HSK 3.0 予想問題アプリ

HSK 4級 阅读2(読解 第2部分) Part 28

1/11L4-R2-0278
上个月,我最喜欢的球队来我们这儿比赛。朋友说票太贵,不如在家看电视。可我觉得这样的机会不多,还是花八百块买了两张票,带儿子一起去了体育场。那天,体育场里坐满了人,大家一起喊、一起唱,热闹极了。两个队都踢得非常精彩,尤其是最后五分钟,我们的球队连进两个球,赢了比赛,儿子激动得跳了起来。看完比赛已经十点多了,地铁站里人实在太多,我们等了四十分钟才坐上车,到家时都快十二点了。虽然很累,但儿子说,这是他过得最开心的一天。

★ 朋友建议他:

この Part の問題(No.278–288)

No.278

上个月,我最喜欢的球队来我们这儿比赛。朋友说票太贵,不如在家看电视。可我觉得这样的机会不多,还是花八百块买了两张票,带儿子一起去了体育场。那天,体育场里坐满了人,大家一起喊、一起唱,热闹极了。两个队都踢得非常精彩,尤其是最后五分钟,我们的球队连进两个球,赢了比赛,儿子激动得跳了起来。看完比赛已经十点多了,地铁站里人实在太多,我们等了四十分钟才坐上车,到家时都快十二点了。虽然很累,但儿子说,这是他过得最开心的一天。

★ 朋友建议他:

  1. 带孩子一起去
  2. 在家里看比赛
  3. 换一个座位
  4. 早点儿去买票
答えと解説を見る

正解:B 在家里看比赛

先月、私のいちばん好きなチームが私たちの町に試合をしに来た。友人は、チケットが高すぎるから家でテレビを見たほうがいいと言った。しかし私は、こんな機会はめったにないと思い、やはり800元を出してチケットを2枚買い、息子を連れてスタジアムへ行った。その日、スタジアムは満員で、みんなで一緒に叫び、一緒に歌い、ものすごくにぎやかだった。両チームともすばらしい試合をし、特に最後の5分間に私たちのチームが続けて2点を入れて試合に勝つと、息子は興奮して跳び上がった。試合が終わったのはもう10時過ぎで、地下鉄の駅は本当に人が多すぎて、40分待ってやっと乗ることができ、家に着いたときにはもう12時近かった。とても疲れたが、息子は、今までで最も楽しい一日だったと言った。 ★ 友人が彼に勧めたのは:

“朋友说票太贵,不如在家看电视”とあり、友人は家でテレビ観戦するよう勧めた。“不如”は「~には及ばない、~したほうがよい」と、後ろに述べる方法のほうがよいことを表す四级の語。

No.279

上个月,我最喜欢的球队来我们这儿比赛。朋友说票太贵,不如在家看电视。可我觉得这样的机会不多,还是花八百块买了两张票,带儿子一起去了体育场。那天,体育场里坐满了人,大家一起喊、一起唱,热闹极了。两个队都踢得非常精彩,尤其是最后五分钟,我们的球队连进两个球,赢了比赛,儿子激动得跳了起来。看完比赛已经十点多了,地铁站里人实在太多,我们等了四十分钟才坐上车,到家时都快十二点了。虽然很累,但儿子说,这是他过得最开心的一天。

★ 他觉得那场比赛:

  1. 赢得很轻松
  2. 比较一般
  3. 让人失望
  4. 十分好看
答えと解説を見る

正解:D 十分好看

先月、私のいちばん好きなチームが私たちの町に試合をしに来た。友人は、チケットが高すぎるから家でテレビを見たほうがいいと言った。しかし私は、こんな機会はめったにないと思い、やはり800元を出してチケットを2枚買い、息子を連れてスタジアムへ行った。その日、スタジアムは満員で、みんなで一緒に叫び、一緒に歌い、ものすごくにぎやかだった。両チームともすばらしい試合をし、特に最後の5分間に私たちのチームが続けて2点を入れて試合に勝つと、息子は興奮して跳び上がった。試合が終わったのはもう10時過ぎで、地下鉄の駅は本当に人が多すぎて、40分待ってやっと乗ることができ、家に着いたときにはもう12時近かった。とても疲れたが、息子は、今までで最も楽しい一日だったと言った。 ★ 彼はその試合のことを次のように思っている:

“两个队都踢得非常精彩”を“十分好看”と言い換えている。“精彩”は試合や公演などが「すばらしい」という四级の形容詞で、“尤其”は「とりわけ」と、その中の一つを取り立てる副詞。

No.280

上个月,我最喜欢的球队来我们这儿比赛。朋友说票太贵,不如在家看电视。可我觉得这样的机会不多,还是花八百块买了两张票,带儿子一起去了体育场。那天,体育场里坐满了人,大家一起喊、一起唱,热闹极了。两个队都踢得非常精彩,尤其是最后五分钟,我们的球队连进两个球,赢了比赛,儿子激动得跳了起来。看完比赛已经十点多了,地铁站里人实在太多,我们等了四十分钟才坐上车,到家时都快十二点了。虽然很累,但儿子说,这是他过得最开心的一天。

★ 看完比赛,他们等了多久才坐上地铁?

