HSK 4級 阅读3（読解 第3部分） Part 46

正解：D 里面的桌子竟然需要自己装

先月、私は新居に引っ越し、ネットで机を1つ買った。2日後に机が届き、開けてみると、中の机はなんと自分で組み立てなければならず、そばには説明書が1冊あるだけだった。私は自分で家具を組み立てたことが一度もなく、少し心配で、ショートメールを送って友人に手伝いに来てもらおうかと思ったが、いつも人に面倒をかけるのも気が引けて、勇気を出して一度やってみることにした。説明書の図のとおりに一歩ずつ進めたが、途中で2回も取り付ける場所を間違え、組み立て直さざるをえなかった。午後から夜までずっとかかって、机はとうとう組み上がった。手は痛かったが、心の中はとてもうれしかった。今ではあの机の前に座るたびに、多くの事は難しそうに見えても、実はやり始めさえすれば、思っていたほど難しくはないのだと思う。

“打开一看”の後には、開けて分かったことが入る。後ろの“旁边只有一本说明书”の“旁边”がこの句の“里面的桌子”を受ける。

正解：A 可又不好意思总是麻烦别人

先月、私は新居に引っ越し、ネットで机を1つ買った。2日後に机が届き、開けてみると、中の机はなんと自分で組み立てなければならず、そばには説明書が1冊あるだけだった。私は自分で家具を組み立てたことが一度もなく、少し心配で、ショートメールを送って友人に手伝いに来てもらおうかと思ったが、いつも人に面倒をかけるのも気が引けて、勇気を出して一度やってみることにした。説明書の図のとおりに一歩ずつ進めたが、途中で2回も取り付ける場所を間違え、組み立て直さざるをえなかった。午後から夜までずっとかかって、机はとうとう組み上がった。手は痛かったが、心の中はとてもうれしかった。今ではあの机の前に座るたびに、多くの事は難しそうに見えても、実はやり始めさえすれば、思っていたほど難しくはないのだと思う。

“本想…请朋友来帮忙”（〜しようと思ったが）に“可”で逆の気持ちが続き、後ろの“就决定…试一次”の理由になる。

正解：C 中间还有两次装错了地方

先月、私は新居に引っ越し、ネットで机を1つ買った。2日後に机が届き、開けてみると、中の机はなんと自分で組み立てなければならず、そばには説明書が1冊あるだけだった。私は自分で家具を組み立てたことが一度もなく、少し心配で、ショートメールを送って友人に手伝いに来てもらおうかと思ったが、いつも人に面倒をかけるのも気が引けて、勇気を出して一度やってみることにした。説明書の図のとおりに一歩ずつ進めたが、途中で2回も取り付ける場所を間違え、組み立て直さざるをえなかった。午後から夜までずっとかかって、机はとうとう組み上がった。手は痛かったが、心の中はとてもうれしかった。今ではあの机の前に座るたびに、多くの事は難しそうに見えても、実はやり始めさえすれば、思っていたほど難しくはないのだと思う。

後ろの“不得不重新装”（組み立て直さざるをえない）の原因が入る。“中间”は組み立ての途中を指す。

正解：B 我心里却特别高兴

先月、私は新居に引っ越し、ネットで机を1つ買った。2日後に机が届き、開けてみると、中の机はなんと自分で組み立てなければならず、そばには説明書が1冊あるだけだった。私は自分で家具を組み立てたことが一度もなく、少し心配で、ショートメールを送って友人に手伝いに来てもらおうかと思ったが、いつも人に面倒をかけるのも気が引けて、勇気を出して一度やってみることにした。説明書の図のとおりに一歩ずつ進めたが、途中で2回も取り付ける場所を間違え、組み立て直さざるをえなかった。午後から夜までずっとかかって、机はとうとう組み上がった。手は痛かったが、心の中はとてもうれしかった。今ではあの机の前に座るたびに、多くの事は難しそうに見えても、実はやり始めさえすれば、思っていたほど難しくはないのだと思う。

