HSK 4級 阅读3（読解 第3部分） Part 19

正解：B 陪他一起去走了走

祖父は若いころ自転車工場で働き、そのまま40年勤めた。今ではとっくに仕事をやめているが、毎日夕食後にはやはり工場の門の前まで散歩に行く。今年の冬休みに実家へ帰ったとき、私は祖父に付き添って一緒に歩いてみて、その工場がとっくに閉鎖され、門の字も読めなくなっていることに気づいた。ここにはもう何もないのに、どうして毎日来るのかと祖父に尋ねた。祖父は門の前の大きな木を指さして言った。この木は自分が工場に入った年に植えたもので、当時は1メートルしかなかったが、今ではもう3階建ての建物より高くなった、と。さらに、祖母と知り合ったのもここで、いちばんの友人ができたのもここだと言った。この話を聞いて私はやっと分かった。祖父にとって、あれは閉鎖された古い工場ではなく、永遠に忘れられない若き日々なのだ。

“我回老家”の後、“发现那家工厂早就关门了”の前にあった行動が入る。一緒に行ったからこそ工場の様子に気づいた、という順序。

正解：A 为什么还要天天来

祖父は若いころ自転車工場で働き、そのまま40年勤めた。今ではとっくに仕事をやめているが、毎日夕食後にはやはり工場の門の前まで散歩に行く。今年の冬休みに実家へ帰ったとき、私は祖父に付き添って一緒に歩いてみて、その工場がとっくに閉鎖され、門の字も読めなくなっていることに気づいた。ここにはもう何もないのに、どうして毎日来るのかと祖父に尋ねた。祖父は門の前の大きな木を指さして言った。この木は自分が工場に入った年に植えたもので、当時は1メートルしかなかったが、今ではもう3階建ての建物より高くなった、と。さらに、祖母と知り合ったのもここで、いちばんの友人ができたのもここだと言った。この話を聞いて私はやっと分かった。祖父にとって、あれは閉鎖された古い工場ではなく、永遠に忘れられない若き日々なのだ。

文末が“？”なので疑問の句が入る。“我问爷爷”の質問の内容で、“这里什么都没有了”を受けて“还要”と続く。

正解：D 现在已经比三层楼还高了

祖父は若いころ自転車工場で働き、そのまま40年勤めた。今ではとっくに仕事をやめているが、毎日夕食後にはやはり工場の門の前まで散歩に行く。今年の冬休みに実家へ帰ったとき、私は祖父に付き添って一緒に歩いてみて、その工場がとっくに閉鎖され、門の字も読めなくなっていることに気づいた。ここにはもう何もないのに、どうして毎日来るのかと祖父に尋ねた。祖父は門の前の大きな木を指さして言った。この木は自分が工場に入った年に植えたもので、当時は1メートルしかなかったが、今ではもう3階建ての建物より高くなった、と。さらに、祖母と知り合ったのもここで、いちばんの友人ができたのもここだと言った。この話を聞いて私はやっと分かった。祖父にとって、あれは閉鎖された古い工場ではなく、永遠に忘れられない若き日々なのだ。

前の“当时只有一米高”と対になる、今の高さを述べる句が入る。“当时”と“现在”の対比で決まる。

正解：C 那不是一家关了门的旧工厂

祖父は若いころ自転車工場で働き、そのまま40年勤めた。今ではとっくに仕事をやめているが、毎日夕食後にはやはり工場の門の前まで散歩に行く。今年の冬休みに実家へ帰ったとき、私は祖父に付き添って一緒に歩いてみて、その工場がとっくに閉鎖され、門の字も読めなくなっていることに気づいた。ここにはもう何もないのに、どうして毎日来るのかと祖父に尋ねた。祖父は門の前の大きな木を指さして言った。この木は自分が工場に入った年に植えたもので、当時は1メートルしかなかったが、今ではもう3階建ての建物より高くなった、と。さらに、祖母と知り合ったのもここで、いちばんの友人ができたのもここだと言った。この話を聞いて私はやっと分かった。祖父にとって、あれは閉鎖された古い工場ではなく、永遠に忘れられない若き日々なのだ。

後ろの“而是…”と呼応する“不是”の句が入る。“不是…而是…”で「〜ではなく〜だ」となる。

正解：A 甚至整天都待在房间里

夏に海辺へ休暇に出かけると、多くの人は日光が肌に良くないことを心配して、いつもわざと日の当たらない所を歩き、一日じゅう部屋にこもっている人さえいる。実は、毎日しばらく日光の下で体を動かすのは体にとても良い。多くの医者は、日光は体をより健康にするだけでなく、人の気分も良くしてくれると考えている。だから日光の少ない冬には、人は気持ちが沈みやすい。もちろん、太陽の下にいる時間は長すぎてもいけない。日差しがあまり強くない時間を選ぶのがよく、1回に十数分で十分だ。

“故意走在没有阳光的地方”より程度の進んだ行動を“甚至”で加える句が入る。日光を避ける様子の続き。

正解：C 还能让人的心情变好

夏に海辺へ休暇に出かけると、多くの人は日光が肌に良くないことを心配して、いつもわざと日の当たらない所を歩き、一日じゅう部屋にこもっている人さえいる。実は、毎日しばらく日光の下で体を動かすのは体にとても良い。多くの医者は、日光は体をより健康にするだけでなく、人の気分も良くしてくれると考えている。だから日光の少ない冬には、人は気持ちが沈みやすい。もちろん、太陽の下にいる時間は長すぎてもいけない。日差しがあまり強くない時間を選ぶのがよく、1回に十数分で十分だ。

