HSK 3.0 予想問題アプリ

HSK 4級 阅读2(読解 第2部分) Part 31

1/10L4-R2-0309
现在,卖东西的方法越来越多,电视购物就是其中一种。在这种节目里,会有人一边使用商品,一边介绍它有什么特点、应该怎么用。观众要是感兴趣,只要打一个电话,商品第二天就能送到家。这样既方便了顾客,也帮商店卖出了更多的东西。

★ 这段话主要介绍的是:

この Part の問題(No.309–318)

No.309

现在,卖东西的方法越来越多,电视购物就是其中一种。在这种节目里,会有人一边使用商品,一边介绍它有什么特点、应该怎么用。观众要是感兴趣,只要打一个电话,商品第二天就能送到家。这样既方便了顾客,也帮商店卖出了更多的东西。

★ 这段话主要介绍的是:

  1. 一个电视演员
  2. 一种新的电话
  3. 一家新开的商店
  4. 一种购物方式
答えと解説を見る

正解:D 一种购物方式

今、物を売る方法はますます増えており、テレビショッピングはその一つである。この種の番組では、出演者が商品を使いながら、その特徴や使い方を紹介する。視聴者は興味があれば、電話を1本かけるだけで、商品が翌日には家に届く。こうして客にとって便利になり、店もより多くの品物を売ることができるようになった。 ★ この文章が主に紹介しているのは:

“卖东西的方法越来越多,电视购物就是其中一种”と始まり、テレビショッピングのやり方と利点を説明しているので、買い物の一つの方法の紹介である。“商品”は「商品」という四级の名詞で、“一边……一边……”は2つの動作を同時にすることを表す。

No.310

现在,卖东西的方法越来越多,电视购物就是其中一种。在这种节目里,会有人一边使用商品,一边介绍它有什么特点、应该怎么用。观众要是感兴趣,只要打一个电话,商品第二天就能送到家。这样既方便了顾客,也帮商店卖出了更多的东西。

★ 观众想买节目里的东西,需要做什么?

  1. 给商店写信
  2. 去商店排队
  3. 给节目打电话
  4. 上网报名
答えと解説を見る

正解:C 给节目打电话

今、物を売る方法はますます増えており、テレビショッピングはその一つである。この種の番組では、出演者が商品を使いながら、その特徴や使い方を紹介する。視聴者は興味があれば、電話を1本かけるだけで、商品が翌日には家に届く。こうして客にとって便利になり、店もより多くの品物を売ることができるようになった。 ★ 視聴者は番組の中の品物を買いたいとき、何をする必要があるか。

“观众要是感兴趣,只要打一个电话,商品第二天就能送到家”とあり、電話をかけるだけでよい。“观众”は「観客、視聴者」という四级の名詞で、“要是”は“如果”と同じく仮定を表す接続詞。

No.311

大熊猫是世界上最受欢迎的动物之一,主要生活在中国西南的大山里。经过几十年的保护,山里现有的大熊猫已经增加到一千八百多只,它们的生活环境也比以前好多了。

★ 经过多年的保护,增加的是:

  1. 大熊猫的数量
  2. 参观的游客
  3. 西南的森林
  4. 动物园的数量
答えと解説を見る

正解:A 大熊猫的数量

ジャイアントパンダは世界で最も人気のある動物の一つで、主に中国西南部の深い山の中に生息している。数十年にわたる保護を経て、山に現在いるジャイアントパンダはすでに1,800頭余りまで増え、その生息環境も以前よりずっとよくなった。 ★ 長年の保護を経て、増えたのは:

“山里现有的大熊猫已经增加到一千八百多只”から、パンダの数が増えたことが分かる。“现有”は「現在ある、現有の」という四级の語で、“……之一”は「~の一つ」という言い方。

No.312

小东从小喜欢画画儿。上个月,他把一幅画着奶奶做饭的作品寄去参加全市的比赛,没想到得了一等奖。拿到奖以后,他说,这个奖应该送给每天为他做饭的奶奶。

★ 小东的那幅作品画的是谁?

