HSK 4級 阅读3（読解 第3部分） Part 39

正解：C 可要是一遇到困难就想走

多くの若者は1、2年働くとすぐ転職したがる。理由には、給料が高くない、残業が多すぎる、同僚との関係がよくないなどがある。転職はもちろん間違いではないが、困難にぶつかるとすぐ辞めたくなるようでは、どの会社に行っても長くは続かない。私の考えでは、決める前に、まず今ある条件で問題を解決できないかを考えてみるのがよい。たとえば上司と一度じっくり話してみることだ。試してみてそれでもだめなら、そのときに辞めても遅くはない。どんな仕事にもつらいときがあるということを知っておくべきだ。

“换工作当然没有错”から“可”で転じる仮定の句で、後ろの“你到哪家公司都干不长”がその結果になる。

正解：B 比如找经理好好谈一次

多くの若者は1、2年働くとすぐ転職したがる。理由には、給料が高くない、残業が多すぎる、同僚との関係がよくないなどがある。転職はもちろん間違いではないが、困難にぶつかるとすぐ辞めたくなるようでは、どの会社に行っても長くは続かない。私の考えでは、決める前に、まず今ある条件で問題を解決できないかを考えてみるのがよい。たとえば上司と一度じっくり話してみることだ。試してみてそれでもだめなら、そのときに辞めても遅くはない。どんな仕事にもつらいときがあるということを知っておくべきだ。

“比如”で、前の“用现有的条件解决问题”の具体例を挙げる。

正解：A 那时候再离开也不晚

多くの若者は1、2年働くとすぐ転職したがる。理由には、給料が高くない、残業が多すぎる、同僚との関係がよくないなどがある。転職はもちろん間違いではないが、困難にぶつかるとすぐ辞めたくなるようでは、どの会社に行っても長くは続かない。私の考えでは、決める前に、まず今ある条件で問題を解決できないかを考えてみるのがよい。たとえば上司と一度じっくり話してみることだ。試してみてそれでもだめなら、そのときに辞めても遅くはない。どんな仕事にもつらいときがあるということを知っておくべきだ。

“如果试过以后还是不行”の結論で、“那时候”が「試した後」を指す。文を終える句はここではこれだけが合う。

正解：B 我们最担心的就是堵车

今年5月の連休のとき、私たち一家は車で山へ遊びに行った。出発する前、私たちがいちばん心配していたのは渋滞だったので、わざわざ朝5時に家を出ることにした。道中、妻は携帯電話で最新の交通情報を絶えず手に入れ、前の道が進みにくいと分かるとすぐ、私に別の道に変えさせた。その結果、ほかの人なら6時間かかる道を、私たちは4時間しかかからなかった。今回の旅行で私は、前もってしっかり準備しておけば、祝日の外出も気楽にできるのだと分かった。

後ろの“所以专门选了早上五点出门”の理由になる。出発前の気持ちを述べる句である。

正解：C 一发现前面的路不好走

今年5月の連休のとき、私たち一家は車で山へ遊びに行った。出発する前、私たちがいちばん心配していたのは渋滞だったので、わざわざ朝5時に家を出ることにした。道中、妻は携帯電話で最新の交通情報を絶えず手に入れ、前の道が進みにくいと分かるとすぐ、私に別の道に変えさせた。その結果、ほかの人なら6時間かかる道を、私たちは4時間しかかからなかった。今回の旅行で私は、前もってしっかり準備しておけば、祝日の外出も気楽にできるのだと分かった。

後ろの“她就让我换一条路走”と“一…就…”で呼応する。主語は前の“妻子”のままである。

正解：A 如果能提前做好准备

今年5月の連休のとき、私たち一家は車で山へ遊びに行った。出発する前、私たちがいちばん心配していたのは渋滞だったので、わざわざ朝5時に家を出ることにした。道中、妻は携帯電話で最新の交通情報を絶えず手に入れ、前の道が進みにくいと分かるとすぐ、私に別の道に変えさせた。その結果、ほかの人なら6時間かかる道を、私たちは4時間しかかからなかった。今回の旅行で私は、前もってしっかり準備しておけば、祝日の外出も気楽にできるのだと分かった。