前の“不仅能让…更健康”と呼応する“还”の句が入る。後ろの“所以…冬天，人更容易感到难过”の理由にもなっている。

正解：B 最好选择阳光不太强的时候

夏に海辺へ休暇に出かけると、多くの人は日光が肌に良くないことを心配して、いつもわざと日の当たらない所を歩き、一日じゅう部屋にこもっている人さえいる。実は、毎日しばらく日光の下で体を動かすのは体にとても良い。多くの医者は、日光は体をより健康にするだけでなく、人の気分も良くしてくれると考えている。だから日光の少ない冬には、人は気持ちが沈みやすい。もちろん、太陽の下にいる時間は長すぎてもいけない。日差しがあまり強くない時間を選ぶのがよく、1回に十数分で十分だ。

“时间也不能太长”に続く、日光の浴び方についての助言が入る。後ろの“每次十几分钟就够了”と並ぶ注意点。

正解：A 只用几张普通的纸

先週末、私は友人とある有名な観光名所へ遊びに行き、入口で小物を売っているお年寄りを見かけた。その人は手先がとても器用で、普通の紙を数枚使うだけで、数分のうちに小鳥や魚を1つ作り上げてしまう。もっと面白いのは、作りながらみんなに笑い話を聞かせることで、だから彼の周りはいつも人でいっぱいだった。友人は小鳥を2羽買おうとしたが、現金を持っておらず、お年寄りのほうも携帯電話で代金を受け取る方法を使えなかった。友人が小鳥を戻そうとしていると、お年寄りは笑って小鳥を彼女の手にのせ、「持って行きなさい。今度来たときに払ってくれればいい」と言った。1か月後、友人はわざわざもう一度出かけて行き、お年寄りに代金を返しただけでなく、ふるさとのお茶も持って行った。彼女は、お年寄りがあれほど自分を信じてくれたのだから、がっかりさせるわけにはいかないと言った。

“他的手特别巧”の説明で、後ろの“几分钟就能做出一只小鸟”につながる。何を使って作るのかを述べる句が入る。

正解：D 所以他周围总是站满了人

先週末、私は友人とある有名な観光名所へ遊びに行き、入口で小物を売っているお年寄りを見かけた。その人は手先がとても器用で、普通の紙を数枚使うだけで、数分のうちに小鳥や魚を1つ作り上げてしまう。もっと面白いのは、作りながらみんなに笑い話を聞かせることで、だから彼の周りはいつも人でいっぱいだった。友人は小鳥を2羽買おうとしたが、現金を持っておらず、お年寄りのほうも携帯電話で代金を受け取る方法を使えなかった。友人が小鳥を戻そうとしていると、お年寄りは笑って小鳥を彼女の手にのせ、「持って行きなさい。今度来たときに払ってくれればいい」と言った。1か月後、友人はわざわざもう一度出かけて行き、お年寄りに代金を返しただけでなく、ふるさとのお茶も持って行った。彼女は、お年寄りがあれほど自分を信じてくれたのだから、がっかりさせるわけにはいかないと言った。

“一边做一边给大家讲笑话”の結果を“所以”で述べる句が入る。面白いから人が集まる、という因果のつながり。

正解：C 朋友正准备把小鸟放回去

先週末、私は友人とある有名な観光名所へ遊びに行き、入口で小物を売っているお年寄りを見かけた。その人は手先がとても器用で、普通の紙を数枚使うだけで、数分のうちに小鳥や魚を1つ作り上げてしまう。もっと面白いのは、作りながらみんなに笑い話を聞かせることで、だから彼の周りはいつも人でいっぱいだった。友人は小鳥を2羽買おうとしたが、現金を持っておらず、お年寄りのほうも携帯電話で代金を受け取る方法を使えなかった。友人が小鳥を戻そうとしていると、お年寄りは笑って小鳥を彼女の手にのせ、「持って行きなさい。今度来たときに払ってくれればいい」と言った。1か月後、友人はわざわざもう一度出かけて行き、お年寄りに代金を返しただけでなく、ふるさとのお茶も持って行った。彼女は、お年寄りがあれほど自分を信じてくれたのだから、がっかりさせるわけにはいかないと言った。

後ろの“老人却笑着把小鸟放到她手里”の“却”は、前と逆の行動を示す。現金がなくてあきらめようとした友人の行動が入る。

正解：B 不但把钱还给了老人

先週末、私は友人とある有名な観光名所へ遊びに行き、入口で小物を売っているお年寄りを見かけた。その人は手先がとても器用で、普通の紙を数枚使うだけで、数分のうちに小鳥や魚を1つ作り上げてしまう。もっと面白いのは、作りながらみんなに笑い話を聞かせることで、だから彼の周りはいつも人でいっぱいだった。友人は小鳥を2羽買おうとしたが、現金を持っておらず、お年寄りのほうも携帯電話で代金を受け取る方法を使えなかった。友人が小鳥を戻そうとしていると、お年寄りは笑って小鳥を彼女の手にのせ、「持って行きなさい。今度来たときに払ってくれればいい」と言った。1か月後、友人はわざわざもう一度出かけて行き、お年寄りに代金を返しただけでなく、ふるさとのお茶も持って行った。彼女は、お年寄りがあれほど自分を信じてくれたのだから、がっかりさせるわけにはいかないと言った。

後ろの“还带去了…茶叶”の“还”と呼応する“不但”の句が入る。“不但…还…”の形。