HSK 4級 阅读3（読解 第3部分） Part 22

正解：B 他让我上班时顺便拿去修一下

父は20年以上着けている古い腕時計を持っている。就職した年に祖父が贈ってくれたものだ。先月、その時計が突然動かなくなり、父は私に、出勤のついでに持って行って修理してもらうよう頼んだ。時計の修理職人はしばらく見てから、この時計は古すぎて、取り替える部品さえなかなか手に入らず、1回の修理に少なくとも300元はかかるので、新しいのを買ったほうがましだと言った。私は家に帰ってこのことを父に伝え、父はあきらめるだろうと思ったが、意外にも父は少しも考えることなく、翌日には自分で時計を持ってもう一度出かけて行った。時計が直ると、父は子どものように喜んだ。そして私にこう言った。「この時計は他人から見ればたいした値打ちはないかもしれないが、私の心の中では何よりも大切なんだ。これを見るたびに、お前のおじいさんを思い出すからね」

“表忽然不走了”の後、次の文の“修表的师傅看了半天说”の前に、時計を修理に出すという句が必要。話の順序で決まる。

正解：C 连要换的东西都很难买到了

父は20年以上着けている古い腕時計を持っている。就職した年に祖父が贈ってくれたものだ。先月、その時計が突然動かなくなり、父は私に、出勤のついでに持って行って修理してもらうよう頼んだ。時計の修理職人はしばらく見てから、この時計は古すぎて、取り替える部品さえなかなか手に入らず、1回の修理に少なくとも300元はかかるので、新しいのを買ったほうがましだと言った。私は家に帰ってこのことを父に伝え、父はあきらめるだろうと思ったが、意外にも父は少しも考えることなく、翌日には自分で時計を持ってもう一度出かけて行った。時計が直ると、父は子どものように喜んだ。そして私にこう言った。「この時計は他人から見ればたいした値打ちはないかもしれないが、私の心の中では何よりも大切なんだ。これを見るたびに、お前のおじいさんを思い出すからね」

“这块表太老了”を具体的に説明し、後ろの“修一次至少要三百块”という修理代の高さの理由になる句が入る。

正解：A 没想到他连想都没想

父は20年以上着けている古い腕時計を持っている。就職した年に祖父が贈ってくれたものだ。先月、その時計が突然動かなくなり、父は私に、出勤のついでに持って行って修理してもらうよう頼んだ。時計の修理職人はしばらく見てから、この時計は古すぎて、取り替える部品さえなかなか手に入らず、1回の修理に少なくとも300元はかかるので、新しいのを買ったほうがましだと言った。私は家に帰ってこのことを父に伝え、父はあきらめるだろうと思ったが、意外にも父は少しも考えることなく、翌日には自分で時計を持ってもう一度出かけて行った。時計が直ると、父は子どものように喜んだ。そして私にこう言った。「この時計は他人から見ればたいした値打ちはないかもしれないが、私の心の中では何よりも大切なんだ。これを見るたびに、お前のおじいさんを思い出すからね」

前の“以为他会放弃”と逆の結果を“没想到”で示す句が入る。後ろの“第二天就自己拿着表又去了一趟”につながる。

正解：D 在我心里却比什么都重要

父は20年以上着けている古い腕時計を持っている。就職した年に祖父が贈ってくれたものだ。先月、その時計が突然動かなくなり、父は私に、出勤のついでに持って行って修理してもらうよう頼んだ。時計の修理職人はしばらく見てから、この時計は古すぎて、取り替える部品さえなかなか手に入らず、1回の修理に少なくとも300元はかかるので、新しいのを買ったほうがましだと言った。私は家に帰ってこのことを父に伝え、父はあきらめるだろうと思ったが、意外にも父は少しも考えることなく、翌日には自分で時計を持ってもう一度出かけて行った。時計が直ると、父は子どものように喜んだ。そして私にこう言った。「この時計は他人から見ればたいした値打ちはないかもしれないが、私の心の中では何よりも大切なんだ。これを見るたびに、お前のおじいさんを思い出すからね」

前の“在别人看来也许不值多少钱”と対になる句が入る。“在别人看来”と“在我心里”が対比され、“却”で逆接になる。

正解：A 孩子就容易变得骄傲

子どもが満点を取ったとき、親はどうほめるべきだろうか。研究によると、親がいつも「あなたは本当に賢い」と言っていると、子どもはおごりやすくなり、難しい問題に出会ったときにもあきらめやすい。反対に、親が子どもの努力をほめると、子どもは少し難しい問題にも進んで取り組むようになり、たとえ失敗してももう一度やってみようとする。だから、次に子どもが良い成績を持って帰って来たときには、親はほめるポイントを努力のほうに移し、「これはあなたが努力した結果だ」と一言多く言ってあげるのがよい。

“如果父母总是说‘你真聪明’”の結果で、後ろの“遇到难题时也很容易放弃”と“也”で並ぶ、良くない結果を述べる句が入る。

正解：C 孩子就更愿意去做难一点儿的题

子どもが満点を取ったとき、親はどうほめるべきだろうか。研究によると、親がいつも「あなたは本当に賢い」と言っていると、子どもはおごりやすくなり、難しい問題に出会ったときにもあきらめやすい。反対に、親が子どもの努力をほめると、子どもは少し難しい問題にも進んで取り組むようになり、たとえ失敗してももう一度やってみようとする。だから、次に子どもが良い成績を持って帰って来たときには、親はほめるポイントを努力のほうに移し、「これはあなたが努力した結果だ」と一言多く言ってあげるのがよい。

