★ 这种书包是给谁用的？
No.432
这种新书包是专门为六到十二岁的孩子做的。它比普通书包轻一半，背起来更加舒服，下雨也不怕。书包后面还有一块黄色的地方，晚上很容易被司机看到，走在路上更加安全。
★ 这种书包是给谁用的？
正解：D 小学生
この新しいかばんは、6歳から12歳の子どものために特に作られたものだ。普通のかばんより半分も軽く、背負うといっそう楽で、雨が降っても平気だ。かばんの後ろには黄色い部分もあって、夜は運転手の目に入りやすく、道を歩くのがいっそう安全になる。 ★ このかばんは誰が使うためのものか。
“专门为六到十二岁的孩子做的”とあり、6〜12歳は小学生の年齢に当たる。“更加”は「いっそう、さらに」という意味の副詞で、“更”より改まった言い方。2音節の形容詞・動詞の前に置くことが多い。
No.433
上周六我搬了新家，邀请几位同事来吃晚饭。菜都是我丈夫做的，他做饭的水平比我高多了。同事们吃得很开心，都说比外面的饭店做得还好吃，让我以后多请他们来。
★ 那天的晚饭是谁做的？
正解：D 她的丈夫
先週の土曜日、私は新しい家に引っ越して、同僚を何人か夕食に招いた。料理は全部夫が作ったもので、彼の料理の腕は私よりずっと上だ。同僚たちはとても楽しそうに食べ、外のレストランよりもおいしいと口々に言って、これからもっと招いてほしいと言った。 ★ その日の夕食は誰が作ったのか。
“菜都是我丈夫做的”とある。同僚は招かれて食べた側で、レストランは比べる相手として出てくるだけである。“邀请”は「招く」という動詞で、“邀请＋人＋来＋動詞”の形で使う。
No.434
我有一块戴了十年的手表，是爷爷送的。它走得不太准确，每天要慢两三分钟，朋友都建议我换一块新的。可是我不愿意，每天早上对一下时间就行了。
★ 关于那块手表，可以知道：
正解：A 走得有点儿慢
私には10年間つけている腕時計があり、祖父がくれたものだ。あまり正確ではなく、毎日2、3分遅れるので、友達はみな新しいのに替えるよう勧める。しかし私はそうしたくない。毎朝ちょっと時間を合わせればそれですむのだ。 ★ その腕時計について、分かることは：
“它走得不太准确，每天要慢两三分钟”を“走得有点儿慢”と言い換えている。“戴了十年”なので“是刚买的”は合わない。“准确”は「正確だ」という形容詞で、時間・数字・答えなどについて言う。
No.435
看了五六个地方以后，我最后租了现在这个房子。首先，它离地铁站很近，走路只要五分钟；其次，房租比附近别的房子便宜两百块。虽然房间小了点儿，窗户也不大，但我一个人住已经够了。
★ 他为什么租了现在这个房子？
正解：C 坐地铁方便
5、6か所見て回ったあと、私は最後に今の家を借りた。まず、地下鉄の駅からとても近く、歩いて5分しかかからない。次に、家賃が近くのほかの家より200元安い。部屋は少し狭く、窓も大きくないが、私一人で住むにはもう十分だ。 ★ 彼はなぜ今の家を借りたのか。
理由は“首先，它离地铁站很近”“其次，房租……便宜两百块”の2つで、選択肢にあるのは1つ目を言い換えた“坐地铁方便”だけである。“首先……，其次……”は理由などを順に挙げる四级の文型。
No.436
不论工作多忙，我建议你每天睡觉前都留出半个小时看看书。时间不用太长，内容也不用太难，关键是坚持。一年下来，你会发现自己已经读了十几本书。
★ 说话人建议每天看多长时间的书？
正解：C 三十分钟
仕事がどんなに忙しくても、毎日寝る前に30分を取っておいて本を読むことを勧める。時間は長すぎなくてよく、内容も難しすぎなくてよい。大事なのは続けることだ。1年たってみると、自分がもう十数冊の本を読んだことに気づくだろう。 ★ 話し手は毎日どのくらいの時間、本を読むよう勧めているか。
“每天睡觉前都留出半个小时看看书”の“半个小时”を“三十分钟”と言い換えている。“不论……，都……”は「たとえ〜であっても」という意味で、“不管”“无论”と同じように使う四级の接続詞。
No.437