  1. 一个多小时
  2. 四十分钟
  3. 一刻钟
  4. 半个小时
答えと解説を見る

正解:B 四十分钟

先月、私のいちばん好きなチームが私たちの町に試合をしに来た。友人は、チケットが高すぎるから家でテレビを見たほうがいいと言った。しかし私は、こんな機会はめったにないと思い、やはり800元を出してチケットを2枚買い、息子を連れてスタジアムへ行った。その日、スタジアムは満員で、みんなで一緒に叫び、一緒に歌い、ものすごくにぎやかだった。両チームともすばらしい試合をし、特に最後の5分間に私たちのチームが続けて2点を入れて試合に勝つと、息子は興奮して跳び上がった。試合が終わったのはもう10時過ぎで、地下鉄の駅は本当に人が多すぎて、40分待ってやっと乗ることができ、家に着いたときにはもう12時近かった。とても疲れたが、息子は、今までで最も楽しい一日だったと言った。 ★ 試合を見終わったあと、彼らはどれくらい待って地下鉄に乗れたか。

“地铁站里人实在太多,我们等了四十分钟才坐上车”とある。“实在”は「本当に、まったく」と程度を強める四级の副詞で、“才”は時間がかかってやっと実現したことを表す。

No.281

很多人感冒了就自己去药店买药吃。大夫提醒说,这样做并不安全,因为感冒有好几种,吃的药也不一样。要是吃错了药,不但病好不了,还可能给身体带来新的问题。

★ 大夫不建议自己买药吃,是因为:

  1. 买药要排长队
  2. 药店的药太贵
  3. 容易把药吃错
  4. 感冒不用吃药
答えと解説を見る

正解:C 容易把药吃错

かぜをひくと自分で薬局へ行って薬を買って飲む人は多い。医者は、こうするのは決して安全ではないと注意を促している。かぜには何種類もあり、飲む薬も違うからだ。もし薬を飲み間違えたら、病気が治らないばかりか、体に新たな問題をもたらすおそれもある。 ★ 医者が自分で薬を買って飲むことを勧めないのは:

“感冒有好几种,吃的药也不一样。要是吃错了药……”とあり、合わない薬を飲んでしまうおそれがあることが理由。“大夫”は「医者」の話し言葉で、“好不了”は「動詞+不了」で「治ることができない」を表す可能補語。

No.282

有的父母一看到孩子玩儿就着急,总想让他们把所有时间都用在功课上。我不同意这种做法。孩子在玩儿的过程中,能学会怎么跟别人交流、怎么解决问题,这些是书上学不到的。

★ 他认为那些父母的做法:

  1. 不够严格
  2. 并不合适
  3. 很有效果
  4. 值得学习
答えと解説を見る

正解:B 并不合适

子どもが遊んでいるのを見るとすぐ焦り、すべての時間を勉強に使わせようとばかりする親がいる。私はこのやり方に賛成しない。子どもは遊びの中で、人とどう交流するか、問題をどう解決するかを身につけることができ、こうしたことは本からは学べないのである。 ★ 彼は、そうした親のやり方を次のように考えている:

“我不同意这种做法”とはっきり反対しているので、“并不合适”が正解。“功课”は「(学校の)勉強、授業」という四级の名詞で、“把所有时间都用在功课上”は“把”構文で時間の使い道を表している。

No.283

学汉语的时候,遇到不认识的词,我以前总是马上查词典。后来老师让我们先根据前后的句子猜一猜它的意思,实在猜不出来再查。我试了一个月,发现自己读文章比以前快多了。

★ 遇到不认识的词,老师让他们先做什么?

  1. 查一查词典
  2. 把它写在本子上
  3. 问问旁边的同学
  4. 猜猜大概的意思
答えと解説を見る

正解:D 猜猜大概的意思

中国語を勉強していて知らない単語に出会うと、私は以前はいつもすぐに辞書を引いていた。その後、先生は私たちに、まず前後の文からその意味を推測してみて、どうしても分からないときに引くようにと言った。1か月試してみると、文章を読むのが以前よりずっと速くなったことに気づいた。 ★ 知らない単語に出会ったとき、先生は彼らにまず何をさせるか。

“老师让我们先根据前后的句子猜一猜它的意思,实在猜不出来再查”とあり、まず意味を推測させる。“猜”は「推測する、当てる」という四级の動詞で、“猜不出来”は「推測して答えを出せない」という可能補語の形。

No.284

在中国,每年的9月10日是教师节。把节日放在这一天,是因为9月新学期刚刚开始,这时候过节,能让学生从开学的第一个月起就懂得尊重老师。这一天,很多学生会给老师送花。

★ 把教师节放在9月,是因为那时候:

