★ 他认为效果好的学习方法是：
No.41
学外语时，很多人习惯一个人拿着书背词语，花了不少时间，效果却不怎么样。我的经验是，学了新词就要马上用，多找机会跟别人聊天儿，说错了也没关系。用得多了，自然就记住了。
★ 他认为效果好的学习方法是：
正解：C 多跟人对话
外国語を学ぶとき、多くの人は一人で本を手に単語を暗記するのに慣れていて、かなりの時間をかけても、効果はたいしたことがない。私の経験では、新しい言葉を習ったらすぐに使い、できるだけ機会を見つけて人とおしゃべりをすることだ。言いまちがえてもかまわない。たくさん使えば、自然に覚えられる。 ★ 彼が効果的だと考える学習方法は：
“学了新词就要马上用，多找机会跟别人聊天儿”とあり、“聊天儿”を“对话”と言い換えている。“效果却不怎么样”の“不怎么样”は「たいしたことがない」という言い方で、“却”は予想に反することを表す。
No.42
毕业后我找到的第一份工作工资很低，朋友们都建议我换一家公司，可我在那儿一干就是五年。因为经理愿意教我，同事们也很热情，我在那儿学到的东西，比大学四年学到的还多。
★ 工资不高，他却一直没换工作，是因为：
正解：C 能学到很多东西
卒業後に見つけた最初の仕事は給料がとても低く、友達はみんな会社を変えるよう勧めたが、私はそこで5年も働き続けた。上司が進んで教えてくれ、同僚たちも親切で、そこで学んだことは大学の4年間で学んだことよりも多かったからだ。 ★ 給料は高くないのに、彼がずっと仕事を変えなかったのは：
“我在那儿学到的东西，比大学四年学到的还多”が理由で、多くのことが学べたから続けたのである。“工资很低”の“低”は給料・値段・温度などが「低い」という形容詞。“一干就是五年”は「働き始めたら5年も続いた」という言い方。
No.43
想变瘦的人常常每天量好几次体重，其实这没什么用，因为喝点儿水、吃顿饭，数字都会变，看了只会让人着急，一个星期量一次就够了。更重要的是每天吃各种不同的食物，肉、菜、水果都不能少，再加上经常运动，身体自然会慢慢瘦下来。
★ 为什么不用每天量好几次体重？
正解：B 体重本来就常变
やせたい人はよく1日に何度も体重を量るが、実はあまり意味がない。水を少し飲んだり食事を1回したりするだけで数字は変わるので、見てもあせるだけだからだ。量るのは週に1度で十分である。もっと大切なのは、毎日いろいろな種類の食べ物を食べることで、肉も野菜も果物も欠かしてはいけない。そのうえでよく運動すれば、体は自然に少しずつやせていく。 ★ なぜ毎日何度も体重を量る必要がないのか。
“因为喝点儿水、吃顿饭，数字都会变”が理由で、体重は少しのことですぐ変わるものだと言っている。“量”は第2声で「（体重・体温・長さなどを）量る」という動詞。“好几次”は「何度も」。
No.44
想变瘦的人常常每天量好几次体重，其实这没什么用，因为喝点儿水、吃顿饭，数字都会变，看了只会让人着急，一个星期量一次就够了。更重要的是每天吃各种不同的食物，肉、菜、水果都不能少，再加上经常运动，身体自然会慢慢瘦下来。
★ 这段话建议想变瘦的人怎么吃？
正解：B 各种东西都吃
やせたい人はよく1日に何度も体重を量るが、実はあまり意味がない。水を少し飲んだり食事を1回したりするだけで数字は変わるので、見てもあせるだけだからだ。量るのは週に1度で十分である。もっと大切なのは、毎日いろいろな種類の食べ物を食べることで、肉も野菜も果物も欠かしてはいけない。そのうえでよく運動すれば、体は自然に少しずつやせていく。 ★ この文章は、やせたい人にどのように食べるよう勧めているか。
“每天吃各种不同的食物，肉、菜、水果都不能少”とあり、いろいろな物を欠かさず食べることを勧めている。“各种”は「さまざまな」、“再加上”は「そのうえ」と条件を付け加える四级の表現。
No.45
经常感到累、头痛、睡不好，其实都是身体发出的信号，它在提醒你该休息了。可是很多年轻人不重视这些信号，仍然每天加班到很晚。时间长了，小问题就可能变成大病。
★ 根据这段话，身体发出的信号：
正解：C 应该引起重视
よく疲れを感じる、頭が痛い、よく眠れないというのは、実はどれも体が出している信号で、もう休むべきだと知らせているのだ。しかし多くの若者はこうした信号を重く見ず、相変わらず毎日遅くまで残業している。それが長く続くと、小さな問題が大きな病気になるかもしれない。 ★ この文章によると、体が出す信号は：
