★ 关于第一份工作，说话人的看法是：
No.381
很多年轻人找工作时只看工资高低。其实，第一份工作工资稍低一些没关系，重要的是能不能学到东西。有了经验和能力，以后的机会自然会越来越多。
★ 关于第一份工作，说话人的看法是：
正解：A 积累经验最重要
多くの若者は仕事を探すとき、給料の高い低いしか見ない。実は、最初の仕事は給料が少し低くてもかまわず、大事なのは何かを学べるかどうかだ。経験と能力がつけば、その後のチャンスは自然とどんどん増えていく。 ★ 最初の仕事について、話し手の考えは：
“工资稍低一些没关系，重要的是能不能学到东西”“有了经验和能力，以后的机会……越来越多”から、経験を積むことを重く見ていると分かる。“稍”は「少し」という意味の四级の副詞で、“稍＋形容詞＋一些”の形でよく使う。
No.382
上周末我去书店参加了一个读书活动，没想到我最喜欢的一本小说的作者也来了。他看起来只有三十多岁，说话很幽默，还耐心地回答了大家的问题。活动结束后，我排队请他在书的第一页写了几个字。
★ 关于那位作者，可以知道什么？
正解：A 说话很有意思
先週末、私は本屋で読書イベントに参加したが、思いがけず、私のいちばん好きな小説の作者も来ていた。彼は見たところまだ30歳過ぎで、話にユーモアがあり、みんなの質問にも丁寧に答えてくれた。イベントが終わったあと、私は列に並んで、本の最初のページにひとこと書いてもらった。 ★ その作者について、何が分かるか。
“说话很幽默”を“说话很有意思”と言い換えている。年齢は“只有三十多岁”で、イベントにも来ているので、ほかは合わない。“看起来”は「見たところ〜のようだ」という見た目からの判断を表す。
No.383
我最喜欢的帽子是奶奶去年冬天给我做的。它颜色很普通，样子也不流行，但是又轻又暖和，戴上以后耳朵一点儿也不冷。每次出门，我都会戴着它。
★ 他觉得奶奶做的帽子：
正解：C 戴着很舒服
私のいちばん好きな帽子は、祖母が去年の冬に作ってくれたものだ。色はごく普通で、形もはやりのものではないが、軽くて暖かく、かぶると耳が少しも寒くない。出かけるときは、いつもそれをかぶっている。 ★ 彼は祖母が作った帽子を：
“又轻又暖和，戴上以后耳朵一点儿也不冷”を“戴着很舒服”とまとめている。色と形は“很普通”“不流行”なので合わない。“一点儿也不……”は「少しも〜ない」という強い否定を表す。
No.384
对很多家庭来说，理想的汽车既要安全，又要舒服。调查发现，人们买车以前，一般会先上网比较价格，再去店里试开一下，最后才决定买哪一辆。近几年，越来越多的人选择购买电动车，主要是因为用电比用油便宜得多。
★ 调查发现，人们买车以前一般会先做什么？
正解：C 在网上比价格
多くの家庭にとって、理想の車は安全で、しかも乗り心地がよくなければならない。調査によると、人々は車を買う前に、ふつうまずネットで値段を比べ、それから店で試しに運転してみて、最後にどの車を買うかを決める。ここ数年、電気自動車を買う人がますます増えているが、それは主に、電気を使うほうがガソリンを使うよりずっと安いからだ。 ★ 調査によると、人々は車を買う前に、ふつうまず何をするか。
“一般会先上网比较价格，再去店里试开一下”とあり、最初にするのはネットで値段を比べることである。“理想”はここでは「理想的な」という形容詞で、“既……又……”は2つの条件を並べる四级の文型。
No.385
对很多家庭来说，理想的汽车既要安全，又要舒服。调查发现，人们买车以前，一般会先上网比较价格，再去店里试开一下，最后才决定买哪一辆。近几年，越来越多的人选择购买电动车，主要是因为用电比用油便宜得多。
★ 很多人选择电动车，主要是因为：
正解：C 用起来更省钱
多くの家庭にとって、理想の車は安全で、しかも乗り心地がよくなければならない。調査によると、人々は車を買う前に、ふつうまずネットで値段を比べ、それから店で試しに運転してみて、最後にどの車を買うかを決める。ここ数年、電気自動車を買う人がますます増えているが、それは主に、電気を使うほうがガソリンを使うよりずっと安いからだ。 ★ 多くの人が電気自動車を選ぶのは、主に：
最後の“主要是因为用电比用油便宜得多”を“用起来更省钱”と言い換えている。“购买”は“买”の改まった言い方で、“便宜得多”は比較の差が大きいことを表す。
No.386