“相反”の後なので、努力をほめた場合の良い結果が入る。後ろの“即使失败了也愿意再试一次”と同じ向きの内容。

正解：B 父母最好把表扬的重点转到努力上

子どもが満点を取ったとき、親はどうほめるべきだろうか。研究によると、親がいつも「あなたは本当に賢い」と言っていると、子どもはおごりやすくなり、難しい問題に出会ったときにもあきらめやすい。反対に、親が子どもの努力をほめると、子どもは少し難しい問題にも進んで取り組むようになり、たとえ失敗してももう一度やってみようとする。だから、次に子どもが良い成績を持って帰って来たときには、親はほめるポイントを努力のほうに移し、「これはあなたが努力した結果だ」と一言多く言ってあげるのがよい。

“所以”で始まるまとめの部分で、親への助言が入る。後ろの“多说一句…”の主語“父母”を含む句。

正解：D 无论是生的肉和新鲜的菜

私の家の階下に、開店して十数年になる小さなスーパーがある。店は大きくないが、品ぞろえはとても良い。生の肉や新鮮な野菜であれ、歯磨き粉やタオルのような毎日使う物であれ、ここで何でも買える。店をやっている老張は人にとても親切で、近所の人はほとんどみな顔見知りなので、どの家に何が足りないか、よく分かっている。去年、近くに大きなショッピングセンターができ、多くの人は彼の商売に影響が出るだろうと思ったが、老張は少しも慌てなかった。彼はすぐに「宅配」サービスを始め、どれだけ買っても、無料で玄関先まで届けてくれる。足が悪くて階段を下りるのが不便なお年寄りが多く、みな電話で彼の店から買いたがる。今では、小さなスーパーの商売は以前よりもっと繁盛している。

後ろの“还是牙膏、毛巾…，在这里都能买到”と呼応する“无论是”の句が入る。“无论是…还是…都…”の形。

正解：A 附近的人他差不多都认识

私の家の階下に、開店して十数年になる小さなスーパーがある。店は大きくないが、品ぞろえはとても良い。生の肉や新鮮な野菜であれ、歯磨き粉やタオルのような毎日使う物であれ、ここで何でも買える。店をやっている老張は人にとても親切で、近所の人はほとんどみな顔見知りなので、どの家に何が足りないか、よく分かっている。去年、近くに大きなショッピングセンターができ、多くの人は彼の商売に影響が出るだろうと思ったが、老張は少しも慌てなかった。彼はすぐに「宅配」サービスを始め、どれだけ買っても、無料で玄関先まで届けてくれる。足が悪くて階段を下りるのが不便なお年寄りが多く、みな電話で彼の店から買いたがる。今では、小さなスーパーの商売は以前よりもっと繁盛している。

“对人特别热情”に続き、後ろの“所以谁家缺什么，他心里都很清楚”の理由になる句が入る。

正解：B 不少人以为他的生意会受影响

私の家の階下に、開店して十数年になる小さなスーパーがある。店は大きくないが、品ぞろえはとても良い。生の肉や新鮮な野菜であれ、歯磨き粉やタオルのような毎日使う物であれ、ここで何でも買える。店をやっている老張は人にとても親切で、近所の人はほとんどみな顔見知りなので、どの家に何が足りないか、よく分かっている。去年、近くに大きなショッピングセンターができ、多くの人は彼の商売に影響が出るだろうと思ったが、老張は少しも慌てなかった。彼はすぐに「宅配」サービスを始め、どれだけ買っても、無料で玄関先まで届けてくれる。足が悪くて階段を下りるのが不便なお年寄りが多く、みな電話で彼の店から買いたがる。今では、小さなスーパーの商売は以前よりもっと繁盛している。

後ろの“老张却一点儿也不着急”の“却”は、前と逆であることを示す。周りの人の心配を述べる句が入る。

正解：C 他都会免费送到家门口

私の家の階下に、開店して十数年になる小さなスーパーがある。店は大きくないが、品ぞろえはとても良い。生の肉や新鮮な野菜であれ、歯磨き粉やタオルのような毎日使う物であれ、ここで何でも買える。店をやっている老張は人にとても親切で、近所の人はほとんどみな顔見知りなので、どの家に何が足りないか、よく分かっている。去年、近くに大きなショッピングセンターができ、多くの人は彼の商売に影響が出るだろうと思ったが、老張は少しも慌てなかった。彼はすぐに「宅配」サービスを始め、どれだけ買っても、無料で玄関先まで届けてくれる。足が悪くて階段を下りるのが不便なお年寄りが多く、みな電話で彼の店から買いたがる。今では、小さなスーパーの商売は以前よりもっと繁盛している。

前の“不管买多少东西”と呼応する“都”を含む句が入る。“不管…都…”の形で、“送货上门”の内容を説明している。