请写一篇不少于80字的短文，介绍一下你最难忘的一次生日。
80字以上の短い文章を書き、いちばん忘れられない誕生日について紹介しなさい。
作文は添削のため AI（Claude）に送信されます。 プライバシーポリシー
No.1
请写一篇不少于80字的短文，介绍一下你最难忘的一次生日。
我最难忘的生日是去年的二十岁生日。那天我下课回到家，看见房间里没开灯。我刚走进去，朋友们就一起喊“生日快乐”。原来他们为这次聚会准备了一个星期。虽然礼物都不贵，但是我感动得差点儿哭了。有这样的朋友，我觉得很幸福。
①構成：最初の1文で「いつの誕生日か」を言い切り、その日の出来事を時間の順に書き、最後に気持ちでまとめる。 ②使える表現：“我刚走进去，朋友们就……”（〜したとたん…）、“原来……”（実は〜だったのだ）、“感动得差点儿哭了”（様態補語で気持ちの強さを表す）。 ③気をつけること：出来事を並べるだけで終わらせず、“虽然……但是……”などで自分の気持ちを入れる。“差点儿”の後は実際には起きなかったことを書く。
No.2
请写一篇不少于80字的短文，介绍一下你最好的朋友。
我最好的朋友叫小李，我们是上中学时认识的。他个子很高，性格活泼，说话特别幽默。他不仅学习好，而且很愿意帮助别人。有一次我的自行车坏在了路上，他陪我推着车走了一个多小时才到家。虽然现在我们不在一个城市，但是还经常打电话聊天儿。
①構成：名前と知り合ったきっかけ→見た目・性格→人柄が分かるエピソード→今の関係、の順に書く。 ②使える表現：“我们是上中学时认识的”（“是……的”で知り合った時を言う）、“他不仅……，而且……”、“虽然……，但是还经常……”。 ③気をつけること：“性格很好”だけで終わらせず、エピソードを1つ入れると文章が具体的になる。性格を表す語（活泼・幽默・友好など）をいくつか用意しておく。
No.3
请写一篇不少于80字的短文，谈谈你对网上购物的看法。
我觉得网上购物有好处，也有坏处。首先，它很方便，不用出门就能买到各种商品，价格往往比商店里便宜。其次，快递一般两三天就能送到。但是，在网上看不到实际的商品，收到的衣服有时大小不合适。所以我认为，买东西以前应该仔细看看别人的意见。
①構成：最初に立場（良い点も悪い点もある）を言い、良い点を2つ→悪い点→自分の結論、の順に書く。 ②使える表現：“首先……，其次……”、“价格往往比商店里便宜”（“比”の比較）、“所以我认为……”。 ③気をつけること：意見文は理由を必ず添える。良い点と悪い点の切り替えには“但是”を置き、最後は“所以我认为／我觉得……”で自分の考えをまとめる。
No.4
请写一篇不少于80字的短文，介绍一下你的家乡，说说它的特点。
我的家乡是南部的一个小城，离海很近。那里气候暖和，空气特别新鲜。城里没有很高的楼，但是街道很干净，人们也很友好。家乡最有名的是各种用鱼做的菜，又鲜又便宜。虽然我现在在大城市工作，但是每年都会回去，因为那里有我的父母和童年的回忆。
①構成：場所（どこにあるか）→気候→町の様子と人→名物→自分とのつながり、の順に書く。 ②使える表現：“离海很近”、“又鲜又便宜”（又……又……）、“虽然……，但是……，因为……”。 ③気をつけること：“很漂亮”“很好”だけでは内容が薄くなるので、気候・食べ物・人など2〜3の点に分けて具体的に書く。場所の説明は“离……很近／远”“在……的南部”が使いやすい。
No.5
请写一篇不少于80字的短文，介绍一次你帮助别人的经历。
有一天，我在商场里看见一个小女孩儿站在那儿哭。我走过去一问，才知道她找不到妈妈了。我一边告诉她别害怕，一边带她去找工作人员。工作人员用广播通知以后，她的妈妈很快跑了过来，不停地向我表示感谢。虽然这只是一件小事，但是我心里很高兴。
①構成：いつ・どこで・誰に会ったか→何をしたか→結果→気持ち、の順に書く。 ②使える表現：“我走过去一问，才知道……”（聞いてみて初めて分かった）、“一边……，一边……”、“向我表示感谢”。 ③気をつけること：経験を書くときは、動作の完了を表す“了”や方向補語（走过去・跑了过来）を正しく使う。最後に“虽然……但是……”で感想を1文入れるとまとまる。