  1. 他的邻居
  2. 他的家人
  3. 他的同学
  4. 他的老师
答えと解説を見る

正解:B 他的家人

東くんは小さいころから絵を描くのが好きだ。先月、彼はおばあさんが料理をしているところを描いた作品を市全体のコンクールに送ったところ、思いがけず一等賞を取った。賞をもらったあと、彼は、この賞は毎日自分のためにご飯を作ってくれるおばあさんに贈るべきだと言った。 ★ 東くんのその作品に描かれているのは誰か。

“一幅画着奶奶做饭的作品”とあり、描かれているのはおばあさん、つまり彼の家族である。“作品”は「作品」という四级の名詞で、“幅”は絵を数える量詞。

No.313

小李,你都咳了一个多星期了,光多喝热水恐怕不行。别总说工作忙没时间,身体才是最重要的。听我的,明天就请假去医院检查一下,别等小病变成大病才后悔。

★ 从这段话可以看出,说话人:

  1. 关心小李的身体
  2. 怀疑小李的能力
  3. 感谢小李的帮助
  4. 羡慕小李的工作
答えと解説を見る

正解:A 关心小李的身体

李さん、もう1週間以上も咳をしているじゃないか。お湯をたくさん飲むだけでは、おそらくだめだろう。仕事が忙しくて時間がないとばかり言っていないで。体こそがいちばん大事なのだから。私の言うことを聞いて、明日は休みを取って病院で診てもらいなさい。軽い病気が重い病気になってから後悔しても遅いよ。 ★ この文章から分かるのは、話し手が:

“身体才是最重要的”“明天就请假去医院检查一下”と病院へ行くよう強く勧めており、相手の体を心配していることが分かる。“恐怕”は「おそらく~だろう」とよくない見通しを述べる四级の副詞。

No.314

说到节约,很多人觉得那就是不愿意花钱,其实不是这样。我朋友小王结婚的时候,没给妻子买很贵的礼物,而是带她去旅行了半个月。他说,爱情不是用礼物的价格来证明的,两个人一起留下的回忆更值得花钱。我们公司的负责人李经理也是这样:他收入不低,可打印过的纸一定要两面都用,出差也从来不住太贵的酒店;但是为了让大家学习新技术,他每年都愿意花很多钱请教授来上课。所以说,节约并不是不花钱,而是把钱用在最需要的地方。

★ 小王认为什么更值得花钱?

  1. 孩子将来的教育
  2. 两个人的共同经历
  3. 父母的身体健康
  4. 结婚用的新房子
答えと解説を見る

正解:B 两个人的共同经历

節約というと、お金を使いたがらないことだと思う人が多いが、実はそうではない。友人の王さんは結婚するとき、妻に高い贈り物を買わず、そのかわり半月の旅行に連れて行った。愛情は贈り物の値段で証明するものではなく、二人で一緒に残した思い出のほうがお金をかける値打ちがある、と彼は言う。うちの会社の責任者の李マネージャーも同じだ。収入は低くないのに、印刷した紙は必ず両面使い、出張でも高すぎるホテルには決して泊まらない。しかし皆に新しい技術を学ばせるためなら、毎年大金を出して教授を招き、講義をしてもらう。つまり、節約とはお金を使わないことではなく、いちばん必要なところにお金を使うことなのだ。 ★ 王さんは、何のほうがお金をかける値打ちがあると考えているか。

“爱情不是用礼物的价格来证明的,两个人一起留下的回忆更值得花钱”とあり、“一起留下的回忆”を“共同经历”と言い換えている。“值得”は「~する値打ちがある」という四级の動詞。

No.315

说到节约,很多人觉得那就是不愿意花钱,其实不是这样。我朋友小王结婚的时候,没给妻子买很贵的礼物,而是带她去旅行了半个月。他说,爱情不是用礼物的价格来证明的,两个人一起留下的回忆更值得花钱。我们公司的负责人李经理也是这样:他收入不低,可打印过的纸一定要两面都用,出差也从来不住太贵的酒店;但是为了让大家学习新技术,他每年都愿意花很多钱请教授来上课。所以说,节约并不是不花钱,而是把钱用在最需要的地方。

★ 那位负责人愿意在哪方面多花钱?

