甚至
A:弟さんはバスケットボールが大好きなんでしょう? B:そうなんだ。毎日やっていて、雨の日でさえ行くんだよ。
「毎日する」より程度の進んだ例「雨の日も行く」を付け加えているので“甚至”(~さえ、ひいては)が入る。後ろに“也/都”を伴うことが多い。
No.138
A:我做的蛋糕又没成功,真不想学了。 B:( )几次很正常,我刚开始学的时候也这样。
正解:E 失败
A:作ったケーキがまたうまくいかなかった。もう習いたくないよ。 B:何回か失敗するのは普通だよ。私も習い始めたころはそうだった。
Aの「没成功」を受けて「何回か~するのは普通だ」と慰めているので“失败”(失敗する)が入る。“成功”の反対で、“失败了”“失败几次”のように使う。
No.139
A:楼下好像有人在( )你的名字。 B:是吗?我去窗户那儿看看是谁。
正解:B 喊
A:下で誰かがあなたの名前を呼んでいるみたいだよ。 B:そう?窓のところへ行って誰なのか見てみる。
“在( )你的名字”で、名前を目的語にとる動詞が入る。階下から聞こえてくるので“喊”(大声で呼ぶ、叫ぶ)が合う。“喊名字”“大声喊”のように使う。
No.140
A:你姐姐生孩子了吗? B:上周生的,是个儿子,( )俩都很健康,已经出院了。
正解:A 母子
A:お姉さん、赤ちゃんは生まれた? B:先週生まれたよ。男の子で、母子ともに元気で、もう退院したんだ。
姉が「儿子」(息子)を産んだので、二人は“母子”(母と息子)。“母子俩”“母子平安”のように使う。“俩”(二人)が後ろに付くので、人の関係を表す名詞が入る。