No.6
请写一篇不少于80字的短文，谈谈你对大学生打工的看法。
我认为大学生可以打工，但是不能影响学习。打工有很多好处：一方面，可以自己赚一些零花钱，减轻父母的压力；另一方面，能提前了解社会，积累工作经验。不过，有的学生为了赚钱经常不去上课，这样就不对了。所以我觉得最好在周末或者假期打工。
①構成：最初の1文で立場と条件を言う→良い点を2つ→問題点→結論（どうすればよいか）。 ②使える表現：“一方面……；另一方面……”、“不过，有的学生……”、“最好……”（〜するのがいちばんよい）。 ③気をつけること：賛成・反対のどちらか一方だけでなく、“不过”で注意点を加えると説得力が出る。“我认为”“我觉得”は文章の最初と最後に使い、途中で何度も繰り返さない。
No.7
请写一篇不少于80字的短文，介绍一下你第一次自己做饭的经历。
我第一次自己做饭是在十二岁的时候。那天父母都要加班，我决定给他们做鸡蛋面。我先把菜洗干净，然后按照妈妈平常的做法一步一步地做。可是我太紧张了，盐放得太多，面条很咸。没想到爸妈回来以后把面全吃完了，还表扬了我。从此我爱上了做饭。
①構成：いつのことか→なぜ作ることになったか→作った手順→失敗→家族の反応→その後の変化。 ②使える表現：“我先把菜洗干净，然后……”（“把”構文＋先……然后……）、“盐放得太多”、“没想到……”（意外にも）、“从此我爱上了……”。 ③気をつけること：手順は“先……然后……”で順に書く。“把”構文は動詞の後に結果（洗干净・吃完）を必ず付ける。
No.8
请写一篇不少于80字的短文，介绍一件让你很感动的事情。
去年冬天的一个晚上，我加班到很晚，又冷又饿。走到公司楼下，我忽然看见爸爸站在门口，手里拿着我的厚外套。原来他听广播说晚上要降温，担心我感冒，就专门来接我。他在外面等了一个多小时，却一点儿也没生气。那时候，我感动得不知道说什么好。
①構成：時と場面→見たこと→相手がそうした理由→自分の気持ち、の順に書く。 ②使える表現：“又冷又饿”、“手里拿着……”（動詞＋着で様子を描く）、“却一点儿也没生气”（予想と違うことを“却”で表す）、“感动得不知道说什么好”。 ③気をつけること：感動した理由が読み手に伝わるよう、相手の行動を具体的に書く（何を持って、どのくらい待ったか）。“却”は副詞なので主語の後に置く。
No.9
请写一篇不少于80字的短文，介绍一下你最喜欢的一位老师。
我最喜欢的老师是中学时教外语的王老师。她戴着眼镜，看起来很严格，其实很有耐心。我的外语本来很差，上课时连简单的问题都不敢回答。王老师发现以后，经常在下课后帮我复习，还鼓励我多开口。在她的帮助下，我的成绩提高得很快。我一直很感谢她。
①構成：誰か（いつ、何の先生か）→見た目と人柄→自分とのエピソード→結果と感謝。 ②使える表現：“看起来很严格，其实很有耐心”、“连简单的问题都不敢回答”（连……都……）、“在她的帮助下”。 ③気をつけること：“老师很好”で終わらせず、先生が自分に何をしてくれたかを書く。“看起来……，其实……”は第一印象と実際の違いを言うのに便利。
No.10
请写一篇不少于80字的短文，介绍一下你参加过的一次比赛。
去年秋天，我报名参加了学校的乒乓球比赛。比赛前的一个月，我每天下课后都练习两个小时。第一场我赢得很轻松，可是第二场遇到的是学校球队的队员，水平比我高得多，我很快就输了。虽然没有获奖，但是我并不失望，因为我从对方那里学到了很多。
①構成：いつ・何の試合か→準備→試合の経過（勝ち・負け）→結果と感想。 ②使える表現：“我赢得很轻松”、“水平比我高得多”（比＋形容詞＋得多）、“虽然没有获奖，但是我并不失望，因为……”。 ③気をつけること：結果だけでなく、準備や試合中の様子を書くと長さが足りる。“并不”は「決して〜ではない」と予想を打ち消す言い方。