“让我明白”の内容の前半で、“如果…，…也可以…”と条件を表す。早く出て交通情報を調べたことをまとめている。

正解：A 但每天早上门口都排着长队

私の家の下に、開店して20年になる朝食の店がある。店は大きくなく、テーブルが5つ置けるだけだが、毎朝入り口には長い列ができている。店をやっている李さんの作る麺はほかの店と違い、箸よりも太い。初めて来た客はよく、こんなに太い麺は中まで火が通らないのではないかと疑うが、ひと口食べてみた後は、ちょうどよく火が通っていて、しかもとても香りがよいことに気づく。李さんによると、この麺を作るのに特別な方法は何もなく、かぎは麺を作るときに使う水で、水の温度は高すぎても低すぎてもいけないという。今では多くの朝食の店の麺はよそから買ってきたもので、早くて便利だが、李さんはずっと自分の手で作ることを続けている。買ってきた麺は安いけれども、あの味はなく、客は食べればすぐ分かると彼は言う。

“店不大，只放得下五张桌子”から“但”で転じて、店の人気を述べる。店全体を紹介する最初の文の結びになる。

正解：B 不过尝了一口以后

私の家の下に、開店して20年になる朝食の店がある。店は大きくなく、テーブルが5つ置けるだけだが、毎朝入り口には長い列ができている。店をやっている李さんの作る麺はほかの店と違い、箸よりも太い。初めて来た客はよく、こんなに太い麺は中まで火が通らないのではないかと疑うが、ひと口食べてみた後は、ちょうどよく火が通っていて、しかもとても香りがよいことに気づく。李さんによると、この麺を作るのに特別な方法は何もなく、かぎは麺を作るときに使う水で、水の温度は高すぎても低すぎてもいけないという。今では多くの朝食の店の麺はよそから買ってきたもので、早くて便利だが、李さんはずっと自分の手で作ることを続けている。買ってきた麺は安いけれども、あの味はなく、客は食べればすぐ分かると彼は言う。

後ろの“就会发现…”に続く時間の句で、“不过”が前の“怀疑…熟不了”を打ち消す。主語は“客人”のままである。

正解：C 关键是做面时用的水

私の家の下に、開店して20年になる朝食の店がある。店は大きくなく、テーブルが5つ置けるだけだが、毎朝入り口には長い列ができている。店をやっている李さんの作る麺はほかの店と違い、箸よりも太い。初めて来た客はよく、こんなに太い麺は中まで火が通らないのではないかと疑うが、ひと口食べてみた後は、ちょうどよく火が通っていて、しかもとても香りがよいことに気づく。李さんによると、この麺を作るのに特別な方法は何もなく、かぎは麺を作るときに使う水で、水の温度は高すぎても低すぎてもいけないという。今では多くの朝食の店の麺はよそから買ってきたもので、早くて便利だが、李さんはずっと自分の手で作ることを続けている。買ってきた麺は安いけれども、あの味はなく、客は食べればすぐ分かると彼は言う。

“没有什么特别的方法”に続けて大事な点を述べ、後ろの“水的温度太高或太低都不行”がこの“水”の説明になる。

正解：D 老李却一直坚持自己用手做

私の家の下に、開店して20年になる朝食の店がある。店は大きくなく、テーブルが5つ置けるだけだが、毎朝入り口には長い列ができている。店をやっている李さんの作る麺はほかの店と違い、箸よりも太い。初めて来た客はよく、こんなに太い麺は中まで火が通らないのではないかと疑うが、ひと口食べてみた後は、ちょうどよく火が通っていて、しかもとても香りがよいことに気づく。李さんによると、この麺を作るのに特別な方法は何もなく、かぎは麺を作るときに使う水で、水の温度は高すぎても低すぎてもいけないという。今では多くの朝食の店の麺はよそから買ってきたもので、早くて便利だが、李さんはずっと自分の手で作ることを続けている。買ってきた麺は安いけれども、あの味はなく、客は食べればすぐ分かると彼は言う。

“很多早餐店的面条都是从外面买来的”と“却”で対比される。次の文の“他说”の“他”がこの句の“老李”を受ける。