通知：下周一学校举行运动会，整个上午都不上课。请参加比赛的同学穿运动鞋，七点半以前到操场；其他同学八点到，按班级坐好，为运动员加油。
★ 谁需要在七点半以前到操场？
正解：C 参加比赛的人
お知らせ：来週の月曜日、学校で運動会を行い、午前中はずっと授業がない。競技に出る人は運動靴をはいて、7時半までにグラウンドに来ること。そのほかの人は8時に来て、クラスごとに座り、選手を応援してほしい。 ★ 7時半までにグラウンドに来なければならないのは誰か。
“请参加比赛的同学穿运动鞋，七点半以前到操场”とある。“其他同学”は8時に来ればよい。“整个”は「全体の、まるごとの」という意味で、“整个上午”は「午前中ずっと」。“按班级”の“按”は「〜に従って」。
No.438
排球是一种很受欢迎的运动。打排球不需要太多东西，有一个球、几个朋友就可以开始。经常打排球，不仅能锻炼身体，还能让人学会怎么跟别人一起努力，所以很多学校都有排球课。
★ 这段话主要讲了什么？
正解：B 排球受欢迎的原因
バレーボールはとても人気のあるスポーツだ。バレーボールをするのに多くの物はいらず、ボールが1つと友達が数人いれば始められる。よくバレーボールをすると、体を鍛えられるだけでなく、ほかの人と一緒に努力することも身につくので、多くの学校にバレーボールの授業がある。 ★ この文章は主に何について述べているか。
最初に“排球是一种很受欢迎的运动”と述べ、続けて手軽に始められること、体を鍛えられることなど、人気の理由を挙げている。“不仅……还……”は「～だけでなく…も」と付け加える四级の文型。
No.439
王阿姨今年六十多岁了，是我们小区有名的“送饭阿姨”。她给自己安排的任务是每天中午给楼里三位腿不方便的老人送午饭。这件事她已经坚持了五年，不管刮风下雨，一天也没停过。
★ 关于王阿姨，可以知道她：
正解：B 一直在帮助老人
王おばさんは今年六十過ぎで、私たちの団地では有名な「お昼を届けるおばさん」だ。彼女が自分に課している任務は、毎日昼に、同じ棟に住む足の不自由なお年寄り3人に昼食を届けることである。これをもう5年続けていて、風の日も雨の日も、一日も休んだことがない。 ★ 王おばさんについて分かるのは、彼女が：
“每天中午给……老人送午饭”“已经坚持了五年”から、長い間お年寄りを助け続けていることが分かる。“不管……，也……”は「～であろうと」という四级の条件の言い方で、“任务”は「任務、務め」。
No.440
阅读的时候，不必每个字都看得很仔细。拿到一篇文章，可以先快速地看一遍，了解它大概讲了什么，再回到重点部分慢慢读。这样既节约时间，又能记住主要内容。
★ 这段话建议人们拿到文章后先做什么？
正解：C 很快地读一遍
読むときは、一字一字を細かく見る必要はない。文章を手にしたら、まずさっと一通り目を通して大体何が書いてあるかをつかみ、それから大事な部分に戻ってゆっくり読めばよい。こうすれば時間の節約になるうえ、主な内容も覚えられる。 ★ この文章は、文章を手にしたらまず何をするよう勧めているか。
“可以先快速地看一遍，了解它大概讲了什么”とあり、“快速地看”を“很快地读”と言い換えている。“既……又……”は2つの利点を並べる四级の文型。
No.441
很多人不喜欢苦的味道，但其实不少带苦味的食物对身体很有好处。比如夏天天气热，人常常不想吃饭，这时候吃一点儿苦的菜，或者喝点儿不加糖的茶，会让人觉得舒服很多。
★ 根据这段话，苦的食物：
正解：C 对健康有帮助
苦い味が嫌いな人は多いが、実は苦みのある食べ物には体によいものが少なくない。たとえば夏は暑くて食欲がなくなりがちだが、そんなときに苦みのある料理を少し食べたり、砂糖を入れないお茶を少し飲んだりすると、ずいぶん楽になる。 ★ この文章によると、苦い食べ物は：
“不少带苦味的食物对身体很有好处”を“对健康有帮助”と言い換えている。“苦”は味が苦いことを表す四级の形容詞で、“会让人觉得舒服很多”の“让”は「（人）に～させる」という使役を表す。