No.41
对不起,按照规定,不是本公司的工作人员不能随便( )这座大楼。
- 中餐
- 进入
- 大量
- 之后
- 星星
- 停止
答えと解説を見る
正解:B 进入
申し訳ありませんが、規則により、当社の職員以外の方は勝手にこのビルに入ることができません。
目的語が“这座大楼”で、“不能随便( )”と言っているので「入る」の“进入”が入る。“进入”は“进入大楼/教室”のように場所を目的語にとり、“进入冬季”のように時期や段階にも使う。
No.41
对不起,按照规定,不是本公司的工作人员不能随便( )这座大楼。
正解:B 进入
申し訳ありませんが、規則により、当社の職員以外の方は勝手にこのビルに入ることができません。
目的語が“这座大楼”で、“不能随便( )”と言っているので「入る」の“进入”が入る。“进入”は“进入大楼/教室”のように場所を目的語にとり、“进入冬季”のように時期や段階にも使う。
No.42
老师一走进教室,同学们就( )了说话,教室里马上安静了下来。
正解:F 停止
先生が教室に入ってくると、生徒たちはすぐに話をやめ、教室の中はたちまち静かになった。
「先生が入ってくると教室がすぐ静かになった」のだから、話すのを「やめる」の“停止”が入る。“停止”は“停止说话/使用/工作”のように、動詞を目的語にとることが多い。“进入”は後ろに場所や段階を表す語が必要なので合わない。
No.43
城市里的灯太多太亮,晚上很难看到( ),所以周末我常带孩子去郊区。
正解:E 星星
都市は明かりが多すぎるし明るすぎて、夜に星がなかなか見えないので、週末はよく子どもを連れて郊外へ行く。
「明かりが多くて明るすぎると夜に見えにくい」ものなので“星星”が入る。“看星星”“天上的星星”のように使う名詞。
No.44
我的美国朋友来中国以前不会用筷子,现在他不但爱吃( ),还学会了做几个菜。
正解:A 中餐
私のアメリカ人の友達は、中国に来る前は箸が使えなかったが、今では中華料理が好きなだけでなく、何品か作れるようにもなった。
“爱吃( )”で、箸の話と“做几个菜”につながる名詞は“中餐”。“中餐”は中華料理のことで、西洋料理の“西餐”と対になる。
No.45
大学毕业( ),他没有留在大城市,而是回到老家开了一家小书店。
正解:D 之后
大学を卒業した後、彼は大都市に残らず、故郷に帰って小さな本屋を開いた。
“大学毕业( ),…”で、ある出来事の後であることを表す“之后”が入る。“之后”は“下课之后”“三年之后”のように動詞句や時間の後ろに付け、“以后”より少し書き言葉的。
No.46
A:这咖啡太( )了,我喝不了。 B:我忘了你不习惯,给你加点儿牛奶和糖吧。
正解:C 苦
A:このコーヒー、苦すぎて飲めないよ。 B:慣れていないのを忘れていた。ミルクと砂糖を少し入れてあげるね。
コーヒーの味を言う形容詞で、「ミルクと砂糖を入れる」ことで解決するので“苦”が入る。“苦”は味が苦いことのほか、“生活很苦”のように生活がつらいことにも使う。
No.47
A:电影七点开始,现在都六点半了,我们还( )吗? B:没问题,坐出租车去,二十分钟就到了。
正解:F 来得及
A:映画は7時に始まるのに、今もう6時半だよ。まだ間に合う? B:大丈夫、タクシーで行けば20分で着くよ。
開始時刻と今の時刻を比べて“还( )吗”と聞いているので「間に合う」の“来得及”が入る。反対は“来不及”で、“还来得及”“来得及吃饭”のように使う。
No.48
A:听说你们学校的留学生很多? B:是啊,来自世界( )国,光我们班就有十几个国家的。
正解:E 各
A:あなたたちの学校は留学生が多いんだって? B:そうだよ、世界各国から来ていて、うちのクラスだけでも十数か国の人がいるよ。
“世界( )国”で「世界各国」となる“各”が入る。“各”は“各国/各地/各种/各位”のように名詞や量詞の前に置いて、「それぞれの、いろいろな」を表す。
No.49
A:你们公司的新手机卖得怎么样? B:非常好,( )一个月就卖了三万多台。
正解:A 仅
A:あなたの会社の新しい携帯電話、売れ行きはどう? B:とてもいいよ。わずか1か月で3万台あまり売れたんだ。
“( )一个月就…”で、期間が短いことを強調する副詞“仅”が入る。“仅”は「わずか、ただ」の意味で、“仅一年”“仅用了三天”のように数量の前によく置く。
No.50
A:怎样才能提高汉语口语水平? B:方法很多,( )多看中国电影、多和中国人聊天儿。
正解:D 例如
A:どうすれば中国語の会話力を上げられる? B:方法はたくさんあるよ。例えば中国の映画をたくさん見るとか、中国人とたくさんおしゃべりするとか。
“方法很多”と言った後で具体的な方法を挙げているので“例如”が入る。“例如”は例を挙げるときに使い、“比如”と同じ意味で少し書き言葉的。