小区门口新开了一家面包店。每天晚上，店里都会把没卖完的面包免费送给附近的老人。这件事被邻居发到网上以后，很多人都转发了，说应该让更多的人知道这家店。开店的老李以前是个导游，背着包去过很多国家，店里的面包都是他在国外学着做的。
★ 很多人转发那条消息，是想：
正解：A 让大家了解这家店
団地の入口に新しいパン屋ができた。毎晩、店では売れ残ったパンを近所のお年寄りに無料で配っている。このことを近所の人がネットに載せると、多くの人がそれを転送し、この店をもっとたくさんの人に知ってもらうべきだと言った。店を開いた李さんは以前ガイドをしていて、かばんを背負って多くの国に行ったことがあり、店のパンはどれも彼が外国で習って作るようになったものだ。 ★ 多くの人がその知らせを転送したのは：
“很多人都转发了，说应该让更多的人知道这家店”が根拠で、“知道”を“了解”と言い換えている。“转发”はネットで受け取った内容をほかの人に送ること。“被邻居发到网上”は“被”を使った受身文。
No.387
小区门口新开了一家面包店。每天晚上，店里都会把没卖完的面包免费送给附近的老人。这件事被邻居发到网上以后，很多人都转发了，说应该让更多的人知道这家店。开店的老李以前是个导游，背着包去过很多国家，店里的面包都是他在国外学着做的。
★ 关于老李，可以知道什么？
正解：D 去过不少地方
団地の入口に新しいパン屋ができた。毎晩、店では売れ残ったパンを近所のお年寄りに無料で配っている。このことを近所の人がネットに載せると、多くの人がそれを転送し、この店をもっとたくさんの人に知ってもらうべきだと言った。店を開いた李さんは以前ガイドをしていて、かばんを背負って多くの国に行ったことがあり、店のパンはどれも彼が外国で習って作るようになったものだ。 ★ 李さんについて、何が分かるか。
“以前是个导游，背着包去过很多国家”を“去过不少地方”と言い換えている。“背”（bēi）は「背負う」という動詞で、“背着包去”は「かばんを背負って行く」と、動作の様子を“着”で表している。
No.388
去一个新地方旅行以前，我建议你先上网查一查资料，了解一下那儿的天气、交通和有名的小吃。这样到了以后，就不会把时间浪费在找路、找饭店上，可以玩儿得更轻松。
★ 关于旅行，说话人认为：
正解：D 应该提前做准备
初めての土地へ旅行に行く前には、まずネットで資料を調べて、そこの天気や交通、有名な軽食などを知っておくことを勧める。そうすれば、着いてから道やレストランを探すのに時間を無駄にすることがなく、もっと気楽に楽しめる。 ★ 旅行について、話し手の考えは：
“旅行以前，我建议你先上网查一查资料，了解一下那儿的天气、交通……”を“应该提前做准备”とまとめている。“资料”は「資料」で、“查资料”“找资料”の形でよく使う。“把时间浪费在……上”は“把”構文。
No.389
跟我一起住的小林性格很直接。昨天她批评我房间太乱，我很不高兴，一晚上没跟她说话。今天早上她做了我最爱吃的鸡蛋面，说希望我能原谅她。其实我早就不生气了，还买了两张电影票，想晚上跟她一起去。
★ 今天晚上他打算：
正解：B 和小林看电影
私と一緒に住んでいる林さんは、まっすぐな性格だ。昨日、部屋が散らかりすぎだと彼女に注意されて、私は不機嫌になり、一晩じゅう彼女と口をきかなかった。今朝、彼女は私の大好きな卵入りの麺を作ってくれて、許してほしいと言った。実は私はとっくに怒っていなくて、映画のチケットも2枚買ってあり、夜は彼女と一緒に行きたいと思っている。 ★ 今晩、彼がするつもりなのは：
最後の“还买了两张电影票，想晚上跟她一起去”から、夜は林さんと映画を見に行くつもりだと分かる。“原谅”は「許す」という四级の動詞で、“希望我能原谅她”のように人を目的語にとる。
No.390
每个人都希望得到别人的表扬，然而只爱听表扬的人很难提高自己。朋友指出你的缺点，是因为他真的关心你。所以听到批评时别急着生气，应该先想一想对方说得对不对。
★ 这段话主要想告诉我们：
正解：A 要重视别人的批评
誰でも人からほめられたいと思っているが、ほめ言葉ばかり聞きたがる人は、なかなか自分を高めることができない。友達があなたの欠点を指摘するのは、本当にあなたのことを気にかけているからだ。だから、批判を聞いたときはすぐに怒らず、まず相手の言うことが正しいかどうかを考えてみるべきだ。 ★ この文章が主に伝えたいことは：
“听到批评时别急着生气，应该先想一想对方说得对不对”が結論で、批判をきちんと受け止めようという内容である。“然而”は「しかし」という書き言葉の接続詞で、前の内容と逆のことを述べる。