若者が信号を“不重视”のままだと“小问题就可能变成大病”と注意しているので、信号は大切に受け止めるべきだということになる。“该休息了”の“该……了”は「もう～すべき時だ」という言い方。
No.46
我家附近新开了一家特别的超市，里面看不到一个塑料袋。顾客要自己带袋子来装东西，没带的话，可以花一元钱借一个纸盒子，下次来时还给超市，钱也会还给你。
★ 顾客什么时候可以拿回那一元钱？
正解：C 把盒子还回去时
家の近くに、変わったスーパーが新しくできた。店内にはレジ袋が1枚も見当たらない。客は自分で袋を持って来て品物を入れなければならず、持って来なかった場合は、1元払って紙の箱を1つ借りることができる。次に来たときにスーパーに返せば、お金も返してもらえる。 ★ 客はいつその1元を返してもらえるか。
“下次来时还给超市，钱也会还给你”とあり、箱を返したときにお金が戻る。“塑料袋”は「ポリ袋、レジ袋」。“没带的话”の“……的话”は「～なら」と仮定を表す。
No.47
我们学校北门外有一家小饭馆，店里最有名的是又香又辣的牛肉面，十二元一大碗，每到吃饭时间就坐满了学生。开店的是一对中年夫妻，他们知道很多学生晚上要自习到十点多，所以每天都等到十二点才关门，还常常免费给学生加面。
★ 这段话主要介绍了：
正解：A 学校附近的一家饭馆
うちの学校の北門の外に小さな食堂がある。店でいちばん有名なのは、香りがよくて辛い牛肉麺で、大きなどんぶり1杯が12元。食事どきになるといつも学生でいっぱいになる。店をやっているのは中年の夫婦で、多くの学生が夜10時過ぎまで自習することを知っているので、毎日12時まで待ってから店を閉め、よく無料で学生に麺を足してあげている。 ★ この文章が主に紹介しているのは：
学校の北門の外にある食堂について、名物の麺、値段、店の夫婦のことを紹介している。“又香又辣”は“又……又……”で2つの特徴を並べた形で、“辣”は「辛い」。“一大碗”は数詞と量詞の間に形容詞が入る形。
No.48
我们学校北门外有一家小饭馆，店里最有名的是又香又辣的牛肉面，十二元一大碗，每到吃饭时间就坐满了学生。开店的是一对中年夫妻，他们知道很多学生晚上要自习到十点多，所以每天都等到十二点才关门，还常常免费给学生加面。
★ 那家饭馆为什么很晚才关门？
正解：C 学生学习结束得晚
うちの学校の北門の外に小さな食堂がある。店でいちばん有名なのは、香りがよくて辛い牛肉麺で、大きなどんぶり1杯が12元。食事どきになるといつも学生でいっぱいになる。店をやっているのは中年の夫婦で、多くの学生が夜10時過ぎまで自習することを知っているので、毎日12時まで待ってから店を閉め、よく無料で学生に麺を足してあげている。 ★ その食堂はなぜ遅くなってから店を閉めるのか。
“他们知道很多学生晚上要自习到十点多，所以每天都等到十二点才关门”が理由。“自习”は授業以外の時間に自分で勉強すること。“十二点才关门”の“才”は時間が遅いという気持ちを表す。
No.49
这种手机是专门为老年人做的：字很大，声音很响，而且只能打电话、发短信和拍照。对那些无法适应复杂手机的老人来说，它用起来十分方便，价格也不高。
★ 这种手机最适合：
正解：B 年龄大的人
この携帯電話はお年寄りのために特別に作られたものだ。字が大きく、音が大きく、しかも電話、ショートメール、写真撮影しかできない。複雑な携帯電話にどうしてもなじめないお年寄りにとっては、使ってみるととても便利で、値段も高くない。 ★ この携帯電話がいちばん向いているのは：
“专门为老年人做的”“对那些无法适应复杂手机的老人来说……十分方便”から、年齢の高い人向けだと分かる。“无法”は書き言葉的な言い方で、後ろに動詞を置いて「～しようがない、～できない」を表す。
No.50
怎样的生活才算成功？每个人的标准都不一样。有人觉得赚很多钱才算成功，有人觉得家人健康、每天开心就够了。所以，不必总拿自己跟别人比，按照自己的标准过好每一天，就是成功。
★ 他对“成功”的看法是：
正解：A 没有相同的标准
どんな生活が成功と言えるのだろうか。その基準は人それぞれ違う。お金をたくさん稼いでこそ成功だと思う人もいれば、家族が健康で毎日楽しければそれで十分だと思う人もいる。だから、いつも自分を人と比べる必要はない。自分の基準に従って一日一日をしっかり過ごせば、それが成功なのだ。 ★ 「成功」についての彼の考えは：
“每个人的标准都不一样”を“没有相同的标准”と言い換えている。“标准”はここでは「基準」という名詞。“按照自己的标准”の“按照”は「～に従って」という四级の介詞で、“不必”は「～する必要はない」。