  1. 办公室的环境
  2. 同事们的学习
  3. 年底的奖金
  4. 公司的广告
答えと解説を見る

正解:B 同事们的学习

節約というと、お金を使いたがらないことだと思う人が多いが、実はそうではない。友人の王さんは結婚するとき、妻に高い贈り物を買わず、そのかわり半月の旅行に連れて行った。愛情は贈り物の値段で証明するものではなく、二人で一緒に残した思い出のほうがお金をかける値打ちがある、と彼は言う。うちの会社の責任者の李マネージャーも同じだ。収入は低くないのに、印刷した紙は必ず両面使い、出張でも高すぎるホテルには決して泊まらない。しかし皆に新しい技術を学ばせるためなら、毎年大金を出して教授を招き、講義をしてもらう。つまり、節約とはお金を使わないことではなく、いちばん必要なところにお金を使うことなのだ。 ★ その責任者は、どの面にならお金を多く使ってもよいと考えているか。

“为了让大家学习新技术,他每年都愿意花很多钱请教授来上课”から、皆の学習にはお金を惜しまないと分かる。“从来不……”は「これまで一度も~しない」という四级の言い方。

No.316

说到节约,很多人觉得那就是不愿意花钱,其实不是这样。我朋友小王结婚的时候,没给妻子买很贵的礼物,而是带她去旅行了半个月。他说,爱情不是用礼物的价格来证明的,两个人一起留下的回忆更值得花钱。我们公司的负责人李经理也是这样:他收入不低,可打印过的纸一定要两面都用,出差也从来不住太贵的酒店;但是为了让大家学习新技术,他每年都愿意花很多钱请教授来上课。所以说,节约并不是不花钱,而是把钱用在最需要的地方。

★ 这段话主要想告诉我们:

  1. 年轻人应该多存钱
  2. 爱情比钱更重要
  3. 钱要花在该花的地方
  4. 当负责人很不容易
答えと解説を見る

正解:C 钱要花在该花的地方

節約というと、お金を使いたがらないことだと思う人が多いが、実はそうではない。友人の王さんは結婚するとき、妻に高い贈り物を買わず、そのかわり半月の旅行に連れて行った。愛情は贈り物の値段で証明するものではなく、二人で一緒に残した思い出のほうがお金をかける値打ちがある、と彼は言う。うちの会社の責任者の李マネージャーも同じだ。収入は低くないのに、印刷した紙は必ず両面使い、出張でも高すぎるホテルには決して泊まらない。しかし皆に新しい技術を学ばせるためなら、毎年大金を出して教授を招き、講義をしてもらう。つまり、節約とはお金を使わないことではなく、いちばん必要なところにお金を使うことなのだ。 ★ この文章が主に伝えたいことは:

最後の“节约并不是不花钱,而是把钱用在最需要的地方”が全体のまとめで、それを言い換えた選択肢が正解。“不是……,而是……”は「~ではなく~だ」という四级の文型。

No.317

儿子第一次参加学校运动会的跑步比赛,我早早地就带着毛巾和水,站在操场的出口等他。他跑完的时候满头大汗,我正想给他擦一擦,他却接过毛巾,先给了后面那个差点儿倒下的同学。

★ 比赛那天,他等儿子的地方是:

  1. 学校大门外
  2. 教室的门口
  3. 操场的出口
  4. 体育馆里面
答えと解説を見る

正解:C 操场的出口

息子が初めて学校の運動会の競走に出た。私は早々とタオルと水を持って、運動場の出口に立って彼を待った。走り終えたとき息子は頭じゅう汗びっしょりで、私が拭いてやろうとすると、彼はタオルを受け取って、先に後ろにいた倒れそうな同級生に渡した。 ★ 競走の日、彼が息子を待った場所は:

“带着毛巾和水,站在操场的出口等他”とあるので、待っていたのは運動場の出口である。“差点儿”は「もう少しで~するところだった」という意味の四级の副詞。

No.318

上周我陪爷爷去医院做了全身检查。等结果的那几天,全家人都很紧张。昨天结果出来了,医生说爷爷并没有什么大问题,只是以后蛋糕、巧克力这样的东西要少吃,每天最好出去走一走。

★ 医生让爷爷少吃什么?

  1. 凉的东西
  2. 甜的东西
  3. 辣的东西
  4. 太咸的东西
答えと解説を見る

正解:B 甜的东西

先週、私は祖父に付き添って病院へ行き、祖父は全身の検査を受けた。結果を待つ数日間、家族はみな緊張していた。昨日結果が出て、医者は、祖父には別に大きな問題はないが、ただ今後はケーキやチョコレートのようなものを控え、毎日できれば外を少し歩くのがよいと言った。 ★ 医者は祖父に何を控えるように言ったか。

“蛋糕、巧克力这样的东西要少吃”とあり、ケーキやチョコレートをまとめて“甜的东西”と言い換えている。“并没有……”の“并”は否定を強めて「別に~ない」という四级の副詞。