HSK 4級 阅读1（読解 第1部分） Part 42

正解：E 从此

10歳の年、父がサッカーの試合を見に連れて行ってくれて、それ以来私はこのスポーツが大好きになった。

前の出来事をきっかけに「その時から」と続けるので“从此”が入る。“从此”は副詞で、後ろの文の初めに置き、“从此以后”の形でも使う。“不得不”は主語の前には置けない。

正解：A 标准

彼女は北京で十数年暮らしていて、普通話がとても標準的なので、多くの人が彼女を北京の人だと思っている。

“普通话说得非常（　）”で、後ろに“以为她是北京人”とあるので、発音が正しいという意味の形容詞“标准”が入る。“发音很标准”のように使う。“错误”では後ろの内容と合わない。

正解：B 错误

試験のときは焦らないで、書き終わったらもう一度しっかり見直して、まちがいがないか確かめなさい。

“检查一遍，看看有没有（　）”とあるので、見直して探すもの、つまり名詞の“错误”（まちがい）が入る。“有错误”“改正错误”“错误的看法”のように名詞・形容詞の両方で使う。

正解：D 食品

夏は気温が高く、食品が傷みやすいので、買って帰ったらすぐ冷蔵庫に入れたほうがよい。

“很容易坏”“放进冰箱”とあるので、主語は食べ物を表す名詞“食品”になる。“食品”は“食品安全”“健康食品”のようにやや改まった言い方で使う。

正解：C 不得不

今日の午後、急に大雨が降りだしたので、学校の運動会は来週に延期せざるをえなくなった。

大雨のせいで、しかたなく日を変えるという流れなので“不得不”が入る。“不得不”は動詞の前に置いて「〜せざるをえない」を表す。“从此”は「それ以来ずっと」の意味なので合わない。

正解：D 寒假

A：今年の冬休みは国に帰るの？ B：帰らない。休みは3週間だけだし、冬の航空券は高すぎるから。

“只放三个星期”“冬天的机票”とあるので、冬の長い休みの“寒假”が入る。“放寒假”“寒假作业”のように使い、夏休みは“暑假”。

正解：C 相比

A：この2軒のレストラン、どちらのほうがいいと思う？ B：あの店に比べると、この店の料理は少し安くて、味もなかなかいい。

“跟那家（　），这家……”は“跟……相比”（〜と比べると）の形で、“相比”が入る。“相比”は動詞で、“和／跟／与……相比”の形で文の初めに置くことが多い。

正解：E 作者

A：この文章は本当によく書けているね。作者は誰？ B：うちの大学の年配の教授で、本を何冊も出しているよ。

“文章写得真好”に続けて“（　）是谁”と人を尋ねているので、書いた人を表す“作者”が入る。“这本书的作者”“小说的作者”のように使う。

正解：B 人数

A：今年、中国語コンテストに申し込んだ人数は去年の2倍になった。 B：そうだね。今は中国語を学ぶ人がますます増えている。

“比去年多了一倍”と数が比べられているので、“参加比赛的（　）”には“人数”が入る。“人数”は名詞で、“人数很多”“参加人数”のように使う。

正解：A 院子

A：おばあさんの家の庭は本当に広いね。花や野菜もこんなにたくさん植えてある。 B：そうなの。祖母は毎朝ここで1、2時間は世話をしているのよ。

“奶奶家的（　）真大”で、花や野菜が植えてある場所なので“院子”が入る。“院子里”“打扫院子”のように使う。“街道”は家の一部ではないので合わない。