  1. 节日比较少
  2. 老师不太忙
  3. 天气不冷不热
  4. 学校刚开学
答えと解説を見る

正解:D 学校刚开学

中国では、毎年9月10日が「教師の日」である。記念日をこの日に置いたのは、9月は新学期が始まったばかりで、この時期に祝えば、生徒が学校の始まる最初の月から先生を敬うことを分かるようになるからだ。この日には、多くの生徒が先生に花を贈る。 ★ 教師の日を9月に置いたのは、その時期が:

“是因为9月新学期刚刚开始”を“学校刚开学”と言い換えている。“教师”は“老师”より改まった言い方で「教師」、“从……起”は「~から」と始まりの時点を表す。

No.285

我父亲是一名火车司机,开了三十多年车,从来没出过一次问题。明年他就六十岁了,不用再上班了。他说到时候要带上母亲,坐火车把以前只能从窗户里看到的地方都好好玩儿一遍。

★ 六十岁以后,父亲打算:

  1. 和妻子去旅行
  2. 回老家种菜
  3. 写一本自己的书
  4. 教年轻人开车
答えと解説を見る

正解:A 和妻子去旅行

私の父は列車の運転士で、30年余り運転してきて、一度も問題を起こしたことがない。来年には60歳になり、もう仕事に行かなくてよくなる。父は、そのときには母を連れて列車に乗り、以前は窓から見ることしかできなかった所を全部じっくり回ってみたいと言っている。 ★ 60歳を過ぎたら、父がするつもりなのは:

“到时候要带上母亲,坐火车把……的地方都好好玩儿一遍”から、母(=父の妻)と旅行に行くつもりだと分かる。“父亲”“母亲”は“爸爸”“妈妈”の改まった言い方で、“从来没……过”は「一度も~したことがない」。

No.286

上午我收到一条短信,上面写着:“您的快递已送到小区东门。”可我在东门找了半天也没找到。给快递员打电话一问才知道,他把我的东西送到另一个小区去了。

★ 关于那个快递,可以知道它:

  1. 里面的东西坏了
  2. 第二天才送到
  3. 是邻居帮忙拿的
  4. 被送错了地方
答えと解説を見る

正解:D 被送错了地方

午前、私は1通のショートメッセージを受け取った。そこには「お荷物は団地の東門に配達済みです」と書いてあった。ところが東門で長いこと探しても見つからない。配達員に電話で聞いてみてやっと、彼が私の荷物を別の団地に届けてしまったのだと分かった。 ★ その宅配便について分かるのは、それが:

最後の“他把我的东西送到另一个小区去了”から、荷物が違う場所に届けられたと分かる。“已送到”の“已”は“已经”と同じ意味の書き言葉で、通知やメッセージによく使われる四级の副詞。

No.287

手机给生活带来了方便,可是也有调查发现,很多人每天看手机的时间超过五个小时,其中不少时间都浪费在没有用的信息上。医生建议,睡觉前一个小时最好把手机放到别的房间。这样,就不会因为老有新消息进来而觉得烦,也能睡得更好。

★ 根据调查,很多人:

  1. 不知道怎么上网
  2. 每天只睡五小时
  3. 经常换手机
  4. 用手机的时间太长
答えと解説を見る

正解:D 用手机的时间太长

携帯電話は生活に便利さをもたらしたが、多くの人が毎日5時間以上携帯電話を見ており、そのうちかなりの時間が役に立たない情報に浪費されているという調査結果もある。医師は、寝る1時間前には携帯電話を別の部屋に置くのがよいと勧めている。そうすれば、しょっちゅう新しいメッセージが入って来てわずらわしく感じることもなく、よりよく眠れる。 ★ 調査によると、多くの人は:

“很多人每天看手机的时间超过五个小时,其中不少时间都浪费在没有用的信息上”から、携帯電話を使う時間が長すぎることが分かる。“浪费”は「無駄にする」という四级の動詞で、“超过”は「(ある数量を)超える」。

No.288

手机给生活带来了方便,可是也有调查发现,很多人每天看手机的时间超过五个小时,其中不少时间都浪费在没有用的信息上。医生建议,睡觉前一个小时最好把手机放到别的房间。这样,就不会因为老有新消息进来而觉得烦,也能睡得更好。

★ 医生建议睡觉前把手机放在哪儿?

  1. 床边的桌子上
  2. 另一个房间
  3. 自己的包里
  4. 客厅的沙发上
答えと解説を見る

正解:B 另一个房间

携帯電話は生活に便利さをもたらしたが、多くの人が毎日5時間以上携帯電話を見ており、そのうちかなりの時間が役に立たない情報に浪費されているという調査結果もある。医師は、寝る1時間前には携帯電話を別の部屋に置くのがよいと勧めている。そうすれば、しょっちゅう新しいメッセージが入って来てわずらわしく感じることもなく、よりよく眠れる。 ★ 医師は、寝る前に携帯電話をどこに置くよう勧めているか。

“睡觉前一个小时最好把手机放到别的房间”とあり、“别的房间”を“另一个房间”と言い換えている。“烦”は「わずらわしい、いらいらする」という四级の形容詞で、“老有新消息”の“老”は「いつも」という意味の副詞。