直前の“虽然手很疼”と“却”が呼応し、痛みとは反対のうれしい気持ちが続く。

正解：B 不用专门跑到球场去

多くの人は、家で携帯電話で試合を見れば便利で経済的でもあり、わざわざ球場まで出かける必要はないと考えている。しかし私は、球場の中で受ける感じは携帯電話では得られないと思う。近くに座れば、選手の顔を流れ落ちる汗まではっきり見える。立ち上がって、何万人もの人と一緒にチームを応援するとき、自分も試合の一部だと感じるはずだ。だから、たとえ切符が少し高く、道が少し遠くても、私はやはり球場に行って一試合見たい。球場に行ってこそ感じられる喜びがあるからだ。

“在家…既方便又经济”という考えから出る結論が入る。次の文の“可我觉得…”がこれに反対している。

正解：C 和几万人一起为球队加油的时候

多くの人は、家で携帯電話で試合を見れば便利で経済的でもあり、わざわざ球場まで出かける必要はないと考えている。しかし私は、球場の中で受ける感じは携帯電話では得られないと思う。近くに座れば、選手の顔を流れ落ちる汗まではっきり見える。立ち上がって、何万人もの人と一緒にチームを応援するとき、自分も試合の一部だと感じるはずだ。だから、たとえ切符が少し高く、道が少し遠くても、私はやはり球場に行って一試合見たい。球場に行ってこそ感じられる喜びがあるからだ。

前の“当你站起来”の“当”と、句末の“的时候”が呼応して「〜するとき」になる。

正解：A 我也愿意去球场看一场

多くの人は、家で携帯電話で試合を見れば便利で経済的でもあり、わざわざ球場まで出かける必要はないと考えている。しかし私は、球場の中で受ける感じは携帯電話では得られないと思う。近くに座れば、選手の顔を流れ落ちる汗まではっきり見える。立ち上がって、何万人もの人と一緒にチームを応援するとき、自分も試合の一部だと感じるはずだ。だから、たとえ切符が少し高く、道が少し遠くても、私はやはり球場に行って一試合見たい。球場に行ってこそ感じられる喜びがあるからだ。

直前の“即使…”と“也”が呼応する。後ろの“因为…”がその理由になっている。

正解：A 无论是城市还是农村

卓球は中国で「国球」と呼ばれている。都市であれ農村であれ、ほとんどどこでも卓球をする人を見かける。このスポーツは広い場所がいらず、かかるお金も多くないので、とりわけ人気がある。今では多くの都市の体育館に卓球室があり、身分証を持って行ってカードを1枚作りさえすれば、中に入って打つことができる。ただし医者は、運動の前にまず体を軽く動かしたほうがよく、お年寄りは1回に打つ時間も長すぎないようにと注意を促している。

後ろの“几乎到处都能看到…”の“都”と“无论”が呼応する。文頭に置けるのもこの句だけである。

正解：B 花的钱也不多

卓球は中国で「国球」と呼ばれている。都市であれ農村であれ、ほとんどどこでも卓球をする人を見かける。このスポーツは広い場所がいらず、かかるお金も多くないので、とりわけ人気がある。今では多くの都市の体育館に卓球室があり、身分証を持って行ってカードを1枚作りさえすれば、中に入って打つことができる。ただし医者は、運動の前にまず体を軽く動かしたほうがよく、お年寄りは1回に打つ時間も長すぎないようにと注意を促している。

“不需要很大的地方”に続けて、もう1つの手軽さを“也”で並べる。2つ合わせて後ろの“所以特别受欢迎”の理由になる。

正解：C 就可以进去打球了

卓球は中国で「国球」と呼ばれている。都市であれ農村であれ、ほとんどどこでも卓球をする人を見かける。このスポーツは広い場所がいらず、かかるお金も多くないので、とりわけ人気がある。今では多くの都市の体育館に卓球室があり、身分証を持って行ってカードを1枚作りさえすれば、中に入って打つことができる。ただし医者は、運動の前にまず体を軽く動かしたほうがよく、お年寄りは1回に打つ時間も長すぎないようにと注意を促している。

直前の“只要…办理一张卡”と“就”が呼応する。“进去”は前の“乒乓球室”に